ALLEGATO 1
MONITORAGGIO E CLASSIFICAZIONE DELLE ACQUE IN FUNZIONE DEGLI
OBIETTIVI DI QUALITA' AMBIENTALE
Il presente allegato stabilisce i criteri per individuare i corpi
idrici significativi e per stabilire lo stato di qualita' ambientale
di ciascuno di essi.
Sono corpi idrici significativi quelli che le autorita' competenti
individuano sulla base delle indicazioni contenute nel presente
allegato e che conseguentemente vanno monitorati e classificati al
fine del raggiungimento degli obiettivi di qualita' ambientale.
Le caratteristiche dei corpi idrici significativi sono indicate nei
puliti 1.1 e 1.2. Sono invece da monitorare e classificare:
a) tutti quei corpi idrici che, per valori naturalistici e/o
paesaggistici o per particolari utilizzazioni in atto, hanno
rilevante interesse ambientale.
b) tutti quei corpi idrici che, per il carico inquinante da essi
convogliato, possono avere una influenza negativa rilevante sui corpi
idrici significativi.
1.1 CORPI IDRICI SUPERFICIALI
1.1.1 CORSI D'ACQUA SUPERFICIALI
Per i corsi d'acqua che sfociano in mare il limite delle acque
correnti coincide con l'inizio della zona di foce, corrispondente
alla sezione del corso d'acqua piu' lontana dalla foce, in cui con
bassa marea ed in periodo di magra si riscontra, in uno qualsiasi dei
suoi punti, un sensibile aumento del grado di salinita'. Tale limite
viene identificato per ciascun corso d'acqua.
Vanno censiti, secondo le modalita' che saranno stabilite con
apposito decreto, tutti i corsi d'acqua naturali aventi un bacino
idrografico superiore a 10 km2 . Sono significativi almeno i seguenti
corsi d'acqua:
- tutti i corsi d'acqua naturali di primo ordine (cioe' quelli
recapitanti direttamente in mare) il cui bacino imbrifero abbia una
superficie maggiore di 200 km2
- tutti i corsi d'acqua naturali di secondo ordine o superiore il
cui bacino imbrifero abbia una superficie maggiore a 400 km2 .
Non sono significativi i corsi d'acqua che per motivi naturali hanno
avuto portata uguale a zero per piu' di 120 giorni l'anno, in un anno
idrologico medio.
1.1.2 LAGHI
Le raccolte di acque lentiche non temporanee. I laghi sono: a)
naturali aperti o chiusi, a seconda che esista o meno un emissario b)
naturali ampliati e/o regolati, se provvisti all'incile di opere di
regolamentazione idraulica.
Sono significativi i laghi aventi superficie dello specchio liquido
pari a 0,5 km2 o superiore. Tale superficie e' riferita al periodo di
massimo invaso.
1.1.3 ACQUE MARINE COSTIERE
Sono significative le acque marine comprese entro la distanza di
3.000 metri dalla costa e comunque entro la batimetrica dei 50 metri.
1.1.4 ACQUE DI TRANSIZIONE
Sono acque di transizione le acque delle zone di delta ed estuario e
le acque di lagune, di laghi salmastri e di stagni costieri.
Sono significative le acque delle lagune, dei laghi salmastri e degli
stagni costieri.
Le zone di delta ed estuario vanno invece considerate come corsi
d'acqua superficiali.
1.1.5 CORPI IDRICI ARTIFICIALI
Sono i laghi o i serbatoi, se realizzati mediante manufatti di
sbarramento, e i canali artificiali (canali irrigui o scolanti,
industriali, navigabili, ecc.) fatta esclusione dei canali
appositamente costruiti per l'allontanamento delle acque reflue
urbane ed industriali.
Sono considerati significativi tutti i canali artificiali che
restituiscano almeno in parte le proprie acque in corpi idrici
naturali superficiali e aventi portata di esercizio di almeno 3 m3/s
e i serbatoi o i laghi artificiali il cui bacino di alimentazione sia
interessato da attivita' antropiche che ne possano compromettere la
qualita' e aventi superficie dello specchio liquido almeno pari a 1
km2 o con volume di invaso almeno pari a 5 milioni di m3. Tale
superficie e' riferita al periodo di massimo invaso.
1.1.6 CORPI IDRICI FORTEMENTE MODIFICATO
Sono i corpi idrici superficiali la cui natura, a seguito di
alterazioni fisiche dovute a un'attivita' umana, e' sostanzialmente
modificata, come risulta dalla designazione fattane dall'Autorita'
Competente.
