ALLEGATO II
CONCESSIONI TARIFFARIE ACCORDATE DALLA CROAZIA AI PRODOTTI
INDUSTRIALI DELLA COMUNITA'
di cui all'articolo 18, paragrafo 3
I dazi doganali vengono ridotti secondo il calendario seguente
- alla data di entrata in vigore del presente accordo il dazio e'
ridotto al 70% del dazio di base,
- il 1 gennaio 2003, il dazio e' ridotto al 50% del dazio di base,
- il 1 gennaio 2004, il dazio e' ridotto al 40% del dazio di base,
- il 1 gennaio 2005, il dazio e' ridotto al 30% del dazio di base,
- il 1 gennaio 2006, il dazio e' ridotto al 15% del dazio di base,
- il 1 gennaio 2007, i dazi rimanenti sono aboliti
+=========+===========================================================+
| SA 6รท | Designazione delle merci |
+=========+===========================================================+
|25 22 | Calce viva, calce spenta e calce idraulica, esclusi l'os- |
| | sido e l'idrossido di calcio della voce 28 25 |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2522 10 | - Calce viva |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2522 20 | - Calce spenta |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2522 30 | - Calce idraulica |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|25 23 | Cementi idraulici (compresi i cementi non polverizzati |
| | detti "clinkers"), anche colorati |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2523 10 | - Cementi non polverizzati detti "clinkers" |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2523 109 | --- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2523 2 | - Cementi Portland |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2523 29 | - altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2523 292 | --- Cementi Portland con additivi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2523 294 | --- Cemento resistente ai solfati |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2523 295 | --- Cemento a bassa temperatura di idratazione |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2523 296 | --- Cemento metallurgico e cemento per altiforni |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2523 299 | --- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2523 30 | - Cementi alluminosi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2523 301 |--- cementi alluminosi con contenuto di A12O3 non superio- |
| | re al 50% |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2523 90 | - altri cementi idraulici |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2710 00 |Oli di petrolio o di minerali bituminosi, diversi dagli |
| |oli greggi, preparazioni non nominate ne comprese altrove, |
| |contenenti, in peso, 70% o piu' di oli di petrolio o di |
| |minerali bituminosi e delle quali tali oli costituiscono |
| |il componente base |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2710 001 | --- oli per motori e altri oli leggeri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2710 0012| ---- benzina senza piombo |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2710 0013|---- altri oli per motori |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2710 0019|---- Altri oli leggeri e prodotti a base di oli leggeri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2710 002 |--- cherosene e alti oli medi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2710 0024|---- altri oli |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2710 0029|---- altri oli medi e preparati a base di tali oli |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2710 003 |--- oli pesanti, esclusi gli scarti, destinati a subire |
| | un'ulteriore trasformazione |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2710 0031|---- oli gassosi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2710 0032|---- oli combustibili speciali leggeri e leggerissimi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2710 009 |--- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2710 0099|---- waste oils |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2807 00 |Acido solforico, oleum |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2807 001 |--- acido solforico, del tipo utilizzato per le analisi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2808 00 |Acido nitrico, acidi solfonitrici |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|2808 001 |--- acido nitrico, pro analysis |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|31 02 |Concimi minerali o chimici azotati |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3102 90 |- altri, compresi i miscugli non previsti nelle sottovoci |
| | precedenti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|31 05 |Concimi minerali o chimici contenenti due o tre degli ele- |
| |menti fertilizzanti azoto, fosforo e potassio, altri con- |
| |cimi, prodotti di questo capitolo presentati sia in tavo- |
| |lette o forme simili, sia in imballaggi di un peso lordo |
| |inferiore o uguale a 10 kg |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3105 10 |- Prodotti di questo capitolo presentati sia in tavolette |
| | o forme simili, sia in imballaggi di un peso lordo infe- |
| | riore o uguale a 10 kg |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|32 06 |Altre sostanze coloranti, preparazioni previste nella nota |
| |3 di questo capitolo, diverse da quelle delle voci 03, |
| |32 04 o 32 05, prodotti inorganici dei tipi utilizzati |
| |come "sostanze luminescenti", anche di costituzione chi- |
| |mica definita |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3206 20 |- Pigmenti e preparazioni a base di diossido di titanio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3206 201 |--- Verdi di cromo |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3206 202 |--- Gialli di zinco (cromato di zinco) |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3206 209 |--- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3206 4 |- altre sostanze coloranti e altre preparazioni |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3206 49 |- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3206 492 |--- dispersioni concentrate di pigmenti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3206 494 |--- a base di nero di carbonio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|33 04 |Prodotti di bellezza o per il trucco preparati e prepara- |
| |zioni per la conservazione o la cura della pelle, diversi |
| |dai medicamenti, comprese le preparazioni antisolari e le |
| |preparazioni per abbronzare, preparazioni per manicure o |
| |pedicure |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3304 10 |- Prodotti per il trucco delle labbra |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3304 109 |--- per la vendita al minuto |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3304 20 |- Prodotti per il trucco degli occhi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3304 209 |--- per la vendita al minuto |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3304 30 |- Preparazioni per manicure o pedicure |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3304 309 |--- per la vendita al minuto |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|33 05 |Preparazioni per capelli |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3305 10 |- Shampooings |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3305 109 |--- per la vendita al minuto |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3305 20 |- Preparazioni per ondulazione o stiratura, permanenti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3305 209 |--- per la vendita al minuto |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3305 30 |- Lacche per capelli |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3305 309 |--- per la vendita al minuto |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3305 90 |-- altre |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3305 909 |--- per la vendita al minuto |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|33 06 |Preparazioni per l'igiene della bocca o dei denti, com- |
| |prese le polveri e le creme per facilitare l'adesione del- |
| |le dentiere, fili utilizzati per pulire gli spazi fra i |
| |denti imballati per la vendita al minuto (fili dentari) |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3306 10 |- Dentifrici |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3306 109 |--- per la vendita al minuto |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3306 90 |-- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3306 909 |--- per la vendita al minuto |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|33 07 |Preparazioni prebarba, da barba e dopobarba, deodoranti |
| |per la persona, preparazioni per il bagno, prodotti depi- |
| |latori, altri prodotti per profumeria o per toletta prepa- |
| |rati ed altre preparazioni cosmetiche, non nominati ne' |
