ARTICOLO 12 
 
                         Accesso al mercato 
 
  Le Parti si impegnano, in via prioritaria, a cercare  insieme,  nel
rispetto delle loro regole interne 
- soluzioni tali da favorire lo sviluppo di un sistema  di  trasporto
  consono  alle  esigenze  di  entrambe  e  compatibile  sia  con  il
  completamento del mercato interno comunitario  e  con  l'attuazione
  della politica comune dei trasporti che con la politica economica e
  dei trasporti della Croazia, 
- un sistema che disciplini  definitivamente  il  futuro  accesso  al
  mercato dei trasporti stradali tra le Parti contraenti su  basi  di
  reciprocita'