Art. 12 Controlli 1. I proprietari delle singole unita' abitative e il soggetto gestore hanno l'obbligo di consentire l'esercizio in qualsiasi momento delle attivita' di controllo da parte delle autorita' competenti.