Art. 5
Assetto del territorio, edilizia, trasporti e diritto alla mobilita'
1. L'amministrazione regionale e' autorizzata a confermare al
Comune di Gorizia il contributo di 1.500.000 euro destinato alla
realizzazione della «Viabilita' di accesso al nuovo ospedale San
Giovanni di Dio di Gorizia» concesso con decreto n. 647/PMT/VS.1.0
del 18 dicembre 2009, e interamente erogato, per lavori di
manutenzione straordinaria delle strade e marciapiedi cittadini e per
la realizzazione di interventi di riqualificazione viaria, al fine di
migliorare la viabilita', il trasporto pubblico locale, la sicurezza
stradale e tutelare la sicurezza dei pedoni e delle altre utenze
deboli, nonche' per procedere con interventi di abbattimento delle
barriere architettoniche.
2. Per le finalita' di cui al comma 1, entro sessanta giorni dalla
data di entrata in vigore della presente legge, il Comune di Gorizia
inoltra istanza corredata di una relazione descrittiva
dell'intervento, del quadro economico e del cronoprogramma dei
lavori. Con il provvedimento di conferma sono fissati i termini per
l'inizio e l'ultimazione dei lavori, nonche' il termine di
rendicontazione dell'incentivo.
3. L'amministrazione regionale e' autorizzata a finanziare le opere
di adeguamento della viabilita' urbana comunale funzionali al
comprensorio ospedaliero di Pordenone, gia' previste dal decreto n.
1977/AMB del 13 novembre 2015, previa presentazione da parte del
Comune di Pordenone del progetto definitivo delle opere al servizio
regionale competente in materia di viabilita', entro sessanta giorni
dalla data di entrata in vigore della presente legge.
4. Per le finalita' previste dal comma 3 e' destinata la spesa di
2.600.000 euro per l'anno 2020 a valere sulla Missione n. 10
(Trasporti e diritto alla mobilita') - Programma n. 5 (Viabilita' e
Infrastrutture stradali) - Titolo n. 2 (Spese in conto capitale)
dello stato di previsione della spesa del bilancio per gli anni
2020-2022 con riferimento alla corrispondente variazione prevista
dalla Tabella E di cui al comma 31.
5. Al comma 1 dell'art. 57-ter della legge regionale 23 febbraio
2007, n. 5 (Riforma dell'urbanistica e disciplina dell'attivita'
edilizia e del paesaggio), la parola «generali» e' soppressa.
6. Al comma 4 dell'art. 3 della legge regionale 3 maggio 2019, n. 7
(Misure per la valorizzazione e la promozione delle sagre e feste
locali e delle fiere tradizionali), le parole «entro il 30 novembre
di ogni anno» sono soppresse.
7. In deroga a quanto stabilito dall'art. 6, comma 1, della legge
regionale 17 giugno 1993, n. 44 (Destinazione dei beni immobili e
mobili gia' di pertinenza del compendio minerario di Raibl siti in
Comune di Tarvisio, localita' Cave del Predil e Riofreddo), l'Ater di
Udine e' autorizzata a utilizzare le risorse di bilancio ricavate
dalle cessioni effettuate in base agli articoli 4, 5 e 7, della legge
regionale n. 44/1993, per l'esecuzione di un programma di interventi
di edilizia sovvenzionata in Comune di Tarvisio.
8. Il programma di interventi di cui al comma 7, da presentarsi
agli uffici competenti, e' approvato dalla Giunta regionale.
9. L'amministrazione regionale e' autorizzata a concedere
contributi per l'istituzione, l'avvio e la realizzazione di servizi
di trasporto ferroviario in partenza e/o in arrivo dal nodo logistico
di Pordenone sulle direttrici di transito internazionale al fine di
coprire i differenti costi di trasporto tra la modalita' stradale e
quella ferroviaria e di abbattere gli extra-costi derivanti dalla
presenza di penalizzazioni naturali e strutturali.