1.2 CORPI IDRICI SOTTERRANEI
1.2.1 ACQUE SOTTERRANEE
Sono significativi gli accumuli d'acqua contenuti nel sottosuolo
permeanti la matrice rocciosa, posti al di sotto del livello di
saturazione permanente.
Fra esse ricadono le falde freatiche e quelle profonde (in pressione
o no) contenute in formazioni permeabili, e, in via subordinata, i
corpi d'acqua intrappolati entro formazioni permeabili con bassa o
nulla velocita' di flusso. Le manifestazioni sorgentizie, concentrate
o diffuse (anche subacquee) si considerano appartenenti a tale gruppo
di acque in quanto affioramenti della circolazione idrica
sotterranea. Non sono significativi gli orizzonti saturi di modesta
estensione e continuita' all'interno o sulla superficie di una
litozona poco permeabile e di scarsa importanza idrogeologica e
irrilevante significato ecologico.
2. MODALITA' PER LA CLASSIFICAZIONE DELLO STATO DI QUALITA' DEI CORPI
IDRICI
A - STATO DELLE ACQUE SUPERFICIALI
A.1. Elementi qualitativi per la classificazione dello stato
ecologico
A.1.1. Fiumi
Elementi biologici.
Composizione e abbondanza della flora acquatica
Composizione e abbondanza dei macroinvertebrati bentonici
Composizione, abbondanza e struttura di eta' della fauna ittica
Elementi idromorfologici a sostegno degli elementi biologici
Regime ideologico
massa e dinamica del flusso idrico
connessione con il corpo idrico sotterraneo
Continuita' fluviale
Condizioni morfologiche
variazione della profondita' e della larghezza del fiume
struttura e substrato dell'alveo
struttura della zona ripariale
Elementi chimici e fisico-chimici a sostegno degli elementi biologici
Elementi generali
Condizioni termiche
Condizioni di ossigenazione
Salinita'
Stato di acidificazione
Condizioni dei nutrienti
Inquinanti specifici
Inquinamento da tutte le sostanze prioritarie di cui e' stato
accertato lo scarico nel corpo idrico
Inquinamento da altre sostanze di cui e' stato accertato lo scarico
nel corpo idrico in quantita' significative
A.1.2. Laghi
Elementi biologici.
Composizione, abbondanza e biomassa del fitoplancton
Composizione e abbondanza dell'altra flora acquatica
Composizione e abbondanza dei macroinvertebrati bentonici
Composizione, abbondanza e struttura di eta' della fauna ittica
Elementi idromorfologici a sostegno degli elementi biologici
Regime idrologico
massa e dinamica del flusso idrico
tempo di residenza
connessione cori il corpo idrico sotterraneo
Condizioni morfologiche
variazione della profondita' del lago
massa, struttura e substrato del letto
struttura della zona ripariale
Elementi chimici e fisico-chimici a sostegno ordinario degli elementi
biologici
Elementi generali
Trasparenza
Condizioni termiche
Condizioni di ossigenazione
Salinita'
Stato di acidificazione
Condizioni dei nutrienti
Inquinanti specifici
Inquinamento da tutte le sostanze prioritarie di cui e' stato
accertato lo scarico nel corpo idrico
Inquinamento da altre sostanze di cui e' stato accertato lo scarico
nel corpo idrico in quantita' significative
A.1.3. Acque di transizione
Elementi biologici
Composizione, abbondanza e biomassa del fitoplancton
Composizione e abbondanza dell'altra flora acquatica
Composizione e abbondanza dei macroinvertebrati bentonici
Composizione e abbondanza della fauna ittica
Elementi idromorfologici a sostegno degli elementi biologici
Condizioni morfologiche
variazione della profondita'
massa, struttura e substrato del letto
struttura della zona intercotidale
Regime di marea
flusso di acqua dolce
esposizione alle onde
Elementi chimici e fisico-chimici a sostegno degli elementi biologici
Elementi generali
Trasparenza
Condizioni termiche
Condizioni di ossigenazione
Salinita'
Condizioni dei nutrienti
Inquinanti specifici
Inquinamento da tutte le sostanze prioritarie di cui e' stato
accertato lo scarico nel corpo idrico
Inquinamento da altre sostanze di cui e' stato accertato lo scarico
nel corpo idrico in quantita' significative
A.1.4. Acque costiere
Elementi biologici
Composizione, abbondanza e biomassa del fitoplancton
Composizione e abbondanza dell'altra flora acquatica
Composizione e abbondanza dei macroinvertebrati bentonici
Elementi idromorfologici a sostegno degli elementi biologici
Condizioni morfologiche
variazione della profondita'
struttura e substrato del letto costiero
struttura della zona intercotidale
Regