Art. 97. Ogni qualvolta la pena corporale inflitta ad europei non superi, nella sua durata, un mese di tempo, puo' essere sostituita, ad istanza del pubblico ministero o della parte, con altrettanto tempo di prestazione di lavoro a pro della Colonia.