10. L'amministrazione regionale, per le finalita' di cui al comma
9, individua la Interporto centro ingrosso di Pordenone S.p.a. quale
soggetto destinatario dei contributi da corrispondere all'impresa
ferroviaria o gestore del terminal intermodale o Multi Transport
Operator (M.T.O.), nel rispetto dei massimali e delle condizioni
poste dal regolamento (UE) n. 1407/2013 della Commissione, del 18
dicembre 2013, relativo all'applicazione degli articoli 107 e 108 del
Trattato sul funzionamento dell'Unione europea agli aiuti «de
minimis».
11. Per le finalita' previste dal comma 9 e' destinata la spesa di
300.000 euro per l'anno 2020 a valere sulla Missione n. 10 (Trasporti
e diritto alla mobilita') - Programma n. 4 (Altre modalita' di
trasporto) - Titolo n. 1 (Spese correnti) dello stato di previsione
della spesa del bilancio per gli anni 2020-2022 con riferimento alla
corrispondente variazione prevista dalla Tabella E di cui al comma
31.
12. Dopo il comma 16 dell'art. 6 della legge regionale 28 dicembre
2018, n. 29 (Legge di stabilita' 2019), sono inseriti i seguenti:
«16-bis. Per le finalita' di cui al comma 16 l'amministrazione
regionale e' autorizzata a concedere al Consorzio di sviluppo
economico del Friuli un contributo straordinario per i lavori di
rifacimento e sistemazione del varco di accesso al porto e delle
garitte, di realizzazione di un parcheggio limitrofo all'accesso al
porto Margreth e di una rotonda sulla S.P. 80 di accesso al porto.
16-ter. La domanda per la concessione del contributo di cui al
comma 16-bis e' presentata alla Direzione centrale infrastrutture e
territorio, entro trenta giorni dalla data di entrata in vigore della
legge regionale 6 novembre 2020, n. 22 (Misure finanziarie
intersettoriali), corredata della relazione descrittiva degli
interventi, del quadro economico e del cronoprogramma procedurale e
finanziario. Con il decreto di concessione sono stabiliti i termini e
le modalita' di rendicontazione del contributo.».
13. Per le finalita' di cui all'art. 6, comma 16-bis, della legge
regionale n. 29/2018, come inserito dal comma 12, e' destinata la
spesa di 2.500.000 per l'anno 2021 a valere sulla Missione n. 10
(Trasporti e diritto alla mobilita') - Programma n. 5 (Viabilita' ed
infrastrutture stradali) - Titolo n. 2 (Spese in conto capitale)
dello stato di previsione della spesa del bilancio per gli anni
2020-2022 con riferimento alla corrispondente variazione prevista
dalla Tabella E di cui al comma 31.
14. Al fine di assicurare continuita' nell'erogazione dei servizi
di trasporto pubblico ferroviario di passeggeri e di consentire ai
gestori del trasporto ferroviario regionale il mantenimento
dell'equilibrio economico-finanziario dei contratti stipulati con la
Regione, l'amministrazione regionale e' autorizzata a sostenere i
maggiori oneri derivanti dall'emergenza epidemiologica COVID-19.
15. Per le finalita' di cui al comma 14 e' destinata la spesa di
2.852.000 euro per l'anno 2020 a valere sulla Missione n. 10
(Traporti e diritto alla mobilita') - Programma n. 1 (Trasporto
ferroviario) - Titolo n. 1 (Spese correnti) dello stato di previsione
della spesa del bilancio per gli anni 2020-2022 con riferimento alla
corrispondente variazione prevista dalla Tabella E di cui al comma
31.
16. Al primo comma dell'art. 1 della legge regionale 31 dicembre
1986, n. 64 (Organizzazione delle strutture ed interventi di
competenza regionale in materia di protezione civile), le parole «a
garantire, in un quadro di sicurezza dei sistemi sociali regionali,
l'incolumita' delle persone e/o dei beni e dell'ambiente rispetto
all'insorgere di qualsivoglia situazione od evento che comporti agli
stessi grave danno o pericolo di grave danno» sono sostituite dalle
seguenti: «a tutelare la vita, l'integrita' fisica, i beni, gli
insediamenti, gli animali e l'ambiente dai danni o dal pericolo di
danni derivanti da eventi calamitosi di origine naturale o derivanti
dall'attivita' dell'uomo».