| |compresi altrove, deodoranti per locali, preparati', anche |
| |non profumati, aventi o non proprieta' disinfettanti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3307 10 |- Preparazioni prebarba, da barba o dopobarba |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3307 109 |--- per la vendita al minuto |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3307 20 |- Deodoranti per la persona e prodotti contro il sudore |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3307 209 |--- per la vendita al minuto |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3307 30 |- Sali profumati ed altre preparazioni per il bagno |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3307 309 |--- per la vendita al minuto |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3307 4 |- Preparazioni per profumare o per deodorare i locali, |
| |comprese le preparazioni odorifere per cerimonie religiose |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3307 49 |-- altre |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3307 499 |--- per la vendita al minuto |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|34 02 |Agenti organici di superficie (diversi dai saponi), prepa- |
| |razioni tensioatcive, preparazioni per liscivie (comprese |
| |le preparazioni ausiliarie per lavare) e preparazioni per |
| |pulire, anche contenenti sapone, diverse da quelle della |
| |voce 3401 |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3402 1 |- Agenti organici di superficie, anche condizionati per la |
| | vendita al minuto |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3402 11 |-- anionici |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3402 111 |--- alchilarilsolfonati |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3402 112 |--- solfonato di poliglicoletere, alcole laurilico |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3402 20 |- Preparazioni condizionate per la vendita al minuto |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3402 201 |--- in polvere per il lavaggio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3402 209 |--- altre |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3402 90 |- altre |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3402 901 |--- in polvere per il lavaggio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|38 08 |Insetticidi, rodenticidi, fungicidi, erbicidi, inibitori |
| |di germinazione e regolatori di crescita per piante, di- |
| |sinfettanti e prodotti simili presentati in forme o in im- |
| |ballaggi per la vendita al minuto oppure allo stato di |
| |preparazioni o in forma di oggetti quali nastri, stoppini |
| |e candele solforati e carte moschicide |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3808 20 |- Fungicidi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3808 209 |--- altri fungicidi, tranne quelli utilizzati per scopi |
| | fitosanitari |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|39 17 |Tubi e loro accessori (per esempio giunti, gomiti, raccor- |
| |di) di materie plastiche |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3917 2 |- Tubi rigidi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3917 21 |- di polimeri di etilene |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3917 211 |--- per le linee di galleggiamento sottomarine |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3917 219 |--- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3917 2199|---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3917 22 |- di polimeri di propilene |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3917 229 |---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3917 23 |- di polimeri di cloruro di vinile |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3917 239 |---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3917 29 |- di altre materie plastiche |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3917 299 |---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3917 31 |-- Tubi flessibili che possono sopportare una pressione di |
| | almeno 27,6 MPa |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3917 319 |---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3917 32 |-- altri, non rinforzati con altre materie ne' altrimenti |
| | associati ad altre materie, con accessori |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3917 329 |-- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3917 33 |-- altri, non rinforzati con altre materie ne' altrimenti |
| | associati ad altre materie, con accessori |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3917 339 |---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3917 39 |-- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3917 399 |---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3917 40 |- Accessori |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3917 409 |---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|39 18 |Rivestimenti per pavimenti di materie plastiche, anche |
| |autoadesivi, in rotoli o in forma di piastrelle o di las- |
| |tre, rivestimenti per pareti o per soffitti di materie |
| |plastiche, definiti nella nota 9 di questo capitolo |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3918 10 |- di polimeri di cloruro di vinile |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3918 90 |- di altre materie plastiche |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|39 19 |Lastre, fogli, strisce, nastri, pellicole ed altre forme |
| |piatte, autoadesivi, di materie plastiche, anche in rotoli |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3919 10 |- in rotoli di larghezza non superiore a 20 cm |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3919 101 |-- di polipropilene |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3919 102 |-- di policloruro di vinile |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3919 103 |--- di polietilene |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3919 109 |--- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|39 20 |Altre lastre, fogli, pellicole, strisce e lamelle di mate- |
| |rie plastiche non alveolari, non rinforzati ne' stratifi- |
| |cati, ne' parimenti associati ad altre materie, senza |
| |supporto |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3920 10 |- di polimeri di etilene |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3920 109 |--- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3920 30 |- di polimeri di stirene |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3920 4 |- di polimeri di cloruro di vinile |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|3920 42 |-- flessibili |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4012 |Pneumatici rigenerati o usati, di gomma, coperture piene o |
| |semipiene, battistrada amovibili per coperture e protetto- |
| |ri, in gomma |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4012 10 |- Pneumatici rigenerati |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4012 109 |---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4012 20 |- Pneumatici usati |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4012 209 |---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4012 90 |- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4012 909 |---- altr |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|44 09 |Legno (comprese le liste e le tavolette (parchetti) per |
| |pavimenti, non riunite) profilato (con incastri semplici, |
| |scanalato, sagomato a forma di battente, con limbelli, |
| |smussato, con incastri a V, con modanature, arrotondamenti |
| |o simili) lungo uno o piu' orli o superfici, anche pialla- |
| |to, levigato o incollato con giunture a spina |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4409 20 |- diversi da quelli di conifere |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4409 202 |-- di altri legni |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4409 203 |--- pavimenti a parchetti di faggio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4409 204 |--- pavimenti a parchetti di altre piante decidue |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4409 209 |--- altro |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|48 05 |Altra carta ed altro cartone, non patinati ne' spalmati, |
| |in rotoli o in fogli che non hanno subito operazioni com- |
| |plementari o trattamenti diversi da quelli previsti nella |
| |nota 2 di questo capitolo |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4805 2 |- Carta e cartone a piu' strati |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4305 29 |-- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4805 291 |--- testliner marrone |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4805 299 |--- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4805 30 |- Carta da imballaggio al solfito |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4805 60 |- altra carta ed altro cartone di peso non superiore a |
