Art. 9. 1. Le intensita' degli aiuti concessi ai sensi delle leggi regionali 20 giugno 1981, n. 12 e 7 gennalo 1985, n. 2 non potranno essere superiori al limite stabilito dalla Commissione della Comunita' europea in termini di E.S.N.