(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione
Trentino-Alto Adige n. 1/I-II del 2 gennaio 2013)
IL CONSIGLIO PROVINCIALE
Ha approvato
IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA
Promulga
la seguente legge:
Art. 1
Modifica della legge provinciale 11 agosto 1998, n. 9, «Disposizioni
finanziarie in connessione con l'assestamento del bilancio di
previsione della provincia per l'anno finanziario 1998 e per il
triennio 1998-2000 e norme legislative collegate».
1. L'art. 7-bis della legge provinciale 11 agosto 1998, n. 9, e
successive modifiche, e' cosi' sostituito:
«Art. 7-bis (Agevolazioni fiscali per i veicoli a metano o GPL) -
1. I proprietari di veicoli dotati di impianto a gas per
l'alimentazione alternativa funzionante con gas propano liquido
(G.P.L.) o metano sono esentati per tre annualita' dal pagamento
della tassa automobilistica provinciale prevista dall'art. 7.
2. L'esenzione e' concessa per le tre annualita' successive
all'immatricolazione del veicolo o all'installazione dell'impianto,
purche' la presenza e la regolarita' dell'impianto risultino dalla
carta di circolazione.
3. Restano in vigore eventuali altre agevolazioni gia' previste.»
2. L'art. 7-quater della legge provinciale 11 agosto 1998, n. 9, e
successive modifiche, e' cosi' sostituito:
«Art. 7-quater (Agevolazioni fiscali per i veicoli con
alimentazione ibrida o a idrogeno) - 1. I proprietari di veicoli
alimentati a idrogeno o con alimentazione ibrida elettrica e termica
sono esentati per tre annualita' dal pagamento della tassa
automobilistica prevista dall'art. 7 della presente legge, a
condizione che facciano pervenire alla Ripartizione provinciale
Finanze, entro 60 giorni dall'immatricolazione del veicolo, apposita
dichiarazione corredata di certificazione a tal fine rilasciata dal
rivenditore.»
3. Dopo l'art. 11 della legge provinciale 11 agosto 1998, n. 9, e
successive modifiche, e' inserito il seguente articolo:
«Art. 11-bis (Corrispettivi per il servizio di esazione) - 1.
L'assessore provinciale alle Finanze e' autorizzato a stabilire con
proprio decreto i casi in cui il costo di esazione di cui all'art. 5
del decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 25 gennaio
1999, n. 11, e successive modifiche, nonche' il costo connesso ai
pagamenti eseguiti con moneta elettronica e' assunto dalla
Provincia.»
4. Dopo il comma 5-ter dell'art. 21-bis della legge provinciale 11
agosto 1998, n. 9, e successive modifiche, e' inserito il seguente
comma:
«5-quater. Agli enti gestori di strutture residenziali per
anziani accreditate ai sensi della delibera della Giunta provinciale
del 7 settembre 2009, n. 2251, e aventi natura giuridica diversa da
quella di APSP, spetta, a partire dal periodo d'imposta 2012, una
deduzione dalla base imponibile IRAP, determinata ai sensi dell'art.
5 e dell'art. 10-bis, comma 2, del decreto legislativo 15 dicembre
1997, n. 446, pari a 20.500 euro annui per ogni posto letto
autorizzato.»
5. Dopo il comma 13 dell'art. 21-bis della legge provinciale 11
agosto 1998, n. 9, e successive modifiche, sono inseriti i seguenti
commi 13-bis e 13-ter:
«13-bis. A decorrere dal periodo d'imposta successivo a quello in
corso al 31 dicembre 2011, per le nuove iniziative produttive
intraprese sul territorio provinciale e' concessa un'ulteriore
riduzione dell'aliquota IRAP, prevista ai commi 6-bis e 7, di 2,98
punti percentuali. Non si considerano nuove iniziative produttive
quelle derivanti da trasformazione, fusione, scissione o da altre
operazioni che determinano la mera prosecuzione di un'attivita' gia'
esercitata nel territorio provinciale. La riduzione dell'aliquota
prevista da questo comma si applica per il primo anno d'imposta e per
i quattro successivi. Per i soggetti che beneficiano della riduzione
rimane fermo l'obbligo di presentazione della dichiarazione
d'imposta. La Giunta provinciale puo' determinare i criteri per
l'applicazione dell'agevolazione fiscale.
13-ter. A decorrere dal periodo d'imposta successivo a quello in
corso al 31 dicembre 2012, ai soggetti di cui all'art. 16, commi 1 e
1-bis, del decreto legislativo 15 dicembre 1997, n. 446, che
assegnano ai propri dipendenti buoni per la conciliazione famiglia e
lavoro per un valore annuo minimo pari a 500,00 euro, spetta una
deduzione dal valore della produzione netta Irap, realizzata nel
territorio della provincia di Bolzano, pari a 20.000,00 euro per
ciascun dipendente beneficiario. Per i soggetti passivi d'imposta che
ottengono anche il certificato audit famiglia e lavoro l'importo
della deduzione ammonta a 30.000,00 euro per dipendente beneficiario.
Con deliberazione della Giunta provinciale sono stabiliti i criteri e
le modalita' di assegnazione dei buoni per prestazioni sociali.»
6. L'art. 21-quinquiesdecies della legge provinciale 11 agosto
1998, n. 9, e successive modifiche, e' cosi' sostituito:
«Art. 21-quinquiesdecies (Imposta sulle assicurazioni RC Auto) -
A decorrere dal 1° gennaio 2013 l'aliquota dell'imposta sulle
assicurazioni contro la responsabilita' civile derivante dalla
circolazione dei veicoli a motore, esclusi i ciclomotori e i natanti,
e' pari al 9 per cento.
2. Dal 1 ° gennaio al 31 dicembre 2012 si applica l'aliquota del
9,5 per cento.»