(Pubblicata nel Bollettino Ufficiale  della  Regione  Autonoma  Valle
                 d'Aosta del 17 maggio 2022, n. 25) 
 
                       IL CONSIGLIO REGIONALE 
 
                            ha approvato 
 
                     IL PRESIDENTE DELLA REGIONE 
 
                              promulga 
 
la seguente legge: 
                               Art. 1 
 
                  Aggiornamento del Piano regionale 
                       di gestione dei rifiuti 
 
  1. In attuazione dell'art. 199 del  decreto  legislativo  3  aprile
2006, n. 152 (Norme in materia ambientale), e secondo quanto previsto
dall'art. 5 della legge regionale  3  dicembre  2007,  n.  31  (Nuove
disposizioni in  materia  di  gestione  dei  rifiuti),  e'  approvato
l'aggiornamento del Piano regionale di gestione dei  rifiuti  per  il
quinquennio 2022/2026 allegato alla presente legge. 
  2. L'aggiornamento del Piano  regionale  di  gestione  dei  rifiuti
tiene conto, in particolare: 
    a)  della  normativa  eurounitaria  e,  in   particolare,   della
direttiva (UE) n. 2018/851, del Parlamento europeo e  del  Consiglio,
del 30 maggio 2018, che modifica la direttiva n. 2008/98/CE  relativa
ai rifiuti, al fine di favorire la  riduzione  della  produzione  dei
rifiuti e  il  loro  recupero,  nonche'  di  disincentivare,  per  il
conferimento  degli  stessi,  la  realizzazione  e  l'utilizzo  delle
discariche; 
    b) del  modello  dell'economia  circolare,  ai  sensi  di  quanto
previsto dai decreti legislativi 3 settembre 2020, n. 116 (Attuazione
della direttiva  (UE)  n.  2018/851  che  modifica  la  direttiva  n.
2008/98/CE relativa ai rifiuti e attuazione della direttiva  (UE)  n.
2018/852 che modifica la direttiva n. 1994/62/CE sugli imballaggi e i
rifiuti di imballaggio), 3 settembre 2020, n. 118  (Attuazione  degli
articoli 2 e 3 della direttiva (UE) n. 2018/849,  che  modificano  le
direttive n. 2006/66/CE relative a pile e accumulatori e  ai  rifiuti
di pile e accumulatori e 2012/19/UE sui  rifiuti  di  apparecchiature
elettriche ed elettroniche), 3 settembre  2020,  n.  119  (Attuazione
dell'art. 1  della  direttiva  (UE)  n.  2018/849,  che  modifica  la
direttiva n. 2000/53/CE relativa ai veicoli fuori uso),  3  settembre
2020, n. 121  (Attuazione  della  direttiva  (UE)  n.  2018/850,  che
modifica la direttiva  n.  1999/31/CE  relativa  alle  discariche  di
rifiuti),  che  promuovono  una  gestione  sostenibile  dei   rifiuti
attraverso la quale i medesimi, una volta recuperati,  rientrano  nel
ciclo produttivo, consentendo il risparmio di nuove risorse. 
  3. L'aggiornamento del Piano  regionale  di  gestione  dei  rifiuti
rappresenta, in conformita' alle  disposizioni  statali  e  regionali
vigenti in materia di gestione dei rifiuti, il quadro di  riferimento
unitario  per  tutti  i  livelli   della   pianificazione   e   della
programmazione degli interventi a livello regionale e di sotto ambito
territoriale  ottimale  per  la  gestione  dei  rifiuti  (subATO)   e
costituisce  documento  di  base  e  di  riferimento  per  gli  altri
strumenti  di  programmazione   territoriale   per   il   quinquennio
2022/2026. 
  4. L'aggiornamento del Piano regionale di gestione dei  rifiuti  si
articola nei seguenti: 
    a) volume primo: la gestione dei rifiuti urbani; 
    b) volume secondo: la gestione dei rifiuti speciali; 
    c) volume terzo: la bonifica delle aree inquinate; 
    d) volume quarto: i criteri per l'individuazione delle  aree  non
idonee e delle aree idonee  alla  localizzazione  degli  impianti  di
trattamento dei rifiuti.