(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Valle d'Aosta
                      n. 34 del 25 luglio 1995)
 
                       IL CONSIGLIO REGIONALE
                            Ha approvato
 
                IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
                              Promulga
la seguente legge:
 
                               Art. 1.
 
  1.   La   presente  legge  disciplina,  nell'ambito  regionale,  le
modalita' sanzionatorie per le violazioni delle norme  relative  alle
convenzioni  sulla  protezione  deg1i  animali  da  allevamento  e da
macello ratificate con legge 14 ottobre  1985,  n  623  (Ratifica  ed
esecuzione  delle  convenzioni  sulla  protezione degli animali negli
allevamenti e sulla protezione degli animali da macello,  adottate  a
Strasburgo ripettivamente il 10 marzo 1976 e il 10 maggio 1979).