Art. 3. Scioperi di breve durata 1. Nell'ambito dei servizi di cui all'art. 6, gli scioperi di durata inferiore all'orario di servizio giornaliero sono ammessi solamente qualora l'inizio o la fine dello sciopero coincidano con l'inizio o con la fine dell'orario di funzionamento del servizio.