Art. 5.
Centro di informazione
1. Per consentire agli aventi diritto di chiedere il risarcimento a
seguito di un sinistro derivante dalla circolazione dei veicoli a
motore, e' istituito presso l'Istituto per la vigilanza sulle
assicurazioni private e di interesse collettivo - ISVAP, il quale
puo' anche stipulare a titolo gratuito apposite convenzioni con enti
pubblici o privati che gia' detengano e gestiscano le informazioni di
cui alla lettera a), un Centro di informazione incaricato:
a) di tenere un registro contenente le seguenti informazioni:
1) la targa di immatricolazione di ogni veicolo che staziona
abitualmente nel territorio della Repubblica;
2) i numeri e la data di scadenza delle polizze di
assicurazione che coprono la responsabilita' civile derivante dalla
circolazione di detti veicoli per i rischi di cui al ramo 10
dell'allegato A al decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 175, diversi
dalla responsabilita' del vettore;
3) le imprese di assicurazione che coprono la responsabilita'
civile derivante dalla circolazione di tali veicoli per i rischi di
cui al ramo 10 dell'allegato A al decreto legislativo 17 marzo 1995,
n. 175, diversi dalla responsabilita' del vettore, e i mandatari per
la liquidazione dei sinistri designati da tali imprese di
assicurazione conformemente all'articolo 3 e notificati al Centro di
informazione conformemente al comma 3;
b) di assistere gli aventi diritto al risarcimento nell'ottenere
le informazioni di cui alla lettera a), numeri 1, 2 e 3.
2. Le informazioni di cui al comma 1, lettera a), sono conservate
per un periodo di sette anni dalla data di cessazione
dell'immatricolazione del veicolo o di scadenza del contratto di
assicurazione.
3. Le imprese di assicurazione comunicano tempestivamente ai centri
di informazione di tutti gli Stati membri il nome e l'indirizzo del
proprio mandatario per la liquidazione dei sinistri designato in
ciascuno Stato membro.
4. I danneggiati, a seguito dei sinistri previsti all'articolo 2,
hanno diritto di richiedere al Centro di informazione entro sette
anni dalla data del sinistro:
a) nome ed indirizzo dell'impresa di assicurazione;
b) numero della polizza di assicurazione e data di scadenza della
stessa;
c) nome ed indirizzo del mandatario per la liquidazione dei
sinistri dell'impresa di assicurazione nello Stato membro di
residenza degli aventi diritto al risarcimento, nei casi in cui:
1) gli stessi risiedono nel territorio della Repubblica, o
2) il veicolo che ha causato il sinistro stazioni abitualmente
nel territorio della Repubblica, o
3) il sinistro sia avvenuto nel territorio della Repubblica.
5. Il trattamento e la comunicazione dei dati personali sono
consentiti, con esclusione dei dati personali sensibili ai sensi
della legge 31 dicembre 1996, n. 675, nei limiti stabiliti dal
presente decreto legislativo.
6. Nel caso in cui gli aventi diritto al risarcimento richiedano al
Centro di informazione il nome e l'indirizzo del proprietario o
dell'usufruttuario o dell'acquirente con patto di riservato dominio o
del locatario in ipotesi di leasing finanziario del veicolo che ha
causato il sinistro, il Centro stesso, se gli aventi diritto hanno un
interesse giuridicamente tutelato ad ottenere tali informazioni, si
rivolge in particolare:
a) all'impresa di assicurazione, o
b) all'ente di immatricolazione del veicolo.
7. Le imprese di assicurazione che coprono la responsabilita'
civile derivante dalla circolazione dei veicoli che stazionano
abitualmente nel territorio della Repubblica sono tenute a
comunicare, in via sistematica, i dati relativi ai numeri di targa
dei veicoli assicurati, ai numeri di polizza, alla data di cessazione
della copertura assicurativa, ai nominativi dei mandatari per la
liquidazione dei sinistri nominati in ciascuno Stato membro e, a
richiesta, tempestivamente i dati relativi al nome ed indirizzo del
proprietario o dell'usufruttuario o dell'acquirente con patto di
riservato dominio o del locatario in ipotesi di leasing finanziario.
