ARTICOLO 47 
 
           Normalizzazione e valutazione della conformita' 
 
Le  Parti  si  sforzano  di  ridurre  le  differenze  in  termini  di
normalizzazione e di valutazione della conformita'.  La  cooperazione
               in questo campo mira in particolare a: 
 
a) incrementare  l'applicazione  delle  norme   nel   settore   della
   normalizzazione, della metrologia, degli standard  di  qualita'  e
   del riconoscimento della conformita', specie per  quanto  riguarda
   le  norme  sanitarie  e  fitosanitarie  applicabili  ai   prodotti
   agricoli e alimentari; 
b) innalzare  il  livello  degli  organismi  di   valutazione   della
   conformita' egiziani al fine di concludere, al momento  opportuno,
   accordi di reciproco  riconoscimento  in  materia  di  valutazione
   della conformita'; 
 
c) sviluppare strutture responsabili  della  tutela  dei  diritti  di
proprieta'   intellettuale,   industriale   e   commerciale,    della
normalizzazione e della fissazione degli standard di qualita'.