(Pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione Friuli-Venezia Giulia n. 27 del 3 luglio 1996)
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
Vista la deliberazione n. 1022 del 25 marzo 1994 con la quale la
Giunta regionale aveva fissato le direttive e i criteri in materia di
aiuti alle imprese commerciali e turistiche al fine di rendere
compatibili gli aiuti previsti dalle leggi regionali vigenti con
quanto stabilito dalla comunicazione della Commissione delle
Comunita' Europee n. 92/C 213/02 del 20 maggio 1992;
Rilevato che successivamente - con nota SG (95) D/3693 del 24 marzo
1995 - la Commissione Europea, in sede di esame dell'aiuto di Stato
n. 40/95 "Regime d'insieme degli aiuti a finalita' regionale in
Italia", ha accordato delle modifiche marginali nelle zone coperte
dalla deroga regionale dell'art. 92, paragrafo 3c), del trattato CE;
Ritenuto opportuno e necessario adeguare conseguentemente i criteri
citati in esordio, estendendosi a tutti i regimi di aiuto pubblici;
Ritenuto altresi' opportuno adottare un regolamento della materia,
disciplinando le modalita' di calcolo dell'E.S.L. e dell'E.S.N.,
nonche' gli altri elementi che contribuiscono a definire le piccole e
le medie imprese;
Ricordato che il Comitato dipartimentale per le attivita' economico
produttive nella seduta del 15 marzo 1996 si e' espresso
favorevolmente sul testo del regolamento di cui trattasi;
Rilevato che nel corso del procedimento per l'adozione del
regolamento di cui trattasi la Commissione Europea ha emesso la
Comunicazione 96/c 68/06 con la quale sono state apportate delle
modifiche agli aiuti denominati "de minimis" (pubblicata nella G.U.
delle Comunita' europee N.C. 68/9 del 6 marzo 1996);
Vista la deliberazione n. 1625 dell'aprile 1996 con la quale la
Giunta regionale ha approvato il testo del regolamento di cui
trattasi;
Atteso che le direttive e i criteri stabiliti dalla deliberazione
della Giunta regionale n. 1022 del 25 marzo 1994 non troveranno piu'
applicazione dal momento dell'entrata in vigore del predetto
regolamento;
Visto l'art. 42 dello statuto della Regione;
Decreta:
E' approvato il "Regolamento per l'applicazione di aiuti a favore
delle imprese commerciali e turistiche, in adeguamento alla normativa
comunitaria in materia di aiuti alle piccole e medie imprese",
secondo il testo allegato al presente decreto, di cui costituisce
parte integrante.
E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e farlo osservare
come regolamento della Regione.
Il predetto regolamento, che sostituisce le direttive ed i criteri
approvati con deliberazione della Giunta regionale n. 1022 del 25
marzo 1994, sara' inviato alla Corte dei conti per la registrazione e
verra' pubblicato nel Bollettino Ufficiale della Regione.
Trieste, 20 maggio 1996
CECOTTI
Registrato alla Corte dei conti, Trieste, addi' 12 giugno 1996
Atti della Regione Friuli-Venezia Giulia, registro n. 1, foglio n.
306
REGOLAMENTO PER L'APPLICAZIONE DI AIUTI A FAVORE DELLE IMPRESE
COMMERCIALI E TURISTICHE, IN ADEGUAMENTO ALLA NORMATIVA
COMUNITARIA IN MATERIA DI AIUTI ALLE PICCOLE E MEDIE IMPRESE.
Art. 1.
Imprese beneficiarie
1. Le imprese beneficiarie nel settore del commercio sono le
imprese commerciali e di servizi nel settore commerciale iscritte nel
registro ditte della C.C.I.A.A e nel R.E.C.
2. Le imprese beneficiarie nel settore del turismo sono le imprese
che esercitano in via principale attivita' rientranti nel settore
turistico iscritte nel registro ditte della C.C.I.A.A.
3. Ai fini degli aiuti sono considerate piccole imprese le imprese
commerciali o turistiche che rispondono ai seguenti requisiti:
a) numero di addetti non superiore ai 50 dipendenti;
b) fatturato annuo non superiore a 5 milioni di ECU oppure un
totale dello stato patrimoniale non superiore a 2 milioni di ECU;
c) per le societa' di capitali, di far capo per non piu' di un
quarto ad una o piu' imprese non aventi i requisiti di piccola
impresa, ad eccezione delle societa' finanziarie pubbliche, delle
societa' a capitale di rischio o, purche' non esercitino nessun
controllo, degli investitori istituzionali.
4. Sono considerate medie imprese, ai fini degli aiuti, le imprese
commerciali o turistiche che rispondono ai seguenti requisiti:
a) numero di addetti non superiore ai 250 dipendenti;
b) fatturato annuo non superiore a 20 milioni di ECU oppure un
totale dello stato patrimoniale non superiore a 10 milioni di ECU;
c) per le societa' di capitali, di far capo per non piu' di un
quarto ad una o piu' imprese non aventi i requisiti di media impresa,
ad eccezione delle societa' finanziarie pubbliche, delle societa' a
capitale di rischio o, purche' non esercitino nessun controllo, degli
investitori istituzionali.