| | 150 g per m2 |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4805 601 |--- ondulazione di carta da macero |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4305 609 |---- altra |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4305 6091|---- carta comune da imballaggio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4805 6099|---- altra |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4805 70 |- Per la carta o i cartoni di peso per metro quadrato su- |
| | periore a 150 g almeno il 225% |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|44 08 |Carta e cartone ondulati (anche con copertura incollata), |
| |increspati, pieghettati, goffrati, impressi a secco o per- |
| |forati, in rotoli o in fogli, diversi dalla carta del tipo |
| |descritto nel testo della voce 48 03 |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|4808 10 |- Carta e cartone ondulati, anche perforati |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|64 01 |Calzature impermeabili con suole esterne e tomaie di gomma |
| |o di materia plastica, la cui tomaia non e' stata ne' uni- |
| |ta alla suola esterna mediante cucitura o con ribadini, |
| |chiodi, viti, naselli o dispositivi simili, ne' formata da |
| |differenti pezzi uniti con questi stessi procedimenti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|6401 10 |- Calzature con puntale protettivo di metallo |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|6401 9 |- altre calzature |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|6401 91 |-- che ricoprono il ginocchio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|6401 92 |-- che ricoprono la caviglia ma non il ginocchio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|6401 99 |-- altre |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|6405 |Altre calzature |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|6405 90 |- altre |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|68 10 |Lavori di cemento, di calcestruzzo o di pietra artificia- |
| |le, anche armati |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|6810 1 |- Tegole, quadrelli o piastrelle, lastre, mattoni e arti- |
| | coli simili |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|6810 11 |--- Blocchi e mattoni da costruzione |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|6810 19 |-- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|6810 9 |- altri lavori |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|6810 91 |-- Elementi prefabbricati per l'edilizia o per il genio |
| | civile |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|6810 99 |- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|68 11 |Lavori di amianto-cemento, cellulosa-cemento o simili |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|6311 10 |- Lastre ondulate |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|6811 20 |- altre lastre, pannelli, quadrelli o piastrelle, tegole |
| | ed articoli simili |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|6311 30 |- Tubi, guaine ed accessori per tubazioni |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|6811 90 |- altri lavori |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|69 08 |Piastrelle e lastre da pavimentazione o da rivestimento, |
| |verniciate o smaltate, di ceramica, cubi, tessere ed |
| |articoli simili per mosaici, verniciati o smaltati di ce- |
| |ramica, anche su supporto |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|6908 10 |- Piastrelle, cubi, tessere ed articoli simili, anche di |
| | forma diversa dalla quadrata o rettangolare, la cui su- |
| | perficie piu' grande puo' essere inscritta in un quadra- |
| | to di lato inferiore a 7 cm |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|70 03 |Vetro detto "colato", in lastre, fogli o profilati, anche |
| |con strato assorbente, riflettente o non riflettente, ma |
| |non altrimenti lavorato |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7003 1 |- Lastre e fogli, non armati |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7003 12 |-- colorati nella massa, opacizzati, placcati o con strato |
| | assorbente, riflettente o non riflettente |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7003 19 |-- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7003 199 |--- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7003 20 |- Lastre e fogli, armati |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7003 30 |- Profilati |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|70 07 |Vetro di sicurezza, costituito da vetri temperati o forma- |
| |ti da fogli aderenti fra loro |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7007 1 |- Vetri temperati |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7007 11 |-- di dimensione e di formato che permettono la loro uti- |
| | lizzazione nelle automobili, veicoli aerei, navi o al- |
| | tri veicoli |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7007 19 |-- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7007 2 |- Vetri formati da fogli aderenti fra loro |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7007 21 |-- di dimensione e di formato che permettono la loro uti- |
| | lizzazione nelle automobili, veicoli aerei, navi o al- |
| | tri veicoli |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7007 219 |---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7007 29 |-- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|70 10 |Damigiane, bottiglie, boccette, barattoli, vasi, imballag- |
| |gi tubolari, ampolle ed altri recipienti per il trasporto |
| |o l'imballaggio, di vetro, barattoli per conserve, di ve- |
| |tro, tappi, coperchi e altri dispositivi di chiusura, di |
| |vetro |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7010 10 |- Ampolle |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7010 20 |- Tappi, coperchi e altri dispositivi di chiusura |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7010 9 |- altri, di capacita' |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|701091 |-- superiore a 11 |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7010 92 |-- superiore a 0,33 l ma non superiore a 1 l |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|73 02 |Elementi per la costruzione di strade ferrate, di ghisa, |
| |di ferro o di acciaio rotaie, controrotaie e rotaie a cre- |
| |magliera, aghi, cuori, tiranti per aghi ed alti elementi |
| |per incroci o scambi, traverse, stecche (ganasce), cusci- |
| |netti, cunei, piastre di appoggio, piastre di fissaggio, |
| |piastre e barre di scartamento ed altri pezzi specialmente |
| |costruiti per la posa, la congiugazione o il fissaggio |
| |delle rotaie |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7302 40 |- Stecche (ganasce) e piastre di appoggio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7302 90 |- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|73 04 |Tubi e profilati cavi, senza saldatura, di ferro o di |
| |acciaio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7304 10 |- Tubi dei tipi utilizzati per oleodotti o gasdotti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7304 2 |- Tubi di rivestimento o di produzione e aste di perfora- |
| | zione, dei tipi utilizzati per l'estrazione del petrolio |
| | o del gas |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7304 29 |-- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7304 292 |--- involucri tubolari di altri acciai con un diametro |
| | esterno inferiore a 16" |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7304 295 |--- altri tubi di altri acciai |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7304 299 |--- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7304 3 |- altri, di sezione circolare, di ferro o di acciai non |
| | legati |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7304 31 |-- trafilati o laminati a freddo |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7304 319 |--- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7304 3199|---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7304 39 |-- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7304 399 |---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|73 06 |Altri tubi, rubi e profilati cavi (per esempio saldati, |
| |ribaditi, aggraffati o a lembi semplicemente avvicinati), |
| |di ferro o di acciaio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7306 10 |- Tubi dei tipi utilizzati per oleodotti o gasdotti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7306 20 |- Tubi di rivestimento o di produzione dei tipi utilizzati |