17. Dopo il comma 2-bis dell'art. 7 della legge regionale n.
64/1986 e' aggiunto il seguente:
«2-ter. Con riferimento ai gruppi comunali di protezione civile,
costituiti in ogni comune della Regione, con regolamento regionale
sono disciplinate:
a) le modalita' di impiego del volontariato comunale di
protezione civile sul territorio di propria competenza e nell'ambito
di attivita' realizzate dal Sistema regionale integrato di protezione
civile;
b) la nomina del coordinatore del gruppo comunale da parte del
sindaco, proposto secondo principi di democraticita' dal gruppo
comunale, individuandone le competenze, la formazione iniziale e la
formazione continua a cui deve essere sottoposto;
c) la nomina delle altre figure di riferimento del gruppo
comunale e le loro competenze, individuandone la formazione iniziale
e la formazione continua a cui devono essere sottoposti;
d) le modalita' di adesione al gruppo comunale e il
mantenimento dell'appartenenza;
e) le norme riguardanti la foggia e l'uso delle uniformi e dei
mezzi per i volontari;
f) le modalita' di funzionamento delle forme di aggregazioni
intercomunali di protezione costituite al fine di garantire maggiore
coordinamento, nonche' l'effettivita' e la continuita' delle funzioni
di protezione civile e la condivisione delle risorse umane e
materiali disponibili sui territori.».
18. Al primo comma dell'art. 10 della legge regionale n. 64/1986
sono apportate le seguenti modifiche:
a) la lettera a) e' sostituita dalla seguente:
«a) sostenere spese dirette al fine di dotare le strutture
regionali, comunali, le aggregazioni intercomunali di protezione
civile di cui all'art. 7, comma 2-ter, lettera f), e le altre forme
di aggregazione del volontariato di protezione civile, di
apparecchiature e impianti di rilevamento e comunicazione, di
attrezzature e mezzi operativi, nonche' delle sedi di allocamento o
deposito;»;
b) alla lettera b) dopo le parole «lettera a)» sono aggiunte le
seguenti: «, comprese le spese per il funzionamento e il mantenimento
di attrezzature e mezzi operativi»;
c) la lettera c) e' sostituita dalla seguente:
«c) acquistare mezzi e attrezzature da fornire in comodato alle
strutture comunali, alle aggregazioni intercomunali di protezione
civile di cui all'art. 7, comma 2-ter, lettera f), e alle altre forme
di aggregazione del volontariato di protezione civile, nonche' alle
associazioni di volontariato di protezione civile direttamente o per
il tramite degli enti locali interessati;»;
d) dopo la lettera e) e' inserita la seguente:
«e-bis) sostenere spese dirette per le attivita' di
addestramento, per la gestione delle emergenze e la simulazione di
emergenze;».
19. Al comma 2-bis dell'art. 10 della legge regionale n. 64/1986
dopo le parole «della Protezione civile della Regione» sono aggiunte
le seguenti: «su richiesta della Sala operativa regionale di cui
all'art. 28».
20. Il comma 2-quater dell'art. 10 della legge regionale n. 64/1986
e' sostituito dal seguente:
«2-quater. I mezzi finanziati ai sensi del primo comma, lettera
b), devono avere la livrea e i loghi della Protezione civile della
Regione, se destinati agli enti locali e alle altre forme di
aggregazione del volontariato di protezione civile, mentre devono
avere i loghi della Protezione civile, se destinati alle associazioni
di volontariato di protezione civile. La livrea e i loghi della
Protezione civile della Regione sono disciplinati con regolamento
regionale.».
21. Dopo il comma 2-quater dell'art. 10 della legge regionale n.
64/1986 e' aggiunto il seguente:
«2-quinquies. I mezzi concessi in comodato ai sensi del primo
comma, lettera c), in caso di emergenza o rischio di emergenza sono
messi a disposizione della Protezione civile della Regione su
richiesta della Sala operativa regionale di cui all'art. 28.».
22. Per le finalita' di cui all'art. 10 della legge regionale n.
64/1986, come modificato dal comma 18, si provvede a valere sulle
risorse del Fondo regionale per la protezione civile di cui all'art.
