Art. 315.
Aspettativa per cooperazione tecnica nei paesi in via di sviluppo
1. Per le finalita' di cui all'Art. 1 della legge 26 febbraio
1987, n. 49, l'amministrazione regionale, d'intesa con il Ministero
degli affari esteri, puo' collocare in aspettativa, ai sensi della
medesima legge, per un periodo non superiore all'incarico, personale
regionale autorizzato all'espletamento di compiti di cooperazione con
i paesi in via di sviluppo.
2. Durante il collocamento in aspettativa il personale regionale
continua a percepire gli assegni fissi e continuativi spettanti per
l'intero a carico dell'amministrazione regionale ad eccezione delle
quote di aggiunta di famiglia, della indennita' integrativa speciale,
delle indennita' inerenti a specifiche funzioni ed incarichi ovvero
connesse a determinate condizioni ambientali, e comunque degli
emolumenti legati all'effettiva prestazione del servizio in Italia.
3. La durata di ogni incarico non puo' essere inferiore a quattro
mesi ne' superare i quattro anni e deve essere indicata nel
provvedimento di collocamento in aspettativa; solo in caso di
comprovate necessita' del programma di cooperazione nel quale il
personale e' impegnato, puo' essere disposta la proroga del predetto
termine quadriennale da parte del comitato direzionale. Decorso tale
termine, nessun nuovo incarico puo' essere conferito alla medesima
persona ai sensi del presente articolo se non per un programma
diverso da quello precedentemente svolto.
4. Il personale regionale conserva altresi' il diritto alle
prestazioni assistenziali e previdenziali, i cui contributi sono
rimborsati dalla direzione generale per la cooperazione allo sviluppo
all'amministrazione regionale.
5. Il servizio prestato in paesi in via di sviluppo dal personale
regionale e' equiparato a tutti gli effetti giuridici, ivi compresi
quelli relativi alla progressione di carriera ed al trattamento di
quiescenza, al servizio di istituto prestato presso l'amministrazione
regionale.
6. A tale personale si applica inoltre la disposizione dell'Art.
144, secondo comma, del decreto del presidente della Repubblica
5 gennaio 1967, n. 18, relativa al computo del servizio prestato in
residenze disagiate e particolarmente disagiate ai fini del
trattamento di quiescenza. Per la determinazione delle predette
residenze si fa riferimento al decreto di cui al primo comma del
predetto Art. 144, integrato, per i paesi che non siano stati presi
in considerazione nel decreto stesso in quanto non vi risieda una
rappresentanza italiana, da successivi decreti emanati nelle medesime
forme. Ai fini degli aumenti periodici di stipendio ogni trimestre
completo di servizio prestato all'estero e' valutato con
la maggiorazione di un terzo.
7. Il personale regionale percepisce, durante il servizio
all'estero, oltre allo stipendio ed agli assegni fissi e continuativi
previsti per l'interno, una indennita' di servizio all'estero
stabilita con decreto del Ministro degli affari esteri, di concerto
con il Ministro del tesoro. Tale decreto determina altresi' ogni
altra competenza e provvidenza.
8. Al personale regionale spetta un congedo ordinario nella
misura prevista dall'amministrazione regionale.
9. Durante il congedo ordinario e' corrisposta al predetto
personale l'indennita' di servizio di cui al comma 7.
10. Al personale spetta il rimborso delle spese di viaggio e
trasporto degli effetti per se' e, qualora il servizio sia di durata
superiore a otto mesi, anche per i familiari a carico. La misura e le
modalita' del rimborso saranno stabilite con decreto del Ministro
degli affari esteri.
11. Il personale regionale puo' essere inviato all'estero per
brevi missioni di durata inferiore a quattro mesi e per le finalita'
previste dal comma 1, con provvedimento adottato dall'amministrazione
regionale d'intesa con il Ministero degli affari esteri o con decreto
della direzione generale per la cooperazione allo sviluppo del
Ministero degli affari esteri, nel quale viene determinata la
qualificazione dell'esperto ai fini della corresponsione del relativo
trattamento economico.
12. L'ammontare dell'indennita' e' determinato con decreto del
Ministro degli affari esteri, di concerto con il Ministro del tesoro,
tenuto conto dei trattamenti previsti per le missioni.
13. I dipendenti regionali ai quali sia riconosciuta, con la
registrazione prevista dalla legge 26 febbraio 1987, n. 49, la
qualifica di volontari in servizio hanno diritto:
a) al collocamento in aspettativa senza assegni. Il periodo di
tempo trascorso in aspettativa e' computato per intero ai fini della
progressione della carriera, della attribuzione degli aumenti
periodici di stipendio e del trattamento di quiescenza e previdenza.
Il diritto di collocamento in aspettativa senza assegni spetta anche
al dipendente il cui coniuge sia in servizio di cooperazione come
volontario;
b) al riconoscimento del servizio prestato nei paesi in via di
sviluppo;
c) alla conservazione del proprio posto di lavoro, secondo le
disposizioni del decreto legislativo del Capo provvisorio dello Stato
13 settembre 1946, n. 303, e successive norme integrative, relative
ai lavoratori chiamati alle armi per il servizio di leva, qualora
beneficino del rinvio del servizio militare ai sensi della presente
legge.