| | per l'estrazione del petrolio o del gas |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7306 201 |--- con diametro esterno inferiore o uguale a 406,4 mm |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7306 30 |- altri, saldati, di sezione circolare, di ferro o di ac- |
| | ciai non legati |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7306 309 |---- altro |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7306 60 |- altri, saldati, di sezione diversa da quella circolare |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7306 601 |--- di ferro o di acciai, di sezione trasversale quadrata |
| | o rettangolare inferiore o uguale a 280 mm |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7306 6019|---- altro |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|73 10 |Serbatoi, fusti, tamburi, bidoni, scatole e recipienti si- |
| |mili per qualsiasi materia (esclusi i gas compressi o li- |
| |quefatti), di ghisa, ferro o acciaio, di capacita' infe- |
| |riore a uguale a 300 litri, senza dispositivi meccanici o |
| |termici, anche con rivestimento interno o calorifugo |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7310 10 |- di capacita' uguale o superiore a 50 litri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7310 2 |- di capacita' inferiore a 50 litri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7310 21 |-- Scatole da chiudere per saldatura o aggraffatura |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7310 29 |-- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7310 299 |---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|73 14 |Tele metalliche (comprese le tele continue o senza fine), |
| |griglie e reti, di fili di ferro o di acciaio, lamiere e |
| |lastre, incise e stirate, di ferro o di acciaio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7314 20 |- Griglie e reti, di fili saldati nei punti di incontro, |
| | di fili la cui sezione trasversale massima e' uguale o |
| | superiore a 3 mm e le cui maglie hanno una superficie di |
| | almeno 100 cm2 |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|73 21 |Stufe, caldaie a focolaio, cucine economiche (comprese |
| |quelle che possono essere utilizzate accessoriamente per |
| |il riscaldamento centrale), graticole, bracieri, fornelli |
| |a gas, scaldapiatti ed apparecchi non elettrici simili per |
| |uso domestico e loro parti, di ghisa, ferro o acciaio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7321 1 |- Apparecchi di cottura e scaldapiatti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7321 12 |-- a combustibili liquidi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7321 8 |- Altri apparecchi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7321 81 |-- a combustibili gassosi o a gas ed altri combustibili |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7321 82 |-- a combustibili liquidi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7321 83 |-- a combustibili solidi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7321 90 |- Parti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|73 22 |Radiatori per il riscaldamento centrale, a riscaldamento |
| |non elettrico, e loro parti, di ghisa, ferro o acciaio, |
| |generatori e distibutori di aria calda (compresi i distri- |
| |butori che possono funzionare come distributori di aria |
| | fresca o condizionata), a riscaldamento non elettrico, a-|
| | venti un ventilatore o un soffiatore a motore, e loro par-|
| | ti, di ghisa ferro o acciaio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7322 1 | - Radiatori e loro parti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7322 11 | -- di ghisa |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7322 19 | -- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7322 90 | -- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7322 909 | --- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|76 04 | Barre e profilati di alluminio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7604 10 | - Alluminio non legato |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7604 2 | - di leghe di alluminio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7604 21 | -- Profilati cavi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7604 211 | --- protetti in superficie (dipinti, verniciati o rivesti-|
| | ti di plastica) |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7604 219 | --- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7604 29 | - altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|76 05 | Fili di alluminio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7605 1 | - Alluminio non legato |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7605 11 | --- di cui la piu' grande dimensione della sezione tra-|
| | sversale supera 7 mm |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7605 119 | --- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7605 19 | -- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|76 06 | Lamiere e nastri di alluminio, di spessore superiore a|
| | 0,2 mm |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7606 1 | - di forma quadrata o rettangolare |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7606 11 | - di alluminio non legato |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7606 119 | --- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7606 12 | -- di leghe di alluminio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7606 122 | --- Fogli di alluminio trattati in superficie (dipinti,|
| | verniciati o rivestiti di plastica) |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7606 129 | --- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7606 9 | - altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7606 91 | - di alluminio non legato |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7606 92 | -- di leghe di alluminio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|76 07 | Fogli e nastri sottili, di alluminio (anche stampati o|
| | fissati su carta, cartone, materie plastiche o supporti|
| | simili) di spessore non superiore a 0,2 mm (non compreso|
| | il supporto) |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7607 1 | - senza supporto |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7607 19 | -- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7607 199 | --- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7607 20 | - su supporto |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7607 209 | ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|76 08 | Tubi di alluminio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7608 10 | - di alluminio non legato |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7608 109 | --- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7608 20 | - di leghe di alluminio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7608 209 | - altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7609 00 | Accessori per tubi, di alluminio (per esempio raccordi,|
| | gomiti, manicotti) |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|76 16 | Altri lavori di alluminio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7616 9 | - altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7616 99 | -- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7616 991 | -- Radiatori |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|7616 999 | --- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|82 15 | Cucchiai, forchette, mestoli, schiumarole, palette da tor-|
| | ta, coltelli speciali da pesce o da burro, pinze da zuc-|
| | chero e oggetti simili |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8215 10 | - Assortimenti contenenti almeno un oggetto argentato, do-|
| | rato o platinato |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8215 20 | - altri assortimenti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8215 9 | - altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8215 91 | -- argentati, dorati o platinati |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8215 99 | -- altre" i |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|83 09 | Tappi (compresi i tappi a corona, i tappi a passo di vite|
| | e i tappi versatori), capsule per bottiglie, cocchiumi fi-|
| | lettati, piastre per cocchiumi, sigilli e alti accessori|
| | per imballaggio, di metalli comuni |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8309 10 | - Tappi a corona |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8309 90 | - altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8309 901 | --- Tappi a passo di vite |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|83 11 | Fili, bacchette, tubi, piastre, elettrodi ed oggetti simi-|
| | li, di metalli comuni o di carburi metallici, rivestiti o|
| | riempiti di decapanti o di fondenti, per brasatura, salda-|
| | tura o riporto di metallo o di carburi metallici, fili e|
| | bacchette di polveri di metalli comuni agglomerate, per la|
