(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Valle d'Aosta
n. 19 del 28 aprile 1997)
IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
Promulga
la seguente legge:
Art. 1.
Servizio sanitario regionale
1. La Regione autonoma Valle d'Aosta, nell'esercizio delle
competenze ad essa spettanti ai sensi dell'art. 3, comma primo, lett.
l) della legge costituzionale 26 febbraio 1948, n. 4 (Statuto
speciale per la Valle d'Aosta), provvede alla tutela della salute
secondo i principi e gli obiettivi stabiliti dagli art. 3 e 32 della
Costituzione, dagli art. 1 e 2 della legge 23 dicembre 1978, n. 833
(Istituzione del servizio sanitario nazionale) e dall'art. 1 del
decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502 (Riordino della
disciplina in materia sanitaria, a norma dell'articolo 1 della legge
23 ottobre 1992, n. 421), come modificato dall'art. 2 del decreto
legislativo 7 dicembre 1993, n. 517, mediante il Servizio sanitario
regionale.
2. Il Servizio sanitario regionale e' costituito dal complesso
delle funzioni, delle strutture, dei servizi e delle attivita'
destinati, nell'ambito territoriale della Regione, alla promozione,
al mantenimento e al recupero della salute fisica e psichica di tutta
la popolazione. Esso opera senza distinzione di condizioni
individuali e sociali e secondo modalita' che assicurino
l'uguaglianza dei cittadini, garantendone altresi' la partecipazione.
3. Nell'ambito del Servizio sanitario regionale e' promosso il
coordinamento con gli interventi di competenza di tutti gli enti ed
organismi che svolgono, nel settore sociale, attivita' comunque
incidenti sullo stato di salute degli individui e della
collettivita'. In particolare e' assicurato il coordinamento con i
servizi socio-assistenziali.