Art. 11
Ammontare
1. L'ammontare delle borse di studio di cui al presente regolamento
e' determinato in base ai criteri di cui al presente articolo. Tutti
i casi sono riportati nelle tabelle di cui all'allegato A.
2. Formazioni universitarie del terzo ciclo oppure corsi di
specializzazione
2.1. L'ammontare delle borse di studio viene determinato come
segue:
=====================================================================
| Numero crediti ECTS | Numero ore lavorative | Importo in euro |
+=======================+=========================+=================+
|30 - 36 |750 - 900 |5.000,00 |
+-----------------------+-------------------------+-----------------+
|37 - 43 |901 - 1.050 |6.000,00 |
+-----------------------+-------------------------+-----------------+
|44 - 50 |1.051 - 1.200 |7.000,00 |
+-----------------------+-------------------------+-----------------+
|51 e piu' |1.201 e piu' |8.000,00 |
+-----------------------+-------------------------+-----------------+
2.2. In caso di formazioni universitarie del terzo ciclo oppure
corsi di specializzazione che prevedono una frequenza inferiore a tre
giorni alla settimana o a dieci giorni al mese, gli importi indicati
vengono ridotti del 25%.
2.3. Per le formazioni universitarie del terzo ciclo e per i corsi
di specializzazione che vengono offerti in modalita' a distanza,
l'ammontare della borsa di studio viene fissato in euro 2.000,00.
2.4. In base al VSE, l'ammontare di cui al punto 2.1 o 2.2 viene
ridotto come segue:
=====================================================================
| VSE | Riduzione |
+===========================+=======================================+
|bis/fino a 2,00 | 0%|
+---------------------------+---------------------------------------+
|da 2,01 a 3,00 | - 20%|
+---------------------------+---------------------------------------+
|da 3,01 a 4,00 | - 40%|
+---------------------------+---------------------------------------+
|da 4,01 a 6,00 | - 60%|
+---------------------------+---------------------------------------+
2.5 Per ogni componente del nucleo familiare (compreso la o il
richiedente) che, nell'anno accademico per il quale viene richiesta
la borsa di studio, alloggia fuori famiglia per motivi di studio per
almeno 150 giorni, le soglie del VSE di cui al comma 2 sono aumentate
di 0,5 punti.
2.6 Se per la frequenza della formazione universitaria, la
richiedente o il richiedente versa delle tasse universitarie,
l'ammontare della borsa di studio viene aumentato come segue:
=====================================================================
| Tasse unversitarie in euro | Aumento della borsa di studio |
+================================+==================================+
|0,00 - 1.000,00 | 0%|
+--------------------------------+----------------------------------+
|1.000,01 - 3.000,00 | + 20%|
+--------------------------------+----------------------------------+
|3.000,01 - 5.000,00 | + 40 %|
+--------------------------------+----------------------------------+
|oltre 5.000,00 | + 60%|
+--------------------------------+----------------------------------+
3. Tirocini di formazione o professionali obbligatori
3.1 L'ammontare delle borse di studio viene determinato come
segue:
=====================================================================
| Durata | Ammontare della borsa di studio in euro |
+=======================+===========================================+
|90 - 119 giorni | 2.000,00|
+-----------------------+-------------------------------------------+
|120 - 149 giorni | 2.500,00|
+-----------------------+-------------------------------------------+
|150 - 179 giorni | 3.000,00|
+-----------------------+-------------------------------------------+
|180 - 209 giorni | 3.500,00|
+-----------------------+-------------------------------------------+
|210 - 239 giorni | 4.000,00|
+-----------------------+-------------------------------------------+
|240 - 269 giorni | 4.500,00|
+-----------------------+-------------------------------------------+
|270 - 299 giorni | 5.000,00|
+-----------------------+-------------------------------------------+
|300 - 329 giorni | 5.500,00|
+-----------------------+-------------------------------------------+
|330 - 365 giorni | 6.000,00|
+-----------------------+-------------------------------------------+
3.2 In base al VSE, l'ammontare di cui al punto 3.1 viene ridotto
come segue:
=====================================================================
| VSE | Riduzione |
+===========================+=======================================+
|bis / fino a 2,00 | 0%|
+---------------------------+---------------------------------------+
|da 2,01 a 3,00 | - 20%|
+---------------------------+---------------------------------------+
|da 3,01 a 4,00 | - 40%|
+---------------------------+---------------------------------------+
3.3 Per ogni componente del nucleo familiare (compreso la o il
richiedente) che, nell'anno accademico per il quale viene richiesta
la borsa di studio, alloggia fuori famiglia per motivi di studio per
almeno 150 giorni, le soglie del VSE di cui al comma 2 sono aumentate
di 0,5 punti.
3.4 Se la richiedente o il richiedente, nel periodo per il quale
viene richiesta la borsa di studio, percepisce un compenso oppure una
retribuzione per il tirocinio, l'ammontare della borsa di studio
viene ridotto come segue:
=====================================================================
| Compenso (importo lordo) | Riduzione |
+======================================+============================+
|piu' del 30% della borsa di studio | - 30%|
+--------------------------------------+----------------------------+
|piu' del 60% della borsa di studio | - 50%|
+--------------------------------------+----------------------------+
|piu' dell'80% della borsa di studio | - 70%|
+--------------------------------------+----------------------------+
3.5 Se la richiedente o il richiedente, nel periodo per il quale
viene richiesta la borsa di studio, percepisce un compenso per il
tirocinio oppure una retribuzione superiore ad euro 1.300,00 lordi
mensili, non viene concessa alcuna borsa di studio.
