Art. 2.
                        Campo di applicazione
  1.  Le  disposizioni  del  presente  provvedimento  si applicano ai
servizi   televisivi   numerici  trasmessi  con  sistemi  di  accesso
condizionato  ai  telespettatori del mercato italiano dagli operatori
stabiliti  in  Italia  ai  sensi  dell'art.  2,  paragrafo  3,  della
direttiva  89/552/CEE,  come  modificata  dalla  direttiva  97/36/CE,
nonche'  alle  apparecchiature  che consentono l'espletamento di tali
servizi.
  2.  E' fatta salva la libera circolazione delle apparecchiature che
consentono  l'espletamento  dei  servizi  di cui al comma precedente,
legalmente  fabbricate  o  commercializzate  in un altro Stato membro
dell'Unione  europea,  o  in  un  Paese firmatario dell'Accordo sullo
Spazio economico europeo.