(Pubblicato  nel  Bollettino  ufficiale  della Regione Friuli-Venezia
                  Giulia n. 21 del 26 maggio 2004)

                            IL PRESIDENTE

    Visto  l'Art.  13, comma 23 della legge regionale 15 maggio 2002,
n. 13, «Disposizioni collegate alla legge finanziaria 2002» che cosi'
recita:  «Sono  disciplinati  con regolamento gli interventi a favore
degli immigrati, di cui all'Art. 3 della legge regionale 10 settembre
1990, n. 46, relativi a:
      a) promozione   e   finanziamento   di   progetti  di  sostegno
scolastico;
      b) promozione  e finanziamento di corsi di alfabetizzazione per
adulti e minori;
      c) finanziamento  di  iniziative  per  una  civile  convivenza,
campagne di informazione dirette agli immigrati e ai cittadini locali
e  corsi  di  educazione  civica  promossi  da  associazioni  ed enti
locali»;
    Visto  il decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286 e successive
modificazioni ed integrazioni recante «Testo unico delle disposizioni
concernenti  la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione
dello straniero» ed in particolare l'Art. 38;
    Attesa la necessita' di realizzare azioni positive per sviluppare
il  benessere  e  la  qualita'  della  vita degli stranieri e la loro
valorizzazione,  nel rispetto delle diversita', delle caratteristiche
culturali ed etniche;
    Preso  atto  che  risulta  essenziale  assicurare  agli stranieri
strumenti   adeguati   per   lo   sviluppo   delle   loro  competenze
linguistiche,  riducendo  in  tal  modo  i  fattori di svantaggio che
potrebbero  compromettere anche un loro eventuale successivo percorso
formativo;
    Ritenuto  pertanto  necessario  provvedere  all'emanazione  di un
apposito  regolamento  per  la  concessione  di  finanziamenti per la
realizzazione  di  corsi  di  alfabetizzazione, approfondimento della
lingua italiana a favore degli immigrati extracomunitari;
    Vista la legge regionale 20 marzo 2000, n. 7;
    Visto l'Art. 42 dello statuto regionale;
    Vista   la   deliberazione   della   giunta   regionale   n.  865
dell'8 aprile 2004;
                              Decreta:
    E'  approvato il «Regolamento per la concessione di finanziamenti
per  la  realizzazione di corsi di alfabetizzazione e approfondimento
della  lingua italiana a favore degli immigrati extracomunitari», nel
testo  allegato  al  presente provvedimento, quale parte integrante e
sostanziale.
    E'  fatto  obbligo  a  chiunque  spetti  di  osservarlo  e  farlo
osservare come regolamento della Regione.
    Il  presente  decreto  verra' pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione.

      Trieste, 16 aprile 2004
                                ILLY
Regolamento  per la concessione di finanziamenti per la realizzazione
di  corsi di alfabetizzazione e approfondimento della lingua italiana
              a favore degli immigrati extracomunitari.
                               Art. 1.
                            O g g e t t o
    1.  Il  presente  regolamento,  ai  sensi dell'Art. 13, comma 23,
lettera b)  della  legge  regionale  15 maggio  2002,  n.  13, ha per
oggetto  la  disciplina  della concessione di finanziamenti diretti a
promuovere  corsi  di alfabetizzazione e approfondimento della lingua
italiana  definiti  dal  documento  europeo intitolato «Quadro comune
europeo  di  riferimento  per le lingue: apprendimento, insegnamento,
valutazione»   (Consiglio   d'Europa   1996-2001)   che   propone  la
ripartizione  dei  profili  dell'utente con competenza linguistica di
base in:
      a) livello   A1  corrispondente  al  profilo  di  apprendimento
finalizzato al soddisfacimento di bisogni di tipo concreto;
      b) livello   A2  corrispondente  al  profilo  di  apprendimento
finalizzato  al  soddisfacimento  di  bisogni  di  tipo concreto piu'
complessi;
      c) livello   B1  corrispondente  al  profilo  di  apprendimento
caratterizzato  dall'autonomia comunicativa applicata alle situazioni
dell'interazione quotidiana.