ART. 25.
(Opzioni previste dall'articolo 5 del regolamento (CE) n. 1606/2002
del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 luglio 2002,
relativo all'applicazione dei principi contabili internazionali).
1. Il Governo e' delegato ad adottare, entro il termine di un anno
dalla data di entrata in vigore della presente legge, su proposta del
Ministro per le politiche comunitarie e del Ministro dell'economia e
delle finanze, di concerto con il Ministro della giustizia, previo
parere dei competenti organi parlamentari, ai sensi dell'articolo 1,
comma 3, salva la facolta' prevista dall'articolo 1, comma 4, uno o
piu' decreti legislativi per l'esercizio delle facolta' previste
dall'articolo 5 del regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento
europeo e del Consiglio, del 19 luglio 2002, relativo
all'applicazione dei principi contabili internazionali, nel rispetto
dei principi e delle disposizioni comunitarie in materia, secondo i
principi e criteri direttivi appresso indicati:
a) obbligo di adottare i principi contabili internazionali nella
redazione del bilancio di esercizio delle societa' quotate, salvo
quanto previsto alla lettera e);
b) obbligo di adottare i principi contabili internazionali nella
redazione del bilancio di esercizio e consolidato delle societa'
aventi strumenti finanziari diffusi presso il pubblico di cui
all'articolo 116 del testo unico delle disposizioni in materia di
intermediazione finanziaria di cui al decreto legislativo 24 febbraio
1998, n. 58, salvo quanto previsto alla lettera e);
c) obbligo di adottare i principi contabili internazionali nella
redazione del bilancio di esercizio e consolidato delle banche e
degli intermediari finanziari sottoposti a vigilanza da parte della
Banca d'Italia;
d) obbligo di adottare i principi contabili internazionali nella
redazione del bilancio consolidato delle societa' che esercitano le
imprese incluse nell'ambito di applicazione del decreto legislativo
26 maggio 1997, n. 173;
e) obbligo di adottare i principi contabili internazionali nella
redazione del bilancio di esercizio delle societa' che esercitano le
imprese incluse nell'ambito di applicazione del decreto legislativo
26 maggio 1997, n. 173, solo nel caso in cui sono quotate e non
redigono il bilancio consolidato;
f) facolta' di adottare i principi contabili internazionali nella
redazione del bilancio di esercizio o consolidato delle societa' che
non ne hanno l'obbligo ai sensi delle lettere precedenti, diverse da
quelle che esercitano le imprese incluse nell'ambito di applicazione
del decreto legislativo 26 maggio 1997, n. 173, e diverse da quelle
che possono redigere il bilancio in forma abbreviata, ai sensi
dell'articolo 2435-bis del codice civile;
g) eventuale modifica della normativa fiscale in materia di reddito
d'impresa al fine di armonizzarla con le innovazioni derivanti
dall'applicazione dei principi contabili internazionali;
h) nell'ambito di applicazione soggettivo sopra individuato,
coordinamento delle disposizioni vigenti in materia di bilancio con
quelle derivanti dall'adozione dei principi contabili internazionali.
2. Dai principi e criteri di cui al comma 1 non devono derivare oneri
o minori entrate per il bilancio dello Stato.
3. I poteri della Banca d'Italia di cui all'articolo 5, comma 1, del
decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 87, sono esercitati, per gli
enti creditizi e finanziari di cui al comma 1, lettera c), nel
rispetto dei principi contabili internazionali adottati secondo la
procedura di cui all'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1606/2002 del
Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 luglio 2002.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 31 ottobre 2003
CIAMPI
Berlusconi, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Buttiglione, Ministro per le politiche
comunitarie
Visto, il Guardasigilli: Castelli
----------
Note all'art. 25:
- Il regolamento CE 1606/2002 e' pubblicato nella
G.U.C.E. 11 settembre 2002, n. L 243. L'art. 5 cosi'
recita:
«Art. 5 (Opzioni relative ai conti annuali e alle
societa' i cui titoli non sono negoziati in un mercato
pubblico). - Gli Stati membri possono consentire o
prescrivere:
a) alle societa' di cui all'art. 4, di redigere i
loro conti annuali;
b) alle societa' diverse da quelle di cui all'art. 4,
di redigere i loro conti consolidati e/o i loro conti
annuali conformemente ai principi contabili internazionali
adottati secondo la procedura di cui all'art. 6, paragrafo
2.».