3.6 Se la tirocinante o il tirocinante svolge il tirocinio come
libero professionista ed emette quindi fattura per tale attivita'
deve dichiarare anche tali entrate.
4. Dottorati di ricerca (PHD) o studi di dottorato
4.1. L'ammontare delle borse di studio viene determinato come
segue:
=====================================================================
| Durata | Ammontare della borsa di studio in euro |
+=======================+===========================================+
|180 - 209 giorni | 6.000,00|
+-----------------------+-------------------------------------------+
|210 - 239 giorni | 6.500,00|
+-----------------------+-------------------------------------------+
|240 - 269 giorni | 7.000,00|
+-----------------------+-------------------------------------------+
|270 - 299 giorni | 7.500,00|
+-----------------------+-------------------------------------------+
|300 - 365 giorni | 9.000,00|
+-----------------------+-------------------------------------------+
4.2. Per ogni componente del nucleo familiare (compreso la o il
richiedente) che, nell'anno accademico per il quale viene richiesta
la borsa di studio, alloggia fuori famiglia per motivi di studio per
almeno 150 giorni, le soglie del VSE di cui al comma 2 sono aumentate
di 0,5 punti.
4.3 Per i dottorati di ricerca o studi di dottorato che vengono
offerti in modalita' a distanza, l'ammontare della borsa di studio
viene fissato in euro 4.000,00.
4.4 In base al VSE, l'ammontare di cui ai punti 4.1, 4.2 e 4.3
viene ridotto come segue:
=====================================================================
| VSE | Riduzione |
+===========================+=======================================+
|fino a 2,00 | 0%|
+---------------------------+---------------------------------------+
|da 2,01 a 3,00 | - 10%|
+---------------------------+---------------------------------------+
|da 3,01 a 4,00 | - 20%|
+---------------------------+---------------------------------------+
|da 4,01 a 6,00 | - 30%|
+---------------------------+---------------------------------------+
4.5 Se la richiedente o il richiedente, nel periodo per il quale ha
richiesto una borsa di studio percepisce uno stipendio come
collaboratrice scientifica o di progetto o collaboratore scientifico
o di progetto nell'ambito della sua attivita' di ricerca nel quadro
del dottorato, l'ammontare della borsa di studio viene ridotto come
segue:
=====================================================================
| Compenso (importo lordo) | Riduzione |
+==============================================+====================+
|piu' del 30% della borsa di studio | - 30%|
+----------------------------------------------+--------------------+
|piu' del 60% della borsa di studio | - 50%|
+----------------------------------------------+--------------------+
|piu' dell'80% della borsa di studio | - 70%|
+----------------------------------------------+--------------------+
4.6 Se la richiedente o il richiedente, nel periodo per il quale ha
richiesto una borsa di studio, percepisce uno stipendio come
collaboratrice scientifica o di progetto o come collaboratore
scientifico o di progetto ai sensi del punto 4.5, superiore a euro
1.500,00 lordi mensili, non viene concessa alcuna borsa di studio.
4.7 Se per la frequenza del PhD o degli studi di dottorato, la
richiedente o il richiedente deve versare delle tasse universitarie,
l'ammontare della borsa di studio viene aumentato come segue:
=====================================================================
| Tasse universitarie in euro | Aumento della borsa di studio |
+=================================+=================================+
|0,00 fino a 1.000,00 | 0 %|
+---------------------------------+---------------------------------+
|1.000,01 fino a 3.000,00 | + 20%|
+---------------------------------+---------------------------------+
|3.000,01 fino a 5.000,00 | + 40%|
+---------------------------------+---------------------------------+
|oltre 5.000,00 | + 60%|
+---------------------------------+---------------------------------+
5. Corsi universitari per il conseguimento di un'abilitazione
all'insegnamento
5.1 L'ammontare della borsa di studio per i seguenti corsi e'
fissato in euro 3.500,00:
a) corso universitario di formazione per docenti di sostegno
didattico;
b) corso di specializzazione per il sostegno alle alunne e agli
alunni con disabilita' della scuola dell'infanzia e primaria e della
scuola secondaria di I e II grado;
c) corso universitario «tedesco come lingua straniera / tedesco
come seconda lingua».
5.2 L'ammontare della borsa di studio per il corso di formazione
per l'abilitazione all'insegnamento nelle scuole medie e superiori
tedesche e ladine e' fissato in euro 1.000,00.
5.3 In base al VSE, l'importo di cui ai punti 5.1 e 5.2 viene
ridotto come segue:
=====================================================================
| VSE | Riduzione |
+===========================+=======================================+
|fino a 2,00 | 0%|
+---------------------------+---------------------------------------+
|da 2,01 a 3,00 | - 20%|
+---------------------------+---------------------------------------+
|da 3,01 a 4,00 | - 40%|
+---------------------------+---------------------------------------+
|da 4,01 a 6,00 | - 60%|
+---------------------------+---------------------------------------+
5.4 Se per la frequenza del corso universitario, la richiedente o
il richiedente versa delle tasse universitarie, l'ammontare della
borsa di studio viene aumentato come segue:
=====================================================================
| Tasse universitarie in euro | Aumento della borsa di studio |
+================================+==================================+
|0,00 fino a 1.000,00 | 0 %|
+--------------------------------+----------------------------------+
|1.000,01 / fino a 1.500,00 | + 30%|
+--------------------------------+----------------------------------+
|1.500,01 fino a 2.500,00 | + 50%|
+--------------------------------+----------------------------------+
|oltre 2.500,00 | + 60%|
+--------------------------------+----------------------------------+