8. Fermi restando i poteri dell'autorita' giudiziaria, le forze di
polizia, nonche' gli organi di polizia stradale di cui all'articolo
12 del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, e le pubbliche
amministrazioni competenti in materia di prevenzione e contrasto di
comportamenti fraudolenti nel settore delle assicurazioni
obbligatorie, hanno accesso gratuito ai dati del Centro di
informazione, fatto salvo quanto previsto dal decreto del Presidente
della Repubblica 28 settembre 1994, n. 634, e dall'articolo 25, comma
2, della legge 24 novembre 2000, n. 340. Le imprese di assicurazione,
l'Ufficio centrale italiano, l'Organismo di indennizzo nazionale, di
cui all'articolo 6, possono richiedere al Centro di informazione i
dati per i quali hanno interesse motivato.
9. Per le esigenze di funzionamento del Centro di informazione,
l'ISVAP puo', ai sensi della legge 31 dicembre 1996, n. 675,
avvalersi dei dati non sensibili trattati per le finalita' della
banca dati sinistri, istituita ai sensi dell'articolo 2, comma
5-quater, della legge 26 maggio 2000, n. 137, e successive
modificazioni. L'ISVAP dispone le modifiche e le integrazioni
necessarie alla banca dati sinistri, al fine di coordinare il
relativo trattamento dei dati con le esigenze del Centro di
informazione.
10. Le procedure, i tempi e le modalita' di invio dei dati da parte
delle imprese di assicurazione, le modalita' del relativo trattamento
dei dati e di gestione del Centro di informazione, anche nei
confronti degli interessati e degli aventi diritto alle informazioni,
nonche' le modalita' di accesso alle informazioni per i soggetti di
cui al comma 3, sono definite con provvedimento dell'ISVAP, sentito
il Garante per la protezione dei dati personali, da pubblicarsi nella
Gazzetta Ufficiale, da adottare entro sessanta giorni dalla data di
entrata in vigore del presente decreto. Con lo stesso provvedimento
sono individuati i dati contenuti nella banca dati sinistri, di cui
al comma 9, che saranno oggetto di trattamento anche da parte del
Centro di informazione, con esclusione dei dati sensibili.
11. Ai sensi dell'articolo 25, comma 2, della legge 24 novembre
2000, n. 340, l'ISVAP ha accesso gratuito ai dati relativi ai veicoli
ed ai nomi dei proprietari dei veicoli contenuti nei pubblici
registri. Ai sensi del decreto del Presidente della Repubblica 28
settembre 1994, n. 634, l'ISVAP ha altresi' titolo ad accedere ai
dati dell'archivio nazionale dei veicoli di cui agli articoli 225,
comma 1, lettera b), e 226, commi 5 e seguenti, del decreto
legislativo 30 aprile 1992, n. 285.
12. Il Centro di informazione coopera con i centri di informazione
istituiti dagli altri Stati membri per l'attuazione delle
disposizioni contenute nella direttiva 2000/26/CE.
13. L'inosservanza del termine di invio dei dati da parte delle
imprese di assicurazione al Centro di informazione, da stabilirsi con
il provvedimento dell'ISVAP di cui al comma 10, comporta
l'applicazione delle seguenti sanzioni amministrative, secondo le
modalita' procedurali di cui all'articolo 4 della legge 12 agosto
1982, n. 576, e successive modificazioni:
a) la sanzione da euro 200 a euro 600 se il ritardo e' contenuto
negli otto giorni successivi a detto termine;
b) la sanzione da euro 400 a euro 1.200 se il ritardo supera il
termine di cui alla lettera a) fino a 30 giorni dalla scadenza del
termine di invio;
c) la sanzione da euro 600 a euro 1.800 se il ritardo supera i 30
giorni di cui alla lettera b).
14. Le sanzioni di cui al comma 13 si applicano anche nelle ipotesi
di invio di dati incompleti.