Allegato C 
                                                         (Articolo 3) 
   96/51/CE:  direttiva  del  Consiglio,  del  23  luglio  1996,  che
   modifica la direttiva  70/524/CEE  relativa  agli  additivi  nella
   alimentazione degli animali. 
   1999/41/CE: direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio,  del
   7 giugno 1999, che modifica la direttiva 89/398/CEE del  Consiglio
   relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli  Stati  membri
   concernenti i prodotti alimentari  destinati  ad  un'alimentazione
   particolare. 
   1999/94/CE: direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio,  del
   13 dicembre 1999, relativa alla disponibilita' di informazioni sul
   risparmio di carburante e sulle emissioni di  CO2  da  fornire  ai
   consumatori  per  quanto  riguarda   la   commercializzazione   di
   autovetture nuove.