Art. 8.
Modifica dell'articolo 52 della legge provinciale 23  febbraio  1990,
   n.  6  concernente "Disposizioni sul funzionamento della struttura
   provinciale modifica alla legge provinciale 29 aprile 1983, n.  12
   concernente  'Nuovo  ordinamento dei servizi e del personale della
   Provincia autonoma di Trento', e altre disposizioni in materia  di
   personale".
 
   1.  I  commi  1  e  3  dell'articolo 52 della legge provinciale 23
febbraio 1990, n. 6, come sostituito  dall'articolo  95  della  legge
provinciale  24 gennaio 1992, n. 5, sono ulteriormente sostituiti dai
seguenti:
   "1. Ai sottufficiali e guardie forestali nonche' ai capi  reparto,
ai  vice  capo  reparto,  ai  capi squadra ed ai vigili del fuoco del
Corpo permanente dei vigili del fuoco che abbiano maturato il diritto
a pensione a carico della Cassa per le pensioni ai  dipendenti  degli
enti  locali  e'  corrisposta  dalla  Provincia  una integrazione del
trattamento pari alla differenza,  determinata  alla  cessazione  dal
servizio  ed alle successive scadenze previste nel periodo di vigenza
contrattuale, fra il trattamento economico complessivo spettante, ivi
inclusa l'idennita' integrativa speciale, al corrispondente personale
statale in quiescenza con pari anzianita'  di  servizio  e  quello  a
carico   della   predetta   Cassa.  Con  deliberazione  della  Giunta
provinciale  sono  stabiliti  i  criteri  e  le  modalita'   per   la
determinazione dell'integrazione.
   3.  Fino  all'avvenuta  definizione,  da  parte della Cassa per le
pensioni  ai  dipendenti  degli  enti  locali  del   trattamento   di
quiescenza, la Provincia e' autorizzata a corrispondere anticipazioni
dell'integrazione  di  cui  ai commi precedenti, nella misura del 100
per cento, da  determinare  con  le  modalita'  di  cui  al  comma  5
dell'articolo 201 della legge provinciale 29 aprile 1983, n. 12".
   2.  Le  disposizioni  di  cui  al  comma  1 si applicano anche nei
confronti del  personale  cessato  dal  servizio  in  data  anteriore
all'entrata in vigore della presente legge.