Art. 8 
 
                    Misurabilita' degli obiettivi 
 
  1. La  misurabilita'  degli  obiettivi  del  sistema  di  mobilita'
sostenibile e' realizzata con questi strumenti: 
    a) analisi della domanda  e  dell'offerta:  questa  comporta,  in
particolare, la realizzazione, ogni tre anni,  di  un'indagine  sulle
modalita' di spostamento con le metodologie di cui all'art. 2; 
    b) analisi dei costi esterni: questa comporta, in particolare, la
realizzazione, ogni cinque anni, di  un'indagine  sulle  esternalita'
negative provocate dal sistema della mobilita' e dei  trasporti,  che
tenga conto dei costi sanitari, ambientali, paesaggistici e  sociali,
e sulla riduzione di questi costi ottenuta implementando la mobilita'
sostenibile; 
    c)  misurazione  dei  risultati  in  relazione   agli   obiettivi
prefissati, in termini di percentuale degli spostamenti  sui  diversi
mezzi di trasporto; 
    d)  indici  e  parametri  misurabili  decisi   in   accordo   con
l'osservatorio della mobilita'; 
    e)  relazioni  annuali  sui  risultati  delle  analisi  e   delle
misurazioni previste nelle lettere a), b) e c); 
    f) efficaci forme di  pubblicita'  per  la  divulgazione  annuale
delle relazioni, delle  analisi  e  delle  misurazioni  di  cui  alle
lettere a, b, c, d, ed e.