(Pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige n. 29 del 1 luglio 1997 IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE Vista le deliberazione della Giunta provinciale n. 610 del 24 febbraio 1997: Emana il seguente regolamento: Art. 1. 1. Al regolamento emanato con decreto del Presidente della Giunta Provinciale 4 dicembre 1996, n. 47 concernente "regolamento per la disciplina della costituzione e del funzionamento della scuola superiore di sanita'" sono apportate le seguenti modifiche: a) all'art. 1, lettera n "Rontgentechniker" viene sostituito con "Medizinisch-rontgentechnischer Assistent"; b) all'art. 1, comma 13 viene aggiunto: "e dura in carica tre anni" nella versione italiana e "Seine Amtszeit betragt drei Jahre" nella versione tedesca; c) nell'allegato 1 - I anno - II semestre - Obiettivo - viene aggiunto dopo le parole "deve conoscere le principali malattie" - il testo "su base eziopatogenetica" nella versione italiana, mentre in quella tedesca e aggiunto "auf athiopathogenetischer Basis" dopo il testo "er mub die wichtigsten Krankheiten"; d) nell'allegato 1 - punto B.1 viene aggiunto il termine "applicate" dopo "F23E Scienze tecniche dietetiche"; e) nell'allegato 1 - punto B.2 viene tolto il termine "applicate" dopo "Corso integrato di Microbiologia e Microbiologia clinica"; f) nell'allegato 1 - punto D.5 il testo "Corso integrato di infermieristica clinica Il" viene rettificato con "Corso integrato di infermieristica clinica III" nella versione italiana, mentre in quella tedesca il testo "Kombinierter Lehrgang fur klinische Krankenpflege Il" viene rettificato con "Kombinierter Lehrgang fur klinische Krankenpflege III"; g) nell'allegato 1 - Tabella B al III anno punto c) 3 viene aggiunto il termine "l'autofiducia" dopo il testo "incoraggiando la partecipazione" nella versione italiana, e "und Selbstvertrauen zu gewinnen" dopo il testo, "Selbstpflege zu betreiben" nella versione tedesca; h) nell'allegato 2, titolo I, al secondo comma viene rettificato il decreto ministeriale n. 739/1994, citato erroneamente, con il decreto ministeriale 14 settembre 1994 n. 746; i) nell'allegato 2, titolo II, primo comma viene tolta la frase "Ogni semestre comprende ore di insegnamento, di approfondimento personale, di studio clinico guidato e di tirocinio"; j) nell'allegato 2 - III anno - Il semestre viene tolto il punto E.3 con i relativi settori. Il presente decreto sara' pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare. Bolzano, 21 maggio 1997 DURNWALDER Registrato alla corte dei conti, il 10 giugno 1997 Registro n. 5, foglio n. 69