Art. 9.
(( Disposizioni finali e transitorie ))
1. Per l'anno 1998, le dichiarazioni predisposte mediante
l'utilizzo dei sistemi informatici sono presentate
all'amministrazione finanziaria per il tramite di un ufficio della
Poste italiane S.p.a. convenzionata, mentre le altre sono presentate
per il tramite di una banca o di un ufficio della Poste italiane
S.p.a., convenzionate, secondo le modalita' stabilite nel decreto di
cui all'articolo 1. Si applicano le disposizioni stabilite
dall'articolo 3.
2. Per l'anno 1999 sono presentate esclusivamente per il tramite di
una banca o di un ufficio della Poste italiane S.p.a., convenzionate:
a) le dichiarazioni dei redditi, comprese quelle riguardanti
imposte sostitutive delle imposte sui redditi, da redigere su modelli
approvati con decreti emanati nel corso del 1998;
b) le dichiarazioni di cui all'articolo 74-bis del decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633 (a), da redigere
su modelli approvati con decreto ministeriale 15 gennaio 1998.
3. Le disposizioni di cui agli articoli 1, 2, 3 e 8, comma 1,
lettere b) e c), del decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 241 (b),
si applicano alle dichiarazioni presentate a decorrere dal 1o gennaio
1998.
4. Dalla data di entrata in vigore del presente regolamento, ai
sensi dell'articolo 17, comma 2, della legge 23 agosto 1988, n. 400
(c), nel decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 241, si intendono
abrogati gli articoli 4, 5, 6, 7, 8, comma 1, lettera a), 11, comma
1, lettera e) e 12, comma 4, e, nel decreto legislativo 2 settembre
1997, n. 313, si intende abrogato l'articolo 4, comma 1, lettera c).
5. Le disposizioni di cui all'articolo 6 si applicano alle
dichiarazioni presentate a decorrere dal 1o gennaio 1999.
6. A decorrere dal 1o gennaio 1999, ai sensi dell'articolo 17,
comma 2, della legge 23 agosto 1988, n. 400, i commi 11 e 12
dell'articolo 78 della legge 30 dicembre 1991, n. 413, si intendono
abrogati. Con effetto dalla data di entrata in vigore del presente
regolamento, ai sensi dell'articolo 17, comma 2, della legge
23 agosto 1988, n. 400, il primo comma dell'articolo 17 della legge
13 aprile 1977, n. 114, si intende abrogato.
7. Qualora sia presentata dai coniugi dichiarazione separata
essendo stata presentata per l'anno precedente dichiarazione
congiunta e, conformemente alle risultanze di tale dichiarazione, sia
stato omesso o versato in misura inferiore l'acconto rispetto
all'imposta dovuta da uno dei coniugi, non si applicano le sanzioni e
gli interessi previsti per l'omesso o insufficiente versamento degli
acconti.
8. Dal 1o gennaio 1999, ai sensi dell'articolo 17, comma 2, della
legge 23 agosto 1988, n. 400 (b), si intende abrogato l'articolo 7
del decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n.
600, e dalla stessa data si applicano le disposizioni di cui agli
articoli 2, comma 5, e 4 del presente regolamento.
9. Dalla data di entrata in vigore del presente regolamento, ai
sensi dell'articolo 17, comma 2, della legge 23 agosto 1988, n. 400,
gli articoli 8, 9, 10 e 12 del decreto del Presidente della
Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, gli articoli 28 e 37 del
decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, e i
commi 172, lettera e), 178 e 179, dell'articolo 3, della legge
23 dicembre 1996, n. 662, si intendono abrogati e nell'articolo 5,
comma 2 del decreto-legge 30 settembre 1983, n. 512, convertito con
modificazioni dalla legge 25 novembre 1983, n. 649, le parole da e
devono a decreto n. 600 sono soppresse.
10. I riferimenti alle disposizioni indicate nei commi precedenti,
contenuti in ogni atto normativo, si intendono fatti alle
disposizioni del presente regolamento.
(a) Si riporta il testo dell'art. 74-bis del citato
decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n.
633:
"Art. 74-bis (Disposizioni per il fallimento e la
liquidazione coatta amministrativa). - 1. Per le operazioni
effettuate anteriormente alla dichiarazione di fallimento o
di liquidazione coatta amministrativa, di obblighi di
fatturazione e registrazione, sempreche' i relativi termini
non siano ancora scaduti, devono essere adempiuti dal
curatore o dal commissario liquidatore entro quattro mesi
dalla nomina. Entro lo stesso termine deve essere
presentata la dichiarazione relativa all'imposta dovuta per
l'anno solare precedente, sempreche' il relativo termine
non sia ancora scaduto, nonche' apposita dichiarazione con
le indicazioni e gli allegati di cui agli articoli 28 e 29,
relativamente alle operazioni registrate nella parte
dell'anno solare anteriore alla dichiarazione di
fallimento, o di liquidazione coatta amministrativa e ai
sensi del presente comma.
