L'ISTITUTO PER LA VIGILANZA SULLE ASSICURAZIONI PRIVATE
                      E DI INTERESSE COLLETTIVO
    Vista  la  legge  12 agosto  1982, n. 576, concernente la riforma
della   vigilanza   sulle   assicurazioni   private  e  di  interesse
collettivo;
    Vista  la  legge  9 gennaio  1991,  n. 20, recante integrazioni e
modifiche alla legge 12 agosto 1982, n. 576;
    Visto  il decreto del Presidente della Repubblica 18 aprile 1994,
n. 385, recante la semplificazione dei procedimenti amministrativi in
materia  di  assicurazioni  private  e  di  interesse  collettivo  di
competenza    del   Ministero   dell'industria,   del   commercio   e
dell'artigianato;
    Visto  il  decreto  legislativo  26 maggio  1997, n. 173, recante
attuazione  della direttiva n. 91/674/CEE in materia di conti annuali
e consolidati delle imprese di assicurazione;
    Visto  in  particolare  l'art. 1 del suddetto decreto legislativo
che individua l'ambito di applicazione del decreto stesso e l'art. 6,
comma 1, lettera b), che attribuisce all'ISVAP il potere di prevedere
informazioni  integrative  o  piu' dettagliate nonche' documentazione
necessaria all'espletamento delle proprie funzioni istituzionali;
    Visto  il  decreto  legislativo  13 ottobre 1998, n. 373, recante
razionalizzazione delle norme concernenti l'Istituto per la vigilanza
sulle assicurazioni private e di interesse collettivo;
    Visto  il provvedimento ISVAP n. 01207-G del 6 luglio 1999 che ha
disciplinato il contenuto e le modalita' di redazione della relazione
semestrale  delle  imprese  di  assicurazione  e  riassicurazione  da
trasmettere  all'ISVAP  a  fini  di  vigilanza ed, in particolare, il
prospetto   di   cui   all'allegato  V  recante  il  conto  economico
consolidato semestrale delle suddette imprese;
    Rilevata  la  necessita'  di  apportare  una  rettifica al citato
prospetto  che,  per  un  errore  materiale, non riporta il codice di
campo  relativo  alla voce 4. "Altri proventi tecnici, al netto delle
cessioni  in  riassicurazione"  della  sezione Il - conto tecnico dei
rami vita;
    Ritenuta   l'opportunita',   per   immediatezza   espositiva,  di
riformulare  la numerazione dei campi in ordine progressivo per tutte
le  voci  presenti  nel  menzionato  prospetto  del  conto  economico
consolidato   semestrale,   tramite   un   nuovo   prospetto  in  sua
sostituzione;
                              Dispone:
    L'allegato V al provvedimento ISVAP n. 01207-G del 6 luglio 1999,
recante  il conto economico consolidato semestrale, e' sostituito dal
prospetto allegato al presente provvedimento.
    Il   presente   provvedimento  sara'  pubblicato  nella  Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana.
      Roma, 11 gennaio 2000
               Il presidente: Manghetti