(Pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Liguria, n. 15 
                         del 12 agosto 2009) 
 
 
    IL CONSIGLIO REGIONALE - ASSEMBLEA LEGISLATIVA DELLA LIGURIA 
 
 
                            Ha approvato 
 
 
                     IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA 
 
 
                              Promulga 
 
la seguente legge regionale: 
                               Art. 1 
 
Modifiche alla  legge  regionale  11  maggio  2009,  n.  18  (Sistema
    educativo regionale di istruzione, formazione e orientamento) 
 
    1. Alla lettera b),  del  comma  1,  dell'art.  33,  della  legge
regionale n. 18/2009, dopo la parola: «specializzazione» e'  aggiunta
la seguente: «professionale». 
    2. La  lettera  c),  del  comma  1,  dell'art.  33,  della  legge
regionale n. 18/2009, e' soppressa. 
    3. Al comma 1, dell'art. 36, della legge  regionale  n.  18/2009,
dopo  le  parole  «percorso  formativo»  e'  aggiunta  la   seguente:
«professionale». 
    4. L'art. 37 della legge regionale n. 18/2009 e'  sostituito  dal
seguente: 
    «Art. 37 (Sostegno all'alta formazione). - 1. La Regione sostiene
l'alta formazione come individuata dall'art. 8 della legge  regionale
16 gennaio 2007, n. 2  (Promozione,  sviluppo,  valorizzazione  della
ricerca, dell'innovazione e delle attivita' universitarie e  di  alta
formazione), al fine di sviluppare  percorsi  professionali  coerenti
con le esigenze del mercato del lavoro.». 
    5. Alla lettera a),  del  comma  4,  dell'art.  38,  della  legge
regionale n. 18/2009 dopo le parole: «legge 14 febbraio 2003, n. 30)»
sono aggiunte le seguenti: «,  fermo  restando  quanto  previsto  dal
comma 5-ter del medesimo articolo».