2. Per le operazioni effettuate successivamente
all'apertura del fallimento all'inizio dalla liquidazione
coatta amministrativa gli adempimenti previati dal presente
decreto, anche se e' stato disposto l'esercizio
provvisorio, devono essere eseguiti dal curatore o dal
commissario liquidatore. Le fatture devono essere emesse
entro trenta giorni dal momento di effettuazione delle
operazioni e le liquidazioni periodiche di cui agli
articoli 27 e 33 devono essere eseguite solo se nel mese o
trimestre siano state registrate operazioni imponibili".
(b) Si riporta il testo degli articoli 1, 2, 3 e 8,
comma 1, lettere b) e c) del decreto legislativo 9 luglio
1997, n. 241:
"Art. 1 (Certificazioni e documenti riguardanti la
dichiarazione delle persone fisiche). - 1. L'art. 3 del
decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973,
n. 600, riguardante l'accertamento delle imposte sui
redditi e' sostituito dal seguente: "Art. 3 (Certificazioni
e documenti riguardanti la dichiarazione delle persone
fisiche). - 1. Le persone fisiche che esercitano imprese
commerciali ai sensi dell'art. 51 del testo unico delle
imposte sui redditi, approvato con decreto del Presidente
della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917, anche se non
obbligati da altre norme devono redigere e conservare, per
il periodo indicato nell'art. 22, il bilancio, composto
dallo stato patrimoniale e dal conto dei profitti e delle
perdite, relativo al periodo d'imposta. I ricavi, i costi,
le rimanenze e gli altri elementi necessari, secondo le
disposizioni del capo VI del titolo I del citato testo
unico, per la determinazione del reddito d'impresa devono
essere indicati in apposito prospetto, qualora non
risultanti dal bilancio.
2. Le disposizioni del comma 1 non si applicano ai
soggetti che, ammessi a regimi contabili semplificati non
hanno optato per il regime di contabilita' ordinaria.
3. I contribuenti devono conservare per il periedo
previsto dall'art. 43, le certificazioni dei sostituti
d'imposta, nonche' i documenti probatori dei crediti di
imposta, dei versamenti eseguiti con riferimento alla
dichiarazione dei redditi e degli oneri deducibili o
dettraibili e ogni altro documento previsto dal decreto di
cui all'art. 8. Le certificazioni ed i documenti devono
essere esibiti o trasmessi su richiesta all'ufficio
competente ".
"Art. 2 (Certificazioni e documentazioni riguardanti la
dichiarazione dei soggetti all'imposta sul reddito delle
persone giuridiche). - 1. L'art. 5 del decreto del
Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, e'
sostituito dal seguente: "Art. 5 (Certificazioni e
documentazioni riguardanti la dichiarazione dei soggetti
all'imposta sul reddito delle persone giuridiche). - 1. I
soggetti all'imposta sul reddito delle persone giuridiche
devono conservare, per il periodo, indicato nell'art. 22,
il bilancio o il rendiconto, nonche' i relativi verbali e
relazioni, cui sono obbligati dal codice civile, da leggi
speciali o dallo statuto. I ricavi, i costi le rimanenze e
gli altri elementi necessari secondo le disposizioni del
capo VI del tiolo I del testo unico delle imposte sui
redditi, approvato con decreto dle Presidente della
Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917, per la determinazione
dell'imponibile devono essere indicati in apposito
prospetto qualora non risultanti dal bilancio o dal
rendiconto.
2. Gli enti indicati alla lettera c) del comma 1
dell'art. 87 del testo unico delle imposte sui redditi,
approvato con decreto del Presidente della Repubblica
22 dicembre 1986, n. 917, devono conservare il bilancio
relativo alle attivita' commerciali eventualmente
esercitate nel territorio dello Stato mediante stabili
organizzazioni. Non sono obbligati alla conservazione del
bilancio le societa' semplici e le societa' o le
associazioni equiparate ne' gli enti non commerciali o che,
ammessi a regimi contabili semplificati, non hanno optato
pe ril regime ordinario.
