Art. 12 
 
                     Codifica dei dati trattati 
 
  1. I dati idonei a rivelare lo stato di salute e la  vita  sessuale
contenuti nel Registro Tumori sono trattati anche  mediante  tecniche
di pseudonimizzazione, in modo da garantire che gli stessi non  siano
attribuibili ad una  persona  fisica  identificata  o  identificabile
senza l'utilizzo di  informazioni  aggiuntive,  che  sono  conservate
separatamente e che sono soggette a  specifiche  misure  tecniche  ed
organizzative. L'utilizzo di  appositi  codici  identificativi  rende
temporaneamente inintelligibili i  dati  personali  anche  a  chi  e'
autorizzato ad accedervi, permettendo di identificare gli interessati
solo in caso di necessita'. 
  2. I dati idonei a rivelare lo stato di salute e la  vita  sessuale
sono conservati separatamente da altri dati  personali  trattati  per
finalita' che non richiedono il loro  utilizzo,  anche  nel  caso  di
trattamento non automatizzato.