(Pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione Valle d'Aosta n. 6
                        del 1o febbraio 2000)
                       IL CONSIGLIO REGIONALE
                            Ha approvato
                IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
                              Promulga
                         la seguente legge:
                               Art. 1.
 Modifica all'art. 12 della legge regionale 29 novembre 1996, n. 41
    1.  Il comma 1-ter dell'art. 12 della legge regionale 29 novembre
1996,  n.  41  (Esercizio delle funzioni amministrative in materia di
impianti di distribuzione automatica di carburanti per autotrazione),
inserito  dall'art. 2 della legge regionale 20 gennaio 1998, n. 4, e'
sostituito dal seguente:
    "1-ter.  La proroga dell'esercizio dell'attivita' di cui al comma
1-bis  non  puo'  protrarsi  oltre la data di entrata in vigore della
legge  regionale  di  adeguamento  al decreto legislativo 11 febbraio
1998,  n.  32  (Razionalizzazione  del  sistema  di distribuzione dei
carburanti,  a norma dell'art. 4, comma 4, lettera c), della legge 15
marzo  1997,  n.  59),  come  modificato  dal  decreto  legislativo 8
settembre  1999,  n. 346, e, comunque, oltre il termine ultimo del 31
dicembre 2000.".