(Pubblicata nel Bollettino ufficiale
          della Regione Toscana n. 5 del 27 febbraio 2006)
                       IL CONSIGLIO REGIONALE
                            Ha approvato
                     IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA
                              Promulga
la seguente legge:
                               Art. 1.
                      Interpretazione autentica
    1. Nel comma 2 dell'Art. 4 della legge regionale 12 gennaio 2000,
n.  1  (Norme  per  la  tutela  e  la  difesa dei consumatori e degli
utenti),  l'espressione  «associazioni  iscritte  nell'elenco  di cui
all'Art.  3», con riferimento all'abilitazione a proporre alla giunta
regionale  le  iniziative  da  realizzare  nell'anno  successivo,  si
intende   comprensiva  anche  delle  associazioni  i  cui  soci  sono
associazioni  di  consumatori  e  utenti  iscritte nell'elenco di cui
all'Art. 3.
    2. Nella lettera b) del comma 4 dell'Art. 4 della legge regionale
n.  1/2000,  l'espressione  «associazioni  dei  consumatori  e  degli
utenti»  si  intende  comprensiva anche delle associazioni i cui soci
sono associazioni di consumatori e utenti iscritte nell'elenco di cui
all'Art. 3.