Art. 10. C o n t e n u t i 1. Oltre a quanto previsto dalle rispettive leggi regionali, ogni piano regionale di settore deve contenere: a) una relazione indicante l'analisi delle ripercussioni del pi- ano di settore sull'assetto territoriale determinato dal PTRG; b) le misure, nei confronti degli operatori pubblici e privati, che si rendano eventualmente necessari per la realizzazione del piano e per riequilibrare l'assetto territoriale; c) le rappresentazioni grafiche adeguate, in numero e scala, per illustrare l'assetto territoriale previsto dal piano e per assicurare il rispetto dei suoi contenuti.