33 della legge regionale n. 64/1986.
23. L'art. 17 della legge regionale n. 64/1986 e' sostituito dal
seguente:
«Art. 17 (Organizzazione della Protezione civile regionale). -
1. La Protezione civile della Regione e' organizzata secondo
l'articolazione organizzativa generale e la declaratoria delle
funzioni delle strutture organizzative della Presidenza della
Regione, delle Direzioni centrali e degli enti regionali ai sensi
dell'art. 3 della legge regionale 27 marzo 1996, n. 18 (Riforma
dell'impiego regionale in attuazione dei principi fondamentali di
riforma economico sociale desumibili dalla legge 23 ottobre 1992, n.
421).
2. La Protezione civile della Regione dota il proprio personale
del vestiario e dell'equipaggiamento necessari allo svolgimento
dell'attivita' istituzionale, le cui caratteristiche e modalita' di
impiego sono disciplinate da regolamento regionale.».
24. Per le finalita' di cui all'art. 17 della legge regionale n.
64/1986, come sostituito dal comma 23, si provvede a valere sulle
risorse del Fondo regionale per la protezione civile di cui all'art.
33 della legge regionale n. 64/1986.
25. Dopo il primo comma dell'art. 31 della legge regionale n.
64/1986 sono inseriti i seguenti:
«1-bis. Le disposizioni previste dal primo comma, lettera b), non
si applicano ai gruppi comunali di protezione civile di cui all'art.
7, comma 2-ter.
1-ter. Con l'obiettivo di coinvolgere il sistema del volontariato
nelle scelte operate dalla Protezione civile della Regione per le
attivita' di competenza, e' istituita la Consulta dei coordinatori
dei gruppi comunali e dei presidenti delle associazioni di
volontariato di protezione civile, la cui composizione, funzionamento
e attivita' sono disciplinati da regolamento regionale.».
26. Al secondo comma dell'art. 31 della legge regionale n. 64/1986
dopo le parole «della presente legge.» e' aggiunto il seguente
periodo: «Il medesimo regolamento definisce le misure per
l'organizzazione e l'utilizzo del volontariato organizzato di
protezione civile e le relative forme di rappresentanza su base
democratica.».
27. Dopo il secondo comma dell'art. 31 della legge regionale n.
64/1986 e' aggiunto il seguente:
«2-bis. La Protezione civile della Regione promuove la formazione
dei volontari di protezione civile mediante la predisposizione di
piani formativi pluriennali, approvati con deliberazione della Giunta
regionale. Il piano formativo definisce i contenuti, le modalita' di
erogazione e l'eventuale obbligatorieta' di taluni corsi, al fine di
garantire la formazione iniziale e il costante aggiornamento per
l'operativita' in sicurezza degli addetti.».
28. Per le finalita' di cui all'art. 31, comma 2-bis, della legge
regionale n. 64/1986, come aggiunto dal comma 27, si provvede a
valere sulle risorse del Fondo regionale per la protezione civile di
cui all'art. 33 della legge regionale n. 64/1986.
29. Il comma 6 dell'art. 33 della legge regionale n. 64/1986 e'
sostituito dal seguente:
«6. In applicazione del principio di separazione dell'attivita'
di gestione dall'attivita' di indirizzo politico, la struttura
regionale individuata per la gestione delle attivita' in materia di
protezione civile e' competente a svolgere tutta l'attivita'
amministrativa, tecnica e istruttoria, necessaria a dare attuazione
alle scelte operate dal Presidente della Regione o dall'Assessore
dallo stesso delegato nell'ambito dell'amministrazione del Fondo
regionale per la protezione civile di cui al primo comma.».
30. Gli articoli 18, 19, 20, 23 e 26 della legge regionale n.
64/1986 sono abrogati.
31. Ai sensi dell'art. 4, comma 3, della legge regionale n.
26/2015, sono disposte le variazioni relative alle missioni e ai
programmi dello stato di previsione della spesa del bilancio per gli
anni 2020-2022 di cui all'allegata Tabella E.