ARTICOLO 106 Per conseguire gli obiettivi del presente accordo e in conformita' degli articoli 3, 107, e l09, la Croazia puo' beneficiare di assistenza finanziaria da parte della Comunita' sotto forma di sovvenzioni e prestiti, compresi prestiti della Banca europea per gli investimenti