Art. 23 
 
                 Modificazioni alla legge regionale 
                       10 dicembre 2010, n. 40 
 
  1. Dopo la  lettera  h)  del  comma  2  dell'art.  40  della  legge
regionale n. 40/2010 sono aggiunte le seguenti: 
    «h-bis) realizzazione di una scuola prefabbricata  definitiva  in
localita' Clapeyas-Fleuran in Comune di  Issogne  e  riqualificazione
del plesso scolastico esistente di proprieta' regionale; 
    h-ter) realizzazione di lavori di manutenzione straordinaria e di
adeguamento alla normativa vigente in materia di sicurezza dei locali
del liceo scientifico e linguistico denominato "E. Berard", in Comune
di Aosta.». 
  2.  Gli  oneri  derivanti  dall'applicazione  del  comma   1   sono
autorizzati  nella  misura  massima  dei  risparmi  conseguenti  alla
rimodulazione degli interventi di cui all'art. 40, comma  2,  lettere
b), c), d), e), f) e g), della legge regionale n. 40/2010.