(Pubblicato  nel  Bollettino  ufficiale  della Regione Friuli-Venezia
                  Giulia n. 8 del 21 febbraio 2007)
                            IL PRESIDENTE
    Visto  il  decreto del Presidente della Regione 2 settembre 2003,
n.  0321/Pres. concernente il «Regolamento recante la classificazione
delle  varieta'  di  viti  per  uve da vino coltivabili nella Regione
Friuli-Venezia Giulia»;
    Visto  il  decreto  del  direttore  generale  per la qualita' dei
prodotti  agroalimentari  e  la  tutela del consumatore del Ministero
delle   politiche   agricole   e  forestali  7 maggio  2004,  recante
«Modificazioni al registro nazionale delle varieta' di vite di cui al
decreto ministeriale 6 dicembre 2000»;
    Visto  il  decreto  del  direttore  generale  per la qualita' dei
prodotti  agroalimentari  del  Ministero  delle  politiche agricole e
forestali   2 febbraio   2006,  recante  «Modificazioni  al  registro
nazionale  delle  varieta'  di  vite,  di cui al decreto ministeriale
6 dicembre  2000,  con il quale viene integrato il registro nazionale
delle  varieta'  di  vite»,  inserendo  all'allegato 1,  sezione  I -
vitigni  ad  uve  da vino - al codice 388 la varieta' Cividin B. e al
codice 390 la varieta' Cjanorie N.;
    Considerato  che  i  vitigni  autoctoni  Cividin B. e Cjanorie N.
presenti in regione sono caratteristici di alcuni ambiti territoriali
e  che  data  la  loro  peculiarita' e la loro identificazione con il
territorio,  e'  bene  che la loro coltivazione resti circoscritta in
tali  ambiti e che gli stessi vitigni vengano classificati tra quelli
la cui coltivazione e' «ammessa»;
    Considerato che la coltivazione del vitigno autoctono Vitouska B.
rientra  tra quelle «consigliate» all'interno della sola provincia di
Trieste e che detto vitigno e' tipico della zona carsica;
    Ritenuto  opportuno  che anche nella zona carsica della provincia
di  Gorizia  sia  prevista la coltivazione di detto vitigno e cio' al
fine  di non creare sperequazioni tra i produttori delle due province
operanti all'interno della stessa zona DOC Carso;
    Considerato  che il Registro nazionale delle varieta' di vite, al
codice   206   Refosco   nostrano   N.,  riporta  quali  sinonimi  le
denominazioni   Refosco,   Refosco   grosso,  Refoscone  e  Malvoise,
quest'ultimo ai soli fini della designazione per l'esportazione o per
la spedizione verso altri stati membri;
    Atteso  che  il  Refosco  nostrano  e'  conosciuto  da decenni in
regione anche con il sinonimo Refosco di Faedis e che a seguito della
revisione   del   suddetto   registro  da  parte  del  Ministero,  il
riferimento  geografico  al  nome  del  comune  e' stato depennato in
quanto  ritenuto  non compatibile con il dettato del regolamento (CE)
n.  753/2002  della  Commissione del 29 aprile 2002, che fissa talune
modalita'  di  applicazione  del  regolamento  (CE)  n. 1493/1999 del
Consiglio  per  quanto riguarda la designazione, la denominazione, la
presentazione e la protezione di taluni prodotti vitivinicoli;
    Ritenuto    pertanto   necessario   modificare   la   tabella   3
dell'allegato   al   decreto   del   Presidente   della   Regione  n.
0321/Pres/2003  aggiornando l'elenco dei sinonimi del vitigno Refosco
nostrano;
    Considerato  che,  per  mero  errore  materiale,  nella tabella 8
allegata  al  decreto del Presidente della Regione n. 0321/Pres./2003
il  vitigno  Forgiarin  N. e' stato collocato nel gruppo di vitigni a
bacca bianca anziche' tra quelli a bacca nera;
    Atteso  che  a  seguito delle integrazioni del registro nazionale
delle  varieta'  di  vite si rende necessario modificare, integrare e
aggiungere  alcune  tabelle  allegate al decreto del Presidente della
Regione n. 0321/Pres./2003;
    Sentite  le organizzazioni professionali agricole e gli organismi
vitivinicoli operanti sul territorio regionale;
    Vista la legge regionale 20 marzo 2000, n. 7;
    Visto  il decreto del Presidente della Regione 27 agosto 2004, n.
0277/Pres.,  da  ultimo  modificato  dal decreto del Presidente della
Regione  23 maggio 2006, n. 0159/Pres., concernente il regolamento di
organizzazione dell'Amministrazione regionale e degli enti regionali;
    Visto l'Art. 42 dello statuto di autonomia;
    Su  conforme  deliberazione  della  giunta  regionale n. 3263 dd.
29 dicembre 2006;
    Visto   il  decreto  del  direttore  centrale  risorse  agricole,
naturali,  forestali  e  montagna  n.  54 dd. 25 gennaio 2007, con il
quale,  nell'apportare  correzioni  alla  deliberazione  della giunta
regionale  n.  3263  dd.  29  dicembre  2006  dovute  a  mero  errore
materiale,  si precisa che la tabella n. 7 deve considerarsi non piu'
allegata  al  regolamento  approvato con decreto del Presidente della
Regione  n.  0321/Pres/2003  di cui quindi non costituisce piu' parte
integrante e sostanziale;
                              Decreta:
    1.  Sono  approvate  le  modifiche  al  «Regolamento  recante  la
classificazione  delle  varieta'  di vite per uve da vino coltivabili
nella  regione  Friuli-Venezia  Giulia»  approvato  con  decreto  del
Presidente  della  Regione  n.  0321/Pres/2003  nel testo allegato al
presente provvedimento quale parte integrante e sostanziale.
    2.  E'  fatto  obbligo  a  chiunque spetti di osservare e di fare
osservare  dette  disposizioni  quali  modifiche  a regolamento della
Regione.
    3.  Il presente decreto sara' pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione.
                                ILLY

Modifiche al regolamento recante la classificazione delle varieta' di
vite  per uve da vino coltivabili nella Regione Friuli-Venezia Giulia
-   approvato   con   decreto   del   Presidente   della  Regione  n.
0321/Pres./2003.
                               Art. 1.
Modifiche  all'Art.  3  del  decreto  del Presidente della Regione n.
                              0321/2003
    1.  Il  comma 6 dell'Art. 3 del regolamento approvato con decreto
del  Presidente  della  Regione  2 settembre  2003,  n. 0321/Pres. e'
sostituito dal seguente:
    «6.  Le  varieta'  di viti per uve da vino la cui coltivazione e'
ammissibile  limitatamente  agli  specifici  bacini vitivinicoli sono
quelle  riportate  nelle  tabelle  8,  9  e  10  allegate al presente
regolamento».
                               Art. 2.
Modifiche  alle  tabelle  allegate  al  decreto  del Presidente della
                        Regione n. 0321/2003
    1.  Le  tabelle  3  e  8 previste dall'Art. 3, rispettivamente ai
commi 5  e  6  del  regolamento  approvato con decreto del Presidente
della  Regione  2 settembre 2003, n. 0321/Pres. sono sostituite dalle
nuove tabelle 3 e 8 allegate al presente regolamento.
    2.  Al  regolamento  sopra citato sono aggiunte le tabelle 9 e 10
previste  dal  comma 6  dell'Art.  3  nel  testo allegato al presente
regolamento.
                     Visto, il Presidente: Illy
    (Omissis).