| | metallizzazione a proiezione |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8311 10 | - Elettrodi rivestiti per saldatura ad arco, di metalli|
| | comuni |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8311 20 | - Fili riempiti per saldatura ad arco, di metalli comuni |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8311 30 | - Bacchette rivestite e fili riempiti per la brasatura o|
| | la saldatura alla fiamma, di metalli comuni |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8311 90 | - altri, comprese le parti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|84 03 | Caldaie per il riscaldamento centrale, diverse da quelle |
| | della voce 8402 |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8403 10 | - Caldaie |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8403 101 | --- a gas o a gas ed altri combustibili |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8403 102 | --- a combustibili liquidi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8403 103 | --- a combustibili solidi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8403 109 | --- altre |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8404 | Apparecchi ausiliari per caldaie delle voci 8402 o 8403|
| | (per esempio economizzatori, surriscaldatori, apparecchi|
| | di pulitura o recuperatori di gas), condensatori per mac-|
| | chine a vapore |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8404 10 | - Apparecchi ausiliari per caldaie delle voci 8402 o 8403 |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8404 101 | --- destinati a caldaie della voce 84 02 |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8404 109 | --- destinati a caldaie della voce 84 03 |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8404 20 | - Condensatori per macchine a vapore |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8406 | Turbine a vapore |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8406 10 | - Turbine per la propulsione di navi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8406 101 | --- Turbine a condensazione di potenza non inferiore a|
| | 6000 kW |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8406 109 | --- altre |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8406 8 | - altre turbine |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8406 81 | -- di potenza superiore a 40 MW |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8406 811 | --- per generatori elettrici di potenza non inferiore a|
| | 200 000 kW nelle centrali elettriche o nelle centrali|
| | di cogenerazione |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8406 819 | --- altre |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8406 82 | -- di potenza inferiore o uguale a 40 MW |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8406 821 | --- Turbine a condensazione di potenza non inferiore a|
| | 6 000 kW |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8406 829 | --- altre |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|84 08 | Motori a pistone, con accensione per compressione (motori|
| | diesel o semi-diesel) |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8408 10 | - Motori per la propulsione di navi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8408 102 | ---- di potenza superiore a 150 kW ed inferiore o uguale a|
| | 400 kW |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8408 109 | ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|84 13 | Pompe per liquidi, anche aventi un dispositivo misuratore,|
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8413 11 | -- Pompe per la distribuzione di carburanti o di lubrifi-|
| | canti, dei tipi utilizzati nelle stazioni di servizio o|
| | nelle autorimesse |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8413 30 | - Pompe di carburante, olio o liquido di raffreddamento|
| | per motori ad accensione a scintilla o per compressione |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8413 309 | ---- altre |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8413 60 | - altre pompe volumetriche rotative |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8413 601 | --- monopompe elicoidali per sostanze chimiche aggressive |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8413 602 | --- Pompe ad ingranaggi per il dosaggio di polimeri per|
| | l'estrusione di monofilamenti sintetici o artificiali,|
| | per le materie aggressive |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8413 603 | --- Pompe ad ingranaggi per motori oleoidraulici |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8413 6039| ---- altre |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8413 604 | --- Pompe a vite elicoidali |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8413 6049| ---- altre |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8413 605 | --- Pompe oleoidrauliche |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8413 6059| ---- altre |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8413 609 | --- Altre |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8413 6099| --- altre |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8413 70 | - Altre pompe centifughe |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8413 701 | --- Pompe da fango multicellulari per pozzi petroliferi e|
| | di gas |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|84 14 | Pompe per aria o per vuoto, compressori di aria o di altri|
| | gas e ventilatori, cappe aspiranti ad estrazione o a rici-|
| | claggio, con ventilatore incorporato, anche filtranti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8414 20 | - Pompe per aria, a mano o a pedale |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8414 209 | ---- altro |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|84 16 | Bruciatori per l'alimentazione di focolari, a combustibili|
| | liquidi, a combustibili solidi polverizzati o a gas, foco-|
| | lari automatici, compresi i loro avanfocolari, le loro|
| | griglie meccaniche, i loro dispositivi meccanici per l'e-|
| | liminazione delle ceneri e dispositivi simili |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8416 10 | - Bruciatori a combustibili liquidi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8416 101 | --- di capacita' uguale o inferiore a 2 kg/ora |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8416 102 | --- di capacita' superiore a 300 kg/ora |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8416 109 | --- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8416 20 | - altri bruciatori, compresi i bruciatori misti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8416 201 | --- di capacita' uguale o inferiore a 84 MJ/ora |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8416 202 | -- a combustibili solidi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8416 30 | - Focolari automatici, compresi i loro avanfocolari, le|
| | loro griglie meccaniche, i loro dispositivi meccanici|
| | per l'eliminazione delle ceneri e dispositivi simili|
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8416 301 | --- Dispositivi meccanici per l'eliminazione delle ceneri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8416 309 | --- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8416 90 | - Parti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|84 24 | Apparecchi meccanici (anche a mano) per spruzzare, cospar-|
| | gere o polverizzare materie liquide o in polvere, estinto-|
| | ri, anche carichi, pistole a spruzzo e apparecchi simili,|
| | macchine ed apparecchi a getto di sabbia, a getto di vapo-|
| | re e simili apparecchi a getto |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8424 20 | - Pistole a spruzzo ed apparecchi simili |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8424 30 | - Macchine ed apparecchi a getto di sabbia, a getto di|
| | vapore e simili apparecchi a getto |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8424 8 | - altri apparecchi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8424 81 | -- per l'agricoltura o l'orticoltura |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8424 811 | --- Irroratici per vigneti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8424 813 | --- altre neubulizzatrici di capacita' uguale o inferiore|
| | a 400 l |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|84 26 | Bighe, gru, comprese le gru a funi (blondins), ponti|
| | scorrevoli, gru a portale di scarico o di movimentazione,|
| | gru a ponte, carrelli-elevatori detti "cavaliers" e car-|
| | relli-gru |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8426 1 | - Ponti scorrevoli e travi scorrevoli, gru a portale, gru |
