Allegato I
(previsto dall'articolo 3, comma 1, e
dall'articolo 4, comma 1)
DEFINIZIONI, VALORI BERSAGLIO E OBIETTIVI A LUNGO TERMINE
PER L'OZONO
I. Definizioni
1. Tutti i valori sono espressi in µg/mc, il volume deve essere
normalizzato alle seguenti condizioni di temperatura e di pressione:
293 K e 101,3 kPa. L'ora indicata e' quella dell'Europa centrale.
2. Per AOT40 (espresso in (µg/mc)·ora) si intende la somma delle
differenze tra le concentrazioni orarie superiori a 80 µg/mc (= 40
parti per miliardo) e 80 µg/mc rilevate in un dato periodo di tempo,
utilizzando solo i valori orari rilevati ogni giorno tra le 8:00 e le
20:00, ora dell'Europa centrale.
3. Per essere validi, i dati annuali sui superamenti utilizzati
per verificare il rispetto dei valori bersaglio e degli obiettivi a
lungo termine devono soddisfare i criteri di cui alla parte II
dell'allegato III.
II. Valori bersaglio
La verifica del conseguimento dei valori bersaglio per le
concentrazioni di ozono nell' aria e' effettuata, per i valori
concernenti la protezione della salute umana, per la prima volta nel
2013 sulla base della media dei superamenti dei tre anni precedenti,
e, per i valori concernenti la protezione della vegetazione, per la
prima volta nel 2015, sulla base della media dei superamenti dei
cinque anni precedenti
+===============================================================================+
| | Parametro |Valore bersaglio per il 2010 |
+--------------------+------------------------+---------------------------------+
|1. Valore bersaglio |Media su 8 ore massima |120 µg/mc da non |
| per la protezione |giornaliera (a) |superare per piu' di 25 giorni |
| della lute umana | |per anno civile come media |
| | | su 3 anni (b) |
+--------------------+------------------------+---------------------------------+
|2. Valore bersaglio |AOT4O, calcolato sulla |18 000 µg/mc·h come media su |
|per la protezione |base dei valori di | 5 anni (b) |
|della vegetazione |1 ora da maggio a luglio| |
+--------------------+------------------------+---------------------------------+
(a) La massima concentrazione media su 8 ore rilevata in un giorno
e' determinata esaminando le medie consecutive su 8 ore, calcolate in
base a dati orari e aggiornate ogni ora. Ogni media su 8 ore in tal
modo calcolata e' assegnata al giorno nel quale la stessa termina;
conseguentemente, la prima fascia di calcolo per ogni singolo giorno
e' quella compresa tra le ore 17.00 del giorno precedente e le ore
01.00 del giorno stesso; l'ultima fascia di calcolo per ogni giorno
e' quella compresa tra le ore 16.00 e le ore 24.00 del giorno stesso.
(b) Se non e' possibile calcolare la media di 3 o 5 anni in quanto
non e' disponibile un insieme completo di dati relativi a piu' anni
consecutivi, i dati annuali minimi necessari per la verifica della
rispondenza ai valori bersaglio sono i seguenti:
- per il valore bersaglio per la protezione della salute umana, i
dati validi relativi ad un anno,
- per il valore bersaglio per la protezione della vegetazione, i dati
relativi a 3 anni.
III. Obiettivi a lungo termine
+===============================================================================+
| | Parametro |Obiettivo a lungo termine |
+--------------------+------------------------+---------------------------------+
|1. Obiettivo a lungo|Media su 8 ore massima |120 µg/mc |
| termine per la |giornaliera nell'arco di| |
|protezione della | un anno civile | |
|salute umana | | |
+--------------------+------------------------+---------------------------------+
|2. Obiettivo a lungo|AOT4O, calcolato sulla |6 000 µg/mc·h |
|termine per la |base dei valori di | |
||protezione |1 ora da maggio a luglio| |
|della vegetazione | | |
+--------------------+------------------------+---------------------------------+