Art. 3
         (Disposizioni integrative e correttive riguardanti
           i ruoli ispettori e sovrintendenti. Generalita)

   1.  Il  titolo  III  del  decreto di inquadramento e' ridenominato
"RUOLO SOVRINTENDENTI E RUOLO ISPETTORI".
   2.   L'articolo  15  del  decreto  di  inquadramento  ("Ruoli  dei
sottufficiali") e' modificato come segue:
   a)   il   titolo   dell'articolo   e'   ridenominato   in   "Ruolo
sovrintendenti e ruolo ispettori";
   b) il comma 1 e' soppresso.

          Nota all'art. 3:

          -  Il  testo dell'art. 15 del decreto legislativo 12 maggio
          1995, n. 199, e' il seguente:
          "Art.  15.  (Ruoli  sottufficiali).  1. I sottufficiali del
          Corpo  della guardia di finanza sono ripartiti nei seguenti
          ruoli tra loro gerarchicamente ordinati:
          a) ruolo "ispettori";
          b) ruolo "sovrintendenti".
          2.  La  successione  gerarchica  nei vari gradi dei singoli
          ruoli  e'  prevista  nella  tabella  C allegata al presente
          decreto".