| | a ponte, carrelli-elevatori detti "cavaliers" |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8426 11 | -- Ponti e travi scorrevoli, su supporti fissi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8426 111 | --- per gli impianti di fusione |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8426 119 | --- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8426 20 | - Gru a torre |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8426 209 | --- altre |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8426 9 | - altre macchine, apparecchi e congegni |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8426 91 | -- costruiti per essere montati su un veicolo stradale |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8426 99 | -- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8426 999 | ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|84 28 | Altre macchine ed apparecchi di sollevamento, di carico, |
| | di scarico o di movimentazione (per esempio ascensori, |
| | scale meccaniche, trasportatori, teleferiche) |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8428 10 | - Ascensori e montacarichi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8428 103 | -- altri ascensori e montacarichi per condomini, stabili-|
| | menti commerciali e stabilimenti industriali |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8428 3 | - altri apparecchi elevatori, trasportatori o convogliato-|
| | ri, ad azione continua, per merci |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8428 33 | -- altri, a nastro o a cinghia |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8426 339 | ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|428 40 | - Scale meccaniche e marciapiedi mobili |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8428 90 | - altre macchine, apparecchi e congegni |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8428 901 | --- Macchine da movimentazione i mattonifici e le fabbri-|
| | che di tegole |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8428 909 | --- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8428 9099| ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|84 29 | Apripista (bulldozers, angledozers), livellatrici, ruspe,|
| | spianatrici, pale meccaniche, escavatori, caricatori e|
| | caricatrici-spalatrici, compattatori e rulli compressori,|
| | semoventi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8429 5 | - Pale meccaniche, escavatori, caricatori e caricatrici-|
| | spalatrici |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8429 51 | -- Caricatori e caricatrici-spalatrici, a caricamento |
| | frontale |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8429 512 | --- a ruote, con un motore di potenza non superiore a 184|
| | kW |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|84 33 | Macchine, apparecchi e congegni per la raccolta o la treb-|
| | biatura dei prodotti agricoli, comprese le presse da pa-|
| | glia o da foraggio, tosatrici da prato e falciatrici, mac-|
| | chine per pulire o per selezionare uova, frutta ed altri|
| | prodotti agricoli, diverse dalle macchine ed apparecchi|
| | della voce 84 37 |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8433 5 | - Altre macchine e altri apparecchi e congegni per la rac-|
| | colta o la trebbiatura dei prodotti agricoli |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8433 51 | -- Mietitrici-trebbiatrici |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8433 511 | -- Per frumento e granturco |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8433 5112| ---- di potenza superiore a 45 kW ed inferiore o uguale a |
| | 167 kW |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|84 58 | Torni (compresi i centri di tornitura) che operano con as-|
| | portazione di metallo |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8458 1 | - Torni orizzontali |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8453 11 | -- a comando numerico |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|84 59 | Macchine (comprese le unita' di lavorazione con guida di|
| | scorrimento) foratici, alesatrici, fresatici, filettatrici|
| | o maschiatrici per metalli che operano con asportazione di|
| | materia, esclusi i torni (compresi i centri di tornitura)|
| | della voce 84 58 |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8459 10 | - Unita' di lavorazione con guida di scorrimento |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8459 5 | - Fresatrici a mensola |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8459 51 | -- a comando numerico |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|84 60 | Macchine per sbavare, affilare, molare, rettificare, sme-|
| | rigliare, levigare o altre macchine che operano per mezzo|
| | di mole, abrasivi a prodotti per lucidare, per la rifini-|
| | tura dei metalli o dei cermet, diverse dalle macchine per|
| | tagliare o rifinire gli ingranaggi della voce 8461 |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8460 2 | - altre macchine per rettificare, il cui posizionamento in|
| | uno qualsiasi degli assi puo' essere regolato con una|
| | precisione di almeno 0,01 mm |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8460 29 | - altre |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8460 291 | ---- per cuscinetti a rotolamento di ogni specie |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|84 81 | Oggetti di rubinetteria e organi simili per tubi, caldaie,|
| | serbatoi, vasche, tini o recipienti simili, compresi i ri-|
| | duttori di pressione e le valvole termostatiche |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8481 10 | - Riduttori di pressione |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8481 101 | --- Valvole regolatrici di pressione per cilindri di gas |
| | compresso |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8481 30 | - Valvole di ritegno |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8481 301 | --- Cestini a tenuta di vuoto con valvola |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8481 40 | - Valvole di troppo pieno o di sicurezza |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8481 401 | --- di dimensione nominale uguale o superiore a 15 mm, ma|
| | non superiore a 1200 mm, e di pressione non superiore|
| | a 16 Mpa |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8481 80 | - altri apparecchi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8481 802 | --- Valvole a saracinesca e a farfalla, di dimensione no-|
| | minale uguale o superiore a 25 mm, ma non superiore a|
| | 1.200 mm e di pressione non superiore a 4 MPa, valvo-|
| | le a saracinesca di dimensione nominale uguale o supe-|
| | riore a 1/2", ma non superiore a 2" e di pressione non|
| | superiore a 16 Mpa |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8431 803 | --- Valvole d'intercettazione di dimensione nominale ugua-|
| | le o superiore a 8 mm, ma non superiore a 400 mm e di|
| | pressione non superiore a 4 MPa, valvole d'intercetta-|
| | zione fucinate di dimensione nominale uguale o supe-|
| | riore a 1/2", ma non superiore a 2", e di pressione|
| | non superiore a 16" Mpa, |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8481 804 | --- Rubinetti a sfera di dimensione nominale uguale o su-|
| | periore a 8 mm, ma non superiore a 700 mm, e di pres-|
| | sione non superiore a 10 Mpa |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8481 805 | --- Idranti sotterranei e in superficie, valvole e teste|
| | di perforazione per allacciamenti domestici, valvole|
| | di ammissione dell'aria/di scarico (con due sfere),|
| | filtri di aspirazione con cuscinetti a sfere per val-|
| | vole |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|85 01 | Motori e generatori elettrici (esclusi i gruppi elettro-|
| | geni) |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8501 3 | - altri motori a corrente continua, generatori a corrente|
| | continua |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8501 32 | -- di potenza superiore a 750 W ed inferiore o uguale a|
| | 75 kW |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8501 329 | ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8501 34 | --- di potenza superiore a 375 W |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8501 349 | ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8501 40 | - altri motori a corrente alternata, monofase |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8501 4099| ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8501 5 | - altri motori a corrente alternata, polifase |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8501 51 | -- di potenza inferiore o uguale a 750 W |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8501 511 | --- Motori con riduttore per apertura e chiusura delle|
