(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Valle d'Aosta n.
37 del 5 settembre 2006)
IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato
Il PRESIDENTE DELLA REGIONE
Promulga
la seguente legge:
Art. 1.
Maggiori oneri derivanti dal rinnovo dei contratti collettivi
nazionali di lavoro nel settore del trasporto pubblico locale con
autobus
1. La giunta regionale e' autorizzata ad erogare alle imprese
concessionarie del servizio di trasporto pubblico locale con autobus,
operanti nel territorio regionale, le somme ad esse spettanti in
attuazione delle disposizioni statali vigenti a titolo di parziale
copertura degli oneri derivanti dal rinnovo dei contratti collettivi
nazionali di lavoro del settore.
2. Le somme erogate ai sensi del comma 1, con le modalita'
stabilite dalla giunta regionale con propria deliberazione, sono
recuperate a valere sui trasferimenti eventualmente disposti per le
medesime finalita' dallo Stato alla Regione o, direttamente, alle
imprese concessionarie.