Art. 9.

                   Norma di copertura finanziaria

  1.  All'onere derivante dall'articolo 6, comma 1, pari a 11.888.000
euro per l'anno 2005 ed a 15.815.000 euro a decorrere dall'anno 2006,
si  provvede con quota parte della spesa autorizzata dall'articolo 3,
comma  92,  della  legge  24 dicembre 2003, n. 350, come rifinanziato
dall'articolo 1, comma 130, della legge 30 dicembre 2004, n. 311.
  Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito
nella  Raccolta  ufficiale  degli  atti  normativi  della  Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.

    Dato a Roma, addi' 15 aprile 2005

                               CIAMPI

                          Berlusconi,  Presidente  del  Consiglio
                          dei Ministri
                          Moratti,  Ministro   dell'istruzione,
                          dell'universita' e della ricerca
                          Siniscalco, Ministro dell'economia e
                          delle finanze Baccini, Ministro per la
                          funzione pubblica
                          Maroni,  Ministro  del  lavoro  e delle
                          politiche sociali
                          La  Loggia,  Ministro  per  gli  affari
                          regionali

Visto, il Guardasigilli: Castelli

          Note all'art. 9:
              - Si riporta il testo dell'art. 3, comma 92 della legge
          24 dicembre 2003, n. 350:
              «92.  Per  l'attuazione  del piano programmatico di cui
          all'art.  1,  comma 3, della legge 28 marzo 2003, n. 53, e'
          autorizzata,   a   decorrere   dall'anno   2004,  la  spesa
          complessiva   di   90   milioni  di  euro  per  i  seguenti
          interventi:
                a) sviluppo delle tecnologie multimediali;
                b) interventi  di  orientamento contro la dispersione
          scolastica e per assicurare il diritto-dovere di istruzione
          e formazione;
                c) interventi   per  lo  sviluppo  dell'istruzione  e
          formazione  tecnica  superiore  e  per  l'educazione  degli
          adulti;
                d) istituzione  del Servizio nazionale di valutazione
          del sistema di istruzione.».
              -  Si  riporta  il  testo  dell'art. 1, comma 130 della
          legge 30 dicembre 2004, n. 311:
              «130.  Per  l'attuazione del piano programmatico di cui
          all'art.  1,  comma 3, della legge 28 marzo 2003, n. 53, e'
          autorizzata,  a decorrere dall'anno 2005, l'ulteriore spesa
          complessiva   di   110  milioni  di  euro  per  i  seguenti
          interventi:  anticipo  delle  iscrizioni e generalizzazione
          della   scuola   dell'infanzia,  iniziative  di  formazione
          iniziale   e   continua   del   personale,   interventi  di
          orientamento   contro   la  dispersione  scolastica  e  per
          assicurare   la   realizzazione   del   diritto-dovere   di
          istruzione e formazione.».