Art. 2.
1. Prima dell'esportazione in Italia dei tuberi-seme di patata di
cui all'art. 1, gli importatori di patate canadesi si muniscono di
una certificazione dell'autorita' fitosanitaria canadese attestante
che le patate da seme sono state prodotte in appezzamenti situati in
zone delle province New Brunswich o Prince Edward Island che la
"Canadian Food Inspection Agency" ha ufficialmente dichiarato esenti
da "Potato spindle tuber viroid" e da "Clavibacter michiganensis ssp.
sepedonicus".
2. Dette aree sono dichiarate esenti dagli organismi nocivi
sopramenzionati soltanto se:
a) comprendono appezzamenti appartenenti od affittati ad almeno
tre diverse aziende produttrici di patate oppure hanno una superficie
di almeno 4 kmq e sono circondate interamente da acqua e terreni
diversi da quelli in cui e' stata riscontrata la presenza degli
organismi in questione nei precedenti tre anni;
b) le patate prodotte in dette zone sono la prima diretta
generazione di tuberi-seme delle categorie "Pre-Elite", "Elite I",
"Elite II" o "Elite III", prodotte in aziende qualificate a produrre
tuberi-seme delle categorie "Pre-Elite" o "Elite I" e che sono
aziende ufficiali o ufficialmente designate e controllate per tale
scopo;
c) la superficie utilizzata per la produzione di patate diverse
da quelle da seme non e' superiore ad un 1/5 di quella utilizzata per
la produzione di patate certificate come tuberi-seme;
d) controlli annuali sistematici e rappresentativi, effettuati
almeno nei cinque anni precedenti, in condizioni adeguate per
l'individuazione degli organismi nocivi considerati, condotti su
tutti i campi di patate localizzati nelle aree anzidette e su patate
ivi raccolte e comprendenti appropriati test di laboratorio, non
mostrano alcuna presenza positiva o qualsiasi altro elemento che
possa essere di ostacolo al riconoscimento di queste zone come esenti
da malattie;
e) sono state emanate disposizioni legislative, amministrative o
di altra natura per garantire che:
I. Le patate prodotte in altre zone del Canada diverse da
quelle dichiarate libere dalle malattie o in Paesi dove e' nota la
presenza degli organismi in questione, non possono essere introdotte
in tali aree;
II. Le patate originarie di tali zone, i contenitori, i
materiali di imballaggio, i veicoli e le attrezzature per la
manipolazione, la selezione e il confezionamento impiegati non
possono entrare in contatto con patate o con i materiali come sopra
specificati originari di zone diverse da quelle dichiarate esenti da
malattie;
III. La "Canadian Food Inspection Agency" e' tenuta a fornire
alla Commissione U.E. un elenco completo delle zone dichiarate esenti
dalla malattia, accompagnato da una mappa aggiornata annualmente
delle province in questione senalando, con simboli adeguati, la
distribuzione geografica delle zone;
IV. I tuberi-seme sono ufficialmente certificati come tuberi
seme di patate rispondenti almeno ai requisiti previsti per la
categoria "di base".
3. I campioni sono prelevati ufficialmente da ogni partita
destinata all'Italia che puo' essere costituita soltanto da tuberi di
un'unica varieta' e classe, prodotti in un'unica azienda e recanti lo
stesso numero di riferimento. Inoltre detti campioni sono esaminati
da laboratori ufficiali per accertare la presenza del "Potato spindle
tuber viroid" e del "Clavibacter michiganensis spp. sepedonicus"; i
campioni per l'accertamento della eventuale presenza di "Potato
spindle tuber viroid" sono costituiti da tuberi o foglie prelevati
nell'appezzamento ove e' stata prodotta la partita; per
l'accertamento del "Clavibacter michiganensis spp. sepedonicus" e'
prelevato da ogni partita pari o inferiore a 25 tonnnellate un
campione di almeno 200 tuberi; gli esami sono effettuati su campioni
interi, applicando i seguenti metodi:
a) per quanto riguarda il "Potato spindle tuber viroid": il
metodo "Reverse-Page", o la procedura di ibridazione c-DNA;
b) per quanto riguarda il "Clavibacter michiganensis spp.
sepedonicus" almeno il metodo indicato nel programma per
l'individuazione e la diagnosi del marciume anulare delle patate in
partite di tuberi di patata come stabilito nella direttiva n.
93/85/CEE del Consiglio del 4 ottobre 1993.
4. Le Autorita' di certificazione canadesi (Canadian Food
Inspection Agency) pongono in essere disposizioni legislative ed
amministrative al fine di garantire la supervisione ed il controllo
diretto sia del processo di campionamento (prelievo, etichettatura e
sigillatura) che del sistema di etichettatura attraverso procedure
adeguate di responsabilita' tali che:
a) per ogni partita compresa in ciascuna spedizione destinata
alla comunita', venga utilizzata un'etichetta numerata, cucita ai
sacchi separatamente dalle etichette di certificazione, e un
colore-codice corrispondente allo specifico importatore dello Stato
membro;
b) al momento del carico della nave, due sacchi sigillati di
patate di ciascuna partita spedita vengano messi da parte ed
immagazzinati sotto la giurisdizione della "Canadian Food Inspection
Agency", almeno fino a quando non sono stati completati i risultati
delle prove di cui all'art. 5;
c) le partite vengono mantenute separate durante tutte le
operazioni, compresi il trasporto, almeno fino alla consegna presso i
locali degli importatori italiani di cui all'art. 4.