(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della regione
                  Toscana n. 6 del 20 gennaio 1995)
 
                       IL CONSIGLIO REGIONALE
                            Ha approvato
 
                     IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA
                              Promulga
la seguente legge:
 
                               Art. 1.
                       Lo sviluppo sostenibile
 
  1. La presente legge, di riforma dei principi e delle modalita' per
il  governo  del  territorio, orienta l'azione dei pubblici poteri ed
indirizza le attivita' pubbliche e private a  favore  dello  sviluppo
soste  nibile  nella  Toscana, garantendo la trasparenza dei processi
decisionali e la partecipazione dei cittadini alle scelte di  governo
del territorio.
  2.  Si considera sostenibile lo sviluppo volto ad assicurare uguali
potenzialita'  di  crescita  del  benessere   dei   cittadini   e   a
salvaguardare  i diritti delle generazioni presenti e future a fruire
delle risorse del territorio.