(Convenzione - art. 38)
                             Articolo 38 
         Rapporti con le Autorita' dello Stato di residenza 
   Nell'esercizio delle  proprie  funzioni,  i  funzionari  consolari
possono rivolgersi: 
   a» alle Autorita' locali competenti della  propria  circoscrizione
consolare; 
   b) alle Autorita' centrali competenti dello  Stato  di  residenza,
nella misura in cui cio' non e' contrario alle leggi, ai  regolamenti
ed alle consuetudini dello Stato di residenza, oppure  e'  consentito
dai relativi accordi internazionali.