- Il decreto legislativo 24 febbraio 1998, n. 58, reca:
«Testo unico delle disposizioni in materia di
intermediazione finanziaria, ai sensi degli articoli 8 e 21
della legge 6 febbraio 1996, n. 52». L'art. 116 cosi'
recita:
«Art. 116 (Strumenti finanziari diffusi tra il
pubblico). - 1. Gli articoli 114 e 115 si applicano anche
agli emittenti strumenti finanziari che, ancorche' non
quotati in mercati regolamentati italiani, siano diffusi
tra il pubblico in misura rilevante. La CONSOB stabilisce
con regolamento i criteri per l'individuazione di tali
emittenti e puo' dispensare, in tutto o in parte,
dall'osservanza degli obblighi previsti dai predetti
articoli emittenti strumenti finanziari quotati in mercati
regolamentati di altri paesi dell'Unione europea o in
mercati di paesi extracomunitari, in considerazione degli
obblighi informativi a cui sono tenuti in forza della
quotazione.
2. Gli emittenti indicati nel comma 1 sottopongono il
bilancio di esercizio e quello consolidato, ove redatto, al
giudizio di una societa' di revisione, ai sensi dell'art.
156.».
- Il decreto legislativo 26 maggio 1997, n. 173, reca:
«Attuazione della direttiva 91/674/CEE in materia di conti
annuali e consolidati delle imprese di assicurazione».
- L'art. 2435-bis del codice civile recita:
«Art. 2435-bis (Bilancio in forma abbreviata). - Le
societa' possono redigere il bilancio in forma abbreviata
quando, nel primo esercizio o, successivamente, per due
esercizi consecutivi non abbiano superato due dei seguenti
limiti:
1) totale dell'attivo dello stato patrimoniale:
3.125.000 euro;
2) ricavi delle vendite e delle prestazioni:
6.250.000 euro;
3) dipendenti occupati in media durante l'esercizio:
50 unita'.
Nel bilancio in forma abbreviata lo stato patrimoniale
comprende solo le voci contrassegnate nell'art. 2424 con
lettere maiuscole e con numeri romani; dalle voci BI e BII
dell'attivo devono essere detratti in forma esplicita gli
ammortamenti e le svalutazioni; nelle voci CII dell'attivo
e D del passivo devono essere separatamente indicati i
crediti e i debiti esigibili oltre l'esercizio successivo.
Nella nota integrativa sono omesse le indicazioni
richieste dal n. 10) dell'art. 2426 e dai numeri 2), 3),
7), 9), 10), 12), 13), 14), 15), 16) e 17) dell'art. 2427
le indicazioni richieste dal numero 6) dell'art. 2427 sono
riferite all'importo globale dei debiti iscritti in
bilancio.
Qualora le societa' indicate nel primo comma forniscano
nella nota integrativa le informazioni richieste dai numeri
3) e 4) dell'art. 2428, esse sono esonerate dalla redazione
della relazione sulla gestione.
Le societa' che a norma del presente articolo redigono
il bilancio in forma abbreviata devono redigerlo in forma
ordinaria quando per il secondo esercizio consecutivo
abbiano superato due dei limiti indicati nel primo comma.»
- Il decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 87, reca:
«Attuazione della direttiva n. 86/635/CEE, relativa ai
conti annuali ed ai conti consolidati delle banche e degli
altri istituti finanziari, e della direttiva n. 89/117/CEE,
relativa agli obblighi in materia di pubblicita' dei
documenti contabili delle succursali, stabilite in uno
Stato membro, di enti creditizi ed istituti finanziari con
sede sociale fuori ditale Stato membro». L'art. 5 del
citato decreto legislativo, cosi' recita:
«Art. 5 (Poteri delle autorita). - 1. Gli enti
creditizi e finanziari si attengono alle disposizioni che
la Banca d'Italia emana relativamente alle forme tecniche,
su base individuale e su base consolidata, dei bilanci e
delle situazioni dei conti destinate al pubblico nonche'
alle modalita' e ai termini della pubblicazione delle
situazioni dei conti.
2. I poteri conferiti dal comma 1 sono esercitati anche
per le modifiche, le integrazioni e gli aggiornamenti delle
forme tecniche stabilite dal presente decreto nonche' per
l'adeguamento della disciplina nazionale all'evolversi
della disciplina, dei principi e degli orientamenti
comunitari.
3. Nel caso dei soggetti operanti nel settore
finanziario iscritti nell'elenco speciale previsto
dall'art. 107 del testo unico delle leggi in materia
bancaria e creditizia, le istruzioni della Banca d'Italia
sono emanate d'intesa con la CONSOB. Per le societa'
previste dalla legge 23 marzo 1983, n. 77, le istruzioni
della Banca d'Italia sono emanate sentita la CONSOB. Per le
societa' previste dalla legge 2 gennaio 1991, n. 1, le
istruzioni sono emanate dalla Banca d'Italia sentita la
CONSOB, tenendo conto della specialita' della disciplina
della legge stessa.
4. Gli atti emanati nell'esercizio dei poteri previsti
dal presente articolo sono pubblicati nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana.».