Art. 4 Modifiche alla legge regionale 4 agosto 2006, n. 20 (Nuovo ordinamento dell'Agenzia Regionale per la Protezione dell'Ambiente Ligure e riorganizzazione delle attivita' e degli organismi di pianificazione, programmazione, gestione e controllo in campo ambientale) 1. All'art. 34 della legge regionale n. 20/2006 e successive modificazioni e integrazioni, sono apportate le seguenti modifiche: a) alla fine del comma 4-bis, sono aggiunte le parole: «anche, previo assenso della Giunta regionale, attraverso una compartecipazione al medesimo Osservatorio»; b) dopo il comma 4-bis, e' aggiunto il seguente: «4-ter. Gli oneri derivanti dalla partecipazione di ARPAL all'Osservatorio di cui al comma 4-bis sono a carico del bilancio dell'Agenzia. Dall'attuazione delle disposizioni di cui al medesimo comma non derivano oneri a carico del bilancio regionale.».