(Pubblicato nel Bollettino ufficiale
    della Regione Friuli-Venezia Giulia n. 35 del 30 agosto 2006)
                            Il PRESIDENTE
    Vista  la  legge  regionale  9 agosto 2005, n. 18, recante «Norme
regionali per l'occupazione, la tutela e la qualita' del lavoro»;
    Vista  la  legge regionale 4 marzo 2005, n. 5, recante «Norme per
l'accoglienza   e   l'integrazione  sociale  delle  cittadine  e  dei
cittadini   stranieri   immigrati»,  ed  in  particolare  l'Art.  25,
comma 5-bis,  come  introdotto  dalla sopra citata legge regionale n.
18/2005,  secondo  il  quale  la Regione provvede all'apposizione del
visto  e  all'approvazione dei progetti formativi relativi ai periodi
temporanei  di  addestramento previsti dall'Art. 27, comma 1, lettera
f)  del decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286 (testo unico delle
disposizioni  concernenti  la  disciplina  dell'immigrazione  e norme
sulla  condizione dello straniero) e successive modifiche, secondo le
modalita' stabilite con regolamento regionale;
    Visto  il  predetto  Art.  27,  comma 1,  lettera f), del decreto
legislativo n. 286/1998, nonche' l'Art. 40, commi 9 e 10, del decreto
del  Presidente  della Repubblica 31 agosto 1999, n. 394 (Regolamento
recante  norme  di  attuazione  del  testo  unico  delle disposizioni
concernenti  la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione
dello   straniero,   a   norma  dell'Art.  1,  comma 6,  del  decreto
legislativo 25 luglio 1998, n. 286), come sostituito dall'Art. 37 del
decreto  del  Presidente  della  Repubblica  18 ottobre  2004, n. 334
(Regolamento   recante  modifiche  ed  integrazioni  al  decreto  del
Presidente  della  Repubblica  31 agosto  1999, n. 394, in materia di
immigrazione);
    Ritenuto   di  disciplinare  le  modalita'  di  approvazione  dei
progetti formativi relativi ai periodi temporanei di addestramento di
lavoratori stranieri extracomunitari derivanti da un provvedimento di
trasferimento  temporaneo  o  distacco,  di cui all'Art. 40, comma 9,
lettera b), del decreto del Presidente della Repubblica n. 394/1999;
    Vista  la deliberazione della giunta regionale 14 luglio 2006, n.
1645,  con  la  quale  e'  stato  approvato  in  via  preliminare  il
«Regolamento  concernente  le  modalita' di approvazione dei progetti
formativi  di  lavoratori  stranieri  in  trasferimento  temporaneo o
distacco  ai  sensi  dell'Art.  27,  comma 1, lettera f), del decreto
legislativo  25 luglio  1998,  n. 286 (testo unico delle disposizioni
concernenti  la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione
dello  straniero) e successive modifiche, in attuazione dell'Art. 25,
comma 5-bis,  della  legge  regionale  4 marzo  2005, n. 5 (Norme per
l'accoglienza   e   l'integrazione  sociale  delle  cittadine  e  dei
cittadini stranieri immigrati)»;
    Sentita, ai sensi dell'Art. 30, comma 1, della legge regionale n.
5/2006,  la competente Commissione del consiglio regionale, che nella
seduta  del  26 luglio 2006 ha esaminato il sopra citato Regolamento,
esprimendo sul medesimo parere favorevole;
    Visto l'Art. 42 dello Statuto della Regione;
    Su  conforme  deliberazione  della  giunta  regionale n. 1812 del
28 luglio 2006;
                              Decreta:
    E'   approvato   il  «Regolamento  concernente  le  modalita'  di
approvazione  dei  progetti  formativi  di  lavoratori  stranieri  in
trasferimento  temporaneo  o distacco ai sensi dell'Art. 27, comma 1,
lettera f),  del  decreto  legislativo  25 luglio 1998, n. 286 (testo
unico  delle disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione
e  norme sulla condizione dello straniero) e successive modifiche, in
attuazione  dell'Art.  25, comma 5-bis, della legge regionale 4 marzo
2005,  n.  5  (Norme per l'accoglienza e l'integrazione sociale delle
cittadine  e  dei cittadini stranieri immigrati)», nel testo allegato
al presente provvedimento, quale parte integrante e sostanziale.
    E'  fatto  obbligo  a  chiunque  spetti  di  osservarlo  e  farlo
osservare come Regolamento della Regione.
    Il  presente  decreto  sara'  pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione.
      Trieste, 7 agosto 2006
                                ILLY