3. Le societa' e gli enti indicati alla lettera d) del
comma 1 dell'art. 87 del testo unico delle imposte sui
redditi, approvato con decreto del Presidente della
Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917, devono considerare il
bilancio relativo alle attivita' esercitate nel territorio
dello Stato mediante stabili organizzazioni. Non sono
obbligati alla conservazione del bilancio le societa'
semplici e le societa' o le associazioni equiparate ne' gli
enti non commerciali che non esercitano nel territorio
dello Stato attivita' commerciali o che, ammessi a regimi
contabili semplificati, non hanno optato per il regime
ordinario.
4. Le certificazioni dei sostituti d'imposta e i
documenti probatori dei versamenti eseguiti con riferimento
alle dichiarazioni dei redditi di cui agli articoli 110,
110-bis, 113 e 114 dle testo unico delle imposte sui
redditi, approvato con decreto del Presidente della
Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917, nonche' ogni altro
documento precisto dal decreto di cui all'art. 8 devono
essere conservati per il periodo previsto dall'art. 43. Le
certificazioni e i documenti devono cssere esibiti a
trasmessi su richiesta, all'ufficio competente ".
"Art. 3 (Dichiarazione delle societa' semplici, in nome
collettivo, in accomandita semplice ed equiparate). - 1.
L'art. 6 del decreto del Presidente della Repubblica
29 settembre 1973, n. 600, e' sostituito dal seguente:
"Art. 6 (Dichiarazione delle societa' semplici, in nome
collettivo, in accomandita semplice ed equiparate). - 1. Le
societa' semplici, in nome collettivo e in accomandita
semplice indicate nell'art. 5 del testo unico delle imposte
sui redditi approvato con decreto del Presidente della
Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917, le societa' e le
associazioni a esse equiparate a norma dello stesso
articolo devono presentare la dichiarazione agli effetti
dell'imposta locale sui redditi da esse dovuta e agli
effetti dell'imposta sul reddito delle persone fisiche e
dell'imposta sul reddito delle persone giuridiche dovute
dai soci o dagli associati.
2. La dichiarazione deve contenere le indicazioni
prescritte nel secondo comma dell'art. 1 e nel primo comma
dell'art. 4.
3. I soggetti di cui al comma 1, anche se non obbligati
da altre norme devono redigere e conservare, per il periodo
indicato nell'art. 22, il bilancio, composto dallo stato
patrimoniale e dal conto dei profitti e delle perdite,
relativo al periodo d'imposta. I ricavi, i costi, le
rimanenze e gli altri elementi necessari secondo le
disposizioni del capo VI del titolo I del testo unico delle
imposte sui redditi, approvato con decreto del Presidente
della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917, per la
determinazione dell'imponibile devono essere indicati in
apposito prospetto, qualora non risultanti dal bilancio.
4. Le disposizioni del comma 3, non si applicano ai
soggetti che, ammessi a regimi contabili semplificati non
hanno optato per il regime di contabilita' ordinaria,
nonche' alle societa' semplici e alle societa' e
associazioni a esse equiparate.
5. I soggetti di cui al comma 1 devono conservare, per
il periodo previsto dall'art. 43, le certificazioni dei
sostituti di imposta, i documenti probatori dei crediti di
imposta, dei versamenti eseguiti con riferimento alla
dichiarazione dei redditi e degli oneri deducibili o
detraibili, nonche' ogni altro documento previsto dal
decreto di cui all'art. 8. Le certificazioni e i documenti
devono essere esibiti o trasmessi, su richiesia,
all'ufficio competente ".
"Art. 8 (Disposizioni in materia di dichiarazioni e di
determinazione del reddito in base alle scritture
contabili). - 1. Al decreto del Presidente della Repubblica
29 settemare 1973, n. 600, sono apportale le seguenti
modificazioni:
a) (omissis);
b) nell'art. 38, terzo comma, le parole: "e dai
relativi allegati sono soppresse;
c) nell'art. 39, secondo comma, la lettera b) e'
abrogata".
(c) Il comma 2 dell'art. 17 della legge n. 400/1988
(Disciplina dell'attivita' di Governo e ordinamento della
Presidenza del Consiglio dei Ministri), prevede che con
decreto del Presidente della Repubblica, previa
deliberazione del Consiglio dei Ministri, sentito il
Consiglio di Stato, siano emanati i regolamenti per la
disciplina delle materie, non coperte da riserva assoluta
di legge prevista dalla Costituzione, per le quali le leggi
della Repubblica, autorizzando l'esercizio della potesta'
regolamentare del Governo, determinino le norme generali
regolatrici della materia e dispongano l'abrogazione delle
norme vigenti, con effetto dall'entrata in vigore delle
norme regolamentari.