Art. 10. Osservatorio della mobilita' 1. Per le finalita' di cui all'art. 1 e' istituito presso l'area operativa "Assetto del territorio", Ufficio viabilita' e trasporti, l'"Osservatorio della mobilita'" con il compito di: a) fornire alla Giunta regionale e agli Enti locali il supporto tecnico per la pianificazione, programmazione e gestione del trasporto; b) acquisire, aggiornare, analizzare ed elaborare i dati sulla interazione ambiente-trasporti, nonche' quelli connessi alla mobilita' regionale, anche ai fini della valutazione della relativa tendenza; c) definire le procedure, anche automatizzate, di acquisizione ed aggiornamento dei dati, di cui al punto b), in collaborazione con le Province di Perugia e Terni e con i Comuni e le Aziende interessati. 2. L'Osservatorio si avvale, di norma, di personale e mezzi forniti dalla Regione.