| | porte |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8501 53 | --- di potenza superiore a 75 W |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8501 539 | ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8501 6 | - Generatori a corrente alternata (alternatori) |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8501 61 | -- di potenza inferiore o uguale a 75 W |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8501 619 | ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8501 62 | --- di potenza superiore a 75 kVA ed inferiore o uguale a|
| | 375 kVA |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8501 629 | ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8501 63 | --- di potenza superiore a 375 kVA ed inferiore o uguale a|
| | 750 kVA |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8501 639 | ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8501 64 | -- di potenza superiore a 750 kVA |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|85 04 | Trasformatori elettrici, convertitori elettrici statici|
| | (per esempio raddrizzatori), bobine di reattanza e bobine|
| | di autoinduzione |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8504 2 | - Trasformatore con dielettrico liquido |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8504 21 | -- di potenza inferiore o uguale a 650 kVA |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8504 211 | ---- Trasformatori di misura |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8504 219 | --- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8504 22 | -- di potenza superiore a 650 kVA ed inferiore o uguale a |
| | 10 000 kVA |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8504 23 | -- di potenza superiore a 10 000 kVA |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8504 3 | - altri trasformatori |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8504 32 | -- di potenza superiore a 1 kVA ed inferiore o uguale a|
| | 16 kVA |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8504 329 | ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8504 33 | -- di potenza superiore a 16 kVA ed inferiore o uguale a|
| | 500 kVA |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8504 331 | --- di potenza superiore a 20 kVA, per i forni elettrici|
| | destinati alla fusione dei minerali metallici |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8504 339 | --- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8504 3399| ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8504 34 | -- di potenza inferiore o uguale a 500 kVA |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8504 341 | --- per i forni elettrici destinati alla fusione dei mine-|
| | rali metallici |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8504 50 | - altre bobine di reattanza e di autoinduzione |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8504 509 | ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|85 16 | Scaldacqua e scaldatori ad immersione, elettrici, apparec-|
| | chi elettrici per il riscaldamento dei locali, del suolo o|
| | per usi simili, apparecchi elettrotermici per parrucchiere|
| | (per esempio asciugacapelli, apparecchi per arricciare,|
| | scaldaferri per arricciare) o per asciugare le mani, ferri|
| | da stiro elettrici, altri apparecchi elettrotermici per|
| | usi domestici, resistenze scaldanti, diverse da quelle|
| | della voce 85 45 |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8516 10 | - Scaldacqua e scaldatori ad immersione, elettrici, |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8516 2 | - Apparecchi elettrici per il riscaldamento dei locali,|
| | del suolo o per usi simili |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8516 29 | -- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8516 80 | - Resistenze scaldanti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8516 809 | -- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|85 25 | Apparecchi trasmittenti per la radiotelefania, la radio-|
| | telegrafia, la radiodiffusione o la televisione, anche mu-|
| | niti di un apparecchio ricevente o di un apparecchio per|
| | la registrazione o la riproduzione del suono, telecamere,|
| | videoapparecchi per la presa di immagini fisse e altre|
| | videocamere |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8525 10 | - Apparecchi trasmittenti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8525 101 | --- per la radio |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|85 35 | Apparecchi per l'interruzione, il sezionamento, la prote-|
| | zione, la diramazione, l'allacciamento o il collegamento|
| | dei circuiti elettrici (per esempio interruttori, commuta-|
| | tori, interruttori di sicurezza, scaricatori, limitatori|
| | di tensione, limitatori di sovracorrente, prese di corren-|
| | te, cassette di giunzione) per una tensione superiore a|
| | 1000 V |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8535 2 | - Interruttori automatici |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8535 21 | -- per una tensione inferiore a 72,5 kV |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8535 29 | -- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8535 30 | - Sezionatori ed interruttori |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8535 301 | --- Sezionatori |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8535 309 | --- Interruttori |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|85 36 | Apparecchi per l'interruzione, il sezionamento, la prote-|
| | zione, la diramazione, l'allacciamento o il collegamento|
| | dei circuiti elettrici (per esempio interruttori, commuta-|
| | tori, rele', interruttori di sicurezza, limitatori di so-|
| | vracorrente, spine e prese di corrente, portalampade, cas-|
| | sette di giunzione) per una tensione inferiore o uguale a|
| | 1000 V |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8536 10 | - Fusibili ed interruttori di sicurezza a fusibili |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8536 20 | - Interruttori automatici |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8536 30 | - altri apparecchi per la protezione dei circuiti elet-|
| | trici |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8536 4 | - Rele' |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8536 49 | -- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8536 50 | - altri interruttori, sezionatori e commutatori |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8536 509 | ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8536 6 | - Portalampade, spine e prese di corrente |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8536 69 | -- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8536 699 | ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|85 37 | Quadri, pannelli, mensole, banchi, armadi ed altri suppor-|
| | ti provvisti di vari apparecchi delle voci 8535 o 8536 per|
| | il comando o la distribuzione elettrica, anche incorporan-|
| | ti strumenti o apparecchi del capitolo 90, e apparecchi di|
| | comando numerico, diversi dagli apparecchi di commutazione|
| | della voce 85 17 |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8537 10 | - per una tensione inferiore o uguale a 1 000 V |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8537 20 | - per una tensione superiore a 1 000 V |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|85 38 | Parti riconoscibili come destinate esclusivamente o prin-|
| | cipalmente agli apparecchi delle voci 35, 85 36 o 85 37 |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8538 10 | - Quadri, pannelli, mensole, banchi, armadi ed altri sup-|
| | porti della voce 37, sprovvisti dei loro apparecchi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|85 39 | Lampade e tubi elettrici ad incandescenza o a scarica,|
| | compresi gli oggetti detti "fari e proiettori sigillati" e|
| | le lampade e tubi a raggi ultravioletti o infrarossi, |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8539 2 | - altre lampade e tubi ad incandescenza, esclusi quelli a|
| | raggi ultravioletti o infrarossi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8539 22 | -- altri, di potenza inferiore o uguale a 200 V e di ten-|
| | sione superiore a 100 V |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8539 3 | - Lampade e tubi a scarica, diversi da quelli a raggi ul-|
| | travioletti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8539 32 | -- Lampade a vapore di mercurio o di sodio, lampade ad|
| | alogenuro metallico |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8539 39 | -- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|85 44 | Fili, cavi (compresi i cavi coassiali), ed altri condutto-|
| | ri isolati per l'elettricita' (anche laccati od ossidati|
| | anodicamente), muniti o meno di pezzi di congiunzione,|
| | cavi di fibre ottiche, costituiti di fibre rivestite indi-|
| | vidualmente anche dotati di conduttori elettrici o muniti|
