Art. 5
Abilitazioni della licenza di operatore
di servizio informazioni aeronautiche
1. Le abilitazioni, distinte come segue, autorizzano il titolare
all'esercizio delle attivita' riportate:
a) operatore dati volo/ufficio riporti dei servizi del traffico aereo
(ARO):
1) codificare e inserire, prelevare e decodificare dati
aeronautici in e da appropriati sistemi automatizzati;
2) compilare, ricevere, validare e trasmettere piani di volo
compilati (FPL) e ripetitivi (RPL) e la messaggistica associata;
3) selezionare, preparare e fornire agli esercenti, alle unita' di
controllo del traffico aereo, agli operatori aeroportuali
informazioni aeronautiche in linguaggio chiaro e informati
codificati quali avvisi agli aeronaviganti (Notam), bollettini
informazioni pre-volo (Pib), circolari di informazione aeronautica
(AIC);
4) trattare messaggistica per la gestione del flusso del traffico
aereo (ATFM) e fornire informazioni inerenti la gestione del
flusso del traffico aereo agli esercenti e alle unita' di
controllo del traffico aereo, codificare e trasferire messaggi
tattici (TACT) tra esercenti e l'unita' centrale di gestione del
flusso (CFMU), tra questa e unita' di controllo del traffico
aereo;
5) operare presso unita' posizione di gestione del flusso del
traffico aereo (FMP);
6) estrarre, decodificare, tradurre, informazioni dalle
pubblicazioni del servizio di informazioni aeronautiche (AIS) e
carte aeronautiche;
7) fornire informazioni e documentazione (briefing) pre-volo;
8) ricevere, verificare, codificare e trasmettere richieste di
avviso agli aeronaviganti, ricevere, verificare e trasmettere
avvisi di neve (snowtam) e di presenza di volatili (birdtam);
9) compilare liste inerenti piani di volo ripetitivi (RPL),
statistica di partenza e di arrivo;
10) controllare l'integrita' ed accettare rapporti post-volo
codificati;
11) cooperare con gli esercenti per ottenere permessi di sorvolo e
di atterraggio;
12) cooperare con le unita' di controllo del traffico aereo, con
le autorita' aeroportuali, con le unita' di ricerca e soccorso
(SAR), effettuare coordinamenti con le unita' dei servizi del
traffico aereo e con i servizi tecnici;
b) operatore ufficio internazionale avvisi agli aeronaviganti (NOF):
1) ricevere, verificare e trattare le richieste di avviso agli
aeronaviganti (Notam);
2) codificare e autorizzare l'emissione di avviso agli
aeronaviganti (Notam);
3) preparare sommari e lista di controllo degli avvisi agli
aeronaviganti (check list notam);
4) curare l'aggiornamento del sistema internazionale di
classificazione degli avvisi agli aeronaviganti (sistem notam);
5) estrarre e tradurre informazioni dalle pubblicazioni del
servizio di informazioni aeronautiche (AIS) e dalle carte
aeronautiche;
6) curare l'aggiornamento della banca dati del servizio di
informazioni aeronautiche e del servizio del traffico aereo (ATS);
c) pubblicazioni e carte aeronautiche:
1) curare la redazione, la pubblicazione e l'aggiornamento della
pubblicazione informazioni aeronautiche (AIP);
2) curare la redazione, la pubblicazione degli emendamenti e dei
supplementi alle pubblicazioni informazioni aeronautiche (AIP);
3) codificare l'avviso preavvisatore agli aeronaviganti delle
modifiche alla pubblicazione informazioni aeronautiche (trigger
notam);
4) curare la pubblicazione delle circolari di informazione
aeronautica;
5) curare la pubblicazione delle carte aeronautiche;
d) osservatorio meteorologico:
1) effettuare le osservazioni di routine e speciali, codificare e
distribuire i riporti, i riporti speciali selezionati e i riporti
per decolli ed atterraggi delle condizioni meteorologiche
aeroportuali nelle forme codificate dall'ICAO e
dall'Organizzazione meteorologica mondiale;
2) decodificare tutti i messaggi di osservazione, di previsione e
di pericolo della meteorologia aeronautica;
3) verificare l'integrita' e l'accuratezza dei dati prelevati dai
sensori e trattati dai sistemi automatizzati per l'osservazione;
4) curare la strumentazione e l'equipaggiamento della stazione
meteorologica, coordinare la manutenzione tecnica;
5) cooperare con i centri di previsione e con le unita' di
controllo del traffico aereo;
6) ricevere e trasmettere modelli di riporto dell'area (Airep) e
segnalazioni utili all'emissione di avvisi di aeroporto, avviso di
condizioni meteorologiche pericolose per il volo per gli strati
bassi dell'atmosfera (Airmet) e avviso di condizioni
meteorologiche pericolose per il volo (sigmet);
e) informatore meteorologico:
1) decodificare tutti i messaggi di osservazione, di previsione e
di pericolo della meteorologia aeronautica;
2) decodificare le carte di meteorologia aeronautica;
3) selezionare, prelevare, fornire e spiegare agli esercenti le
informazioni del servizio meteorologico per la navigazione aerea
internazionale;
4) coordinare con gli esercenti il tipo di informazioni e le carte
di meteorologia aeronautica nonche' le modalita' e l'orario di
ritiro;
5) fornire informazioni e documentazioni meteorologiche (briefing)
pre-volo;
6) assistere gli esercenti durante la pianificazione del volo;
7) assicurare il servizio di radiodiffusione;
f) operatore di servizio informazioni volo d'aerodromo (AFIS):
1) fornire sugli aerodromi non controllati informazioni utili per
una sicura ed efficiente condotta dei voli nella zona di traffico
aeroportuale e sull'area di movimento.
2. Ciascuna abilitazione e' annotata sulla licenza ed indica le
funzioni autorizzate.