(Pubblicata nel Bollettino Ufficiale  della  Regione  Autonoma  Valle
                  d'Aosta n. 31 del 21 luglio 2016) 
 
 
                       IL CONSIGLIO REGIONALE 
 
 
                            Ha approvato 
 
 
                     IL PRESIDENTE DELLA REGIONE 
 
 
                              Promulga 
 
la seguente legge: 
                               Art. 1 
 
                         Finalita' e oggetto 
 
  1. La presente legge disciplina la concessione di misure  di  aiuto
alla  liquidita'  dirette  a  sostenere   gli   operatori   economici
nell'attuale situazione di crisi  economico-finanziaria  mediante  la
rinegoziazione della durata o la riduzione dei tassi di interesse dei
finanziamenti, con  conseguente  riduzione  dell'importo  della  rata
periodica, concessi ai sensi delle seguenti leggi e  disposizioni  di
leggi regionali: 
    a) 8 ottobre 1973, n. 33  (Costituzione  di  fondi  di  rotazione
regionali per la promozione di iniziative economiche  nel  territorio
della Valle d'Aosta), limitatamente al capo II; 
    b) 30 dicembre 1982, n. 101 (Costituzione di fondi  di  rotazione
per l'artigianato, il commercio e la cooperazione); 
    c) 15 luglio  1985,  n.  46  (Concessione  di  incentivi  per  la
realizzazione di impianti di risalita  e  di  connesse  strutture  di
servizio); 
    d) 13 maggio 1993, n. 33 (Norme in materia di turismo equestre); 
    e) 24 dicembre 1996, n. 43 (Costituzione di un fondo di rotazione
per  la  realizzazione  di  opere  di  miglioramento   fondiario   in
agricoltura); 
    f) 27 febbraio 1998, n. 8 (Interventi regionali per  lo  sviluppo
di impianti a fune e di connesse strutture di servizio); 
    g) 4 settembre 2001, n. 19 (Interventi regionali a sostegno delle
attivita' turistico-ricettive e commerciali); 
    h) 31 marzo 2003, n. 6  (Interventi  regionali  per  lo  sviluppo
delle imprese industriali e artigiane); 
    i) 8 giugno 2004, n. 7 (Interventi  regionali  a  sostegno  delle
imprese  artigiane  ed  industriali  operanti   nel   settore   della
trasformazione dei prodotti agricoli); 
    j) 16  marzo  2006,  n.  7  (Nuove  disposizioni  concernenti  la
societa' finanziaria  regionale  Finaosta  S.p.a.  Abrogazione  della
legge regionale 28 giugno 1982, n. 16), limitatamente agli interventi
della gestione speciale di cui all'art. 6; 
    k) 4 dicembre 2006, n.  29  (Nuova  disciplina  dell'agriturismo.
Abrogazione della legge regionale  24  luglio  1995,  n.  27,  e  del
regolamento regionale 14 aprile 1998, n. 1).