| | di pezzi di congiunzione |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 4 | - altri conduttori elettrici, per tensioni inferiori o|
| | uguali a 80 V |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 41 | -- muniti di pezzi di congiunzione |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 419 | ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 49 | -- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 491 | --- isolati mediante carta |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 4919|---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 492 | -- isolati mediante plastica |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 4929| ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 499 | --- isolati con altri materiali |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 4999| ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 5 | - altri conduttori elettrici, per tensioni superiori a 80V|
| | ed inferiori o uguali a 1 000 V |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 51 | -- muniti di pezzi di congiunzione |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 519 | ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 59 | -- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 591 | --- isolati mediante carta |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 592 | --- isolati mediante plastica |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 593 | -- impregnati di gomma |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 599 | --- isolati con altri materiali |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 60 | - altri conduttori elettrici, per tensioni superiori a |
| | 1 000 V |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 602 | --- isolati mediante plastica |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 603 | --- isolati mediante gomma |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 604 | --- altri isolati mediante carta |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8544 609 | --- altri isolati con altri materiali |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|85 45 | Elettrodi di carbone, spazzole di carbone, carboni per|
| | lampade o per pile ed altri oggetti di grafite o di altro|
| | carbonio, con o senza metallo, per usi elettrici |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8545 20 | - Spazzole |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|85 48 | Cascami ed avanzi di pile, di batterie di pile e di accu-|
| | mulatori elettrici, pile e batterie di pile elettriche fu-|
| | ori uso e accumulatori elettrici fuori uso, parti elet-|
| | triche di macchine o di apparecchi, non nominate ne' com-|
| | prese altrove in questo capitolo |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8543 10 | Cascami ed avanzi di pile, di batterie di pile e di accu-|
| | mulatori elettrici, pile e batterie di pile elettriche|
| | fuori uso e accumulatori elettrici fuori uso, |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8548 109 | --- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|87 01 | Trattori (esclusi i carrelli-trattori della voce 8709) |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8701 10 | - Motocoltivatori |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8701 101 | --- di potenza inferiore o uguale a 10 kW |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8701 102 | --- di potenza superiore a 10 kW |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8701 190 | - altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8701 901 | --- agricoli, con un motore di potenza non superiore a|
| | 50 kW |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8701 902 | -- agricoli, con un motore di potenza superiore a 50 kW,|
| | ma non superiore a 110 kW |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8701 9021| ---- con oltre 5 anni |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8701 9029| ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|87 09 | Autocarrelli non muniti di un dispositivo di sollevamen-|
| | to, dei tipi utilizzati negli stabilimenti, nei depositi,|
| | nei porti o negli aeroporti, per il trasporto di merci su|
| | brevi distanze, carrelli-trattori dei tipi utilizzati nel-|
| | le stazioni, loro parti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8709 1 | - Carrelli |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|8709 11 | -- elettrici |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|90 17 | Strumenti da disegno, da traccia o da calcolo (per esempio|
| | macchine per disegnare, pantografi, rapportatori, scatole|
| | di compassi, regoli e cerchi calcolatori), strumenti di|
| | misura di lunghezze, per l'impiego manuale (per esempio|
| | metri, micrometri, noni e calibri) non nominati ne' com-|
| | presi altrove in questo capitolo |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9017 30 | - Micrometri, noni, calibri fissi e regolabili |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9017 302 | --- Calibri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|90 28 | Contatori di gas, di liquidi o di elettricita', compresi i|
| | contatori per la loro taratura |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9028 20 | - Contatori di liquidi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9028 201 | --- per combustibili |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9028 202 | --- per l'acqua |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9028 209 | --- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9028 30 | - Contatori di elettricita' |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9028 309 | ---- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|94 01 | Mobili per sedersi (esclusi quelli della voce 94 02) anche|
| | trasformabili in letti, e loro parti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9401 40 | - Mobili per sedersi, diversi dal materiale per campeggio|
| | o da giardino, trasformabili in letti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9401 50 | - Mobili per sedersi, di canna, di vimini, di bambu' o di|
| | materie simili |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9401 6 | - altri mobili per sedersi, con intelaiatura di legno |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9401 61 | -- imbottiti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9401 611 | --- di legno sagomato |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9401 619 | --- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9401 69 | - altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9401 691 | --- di legno sagomato |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9401 699 | --- altre |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9401 7 | - altri mobili per sedersi, con intelaiatura di metallo |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9401 71 | -- imbottiti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9401 79 | -- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9401 80 | - altri mobili per sedersi |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9401 90 | - Parti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9401 901 | -- di legno |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9401 909 | -- di altre materie |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|94 03 | Altri mobili e loro parti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9403 10 | - Mobili di metallo dei tipi utilizzati negli uffici |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9403 20 | - altri mobili di metallo |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9403 209 | --- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9403 30 | - Mobili di legno dei tipi utilizzati negli uffici |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9403 40 | - Mobili di legno dei tipi utilizzati nelle cucine |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9403 50 | - Mobili di legno dei tipi utilizzati nelle camere da|
| | letto |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9403 60 | - altri mobili dileguo |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9403 70 | - Mobili di materie plastiche |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9403 709 | -- altri |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9403 80 | - Mobili di altre materie, compresi la canna, i vimini, i|
| | bambu' o materie simili |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9403 90 | - Parti |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9403 901 | -- di legno |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9403 902 | -- di metallo |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9403 903 | -- di materia plastica |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|9403 909 | -- di altre materie |
+=========+===========================================================+