Art. 4.
Richiesta di risarcimento  da  parte  di  danneggiati  residenti  nel
                     territorio della Repubblica

  1.  I  soggetti  residenti  nel  territorio  della  Repubblica  che
risultino   danneggiati   da  sinistri  della  circolazione  stradale
provocati  da  veicoli  stazionanti  abitualmente  e assicurati in un
altro  Stato membro e accaduti in uno degli Stati aderenti al sistema
della  carta  verde,  hanno diritto di richiedere il risarcimento del
danno  oltre  che  al  responsabile del sinistro anche all'impresa di
assicurazione con la quale e' assicurato il veicolo che ha causato il
sinistro  ovvero  anche  al  suo  mandatario designato nel territorio
della Repubblica.
  2.  In  caso  di  mancata  designazione  del  mandatario  da  parte
dell'impresa  di  assicurazione con la quale e' assicurato il veicolo
che  ha  causato  il  sinistro  e  nei casi di inadempimento a quanto
disposto  dall'articolo  3,  comma  5, il danneggiato puo' rivolgersi
all'Organismo di indennizzo nazionale, di cui all'articolo 6, secondo
quanto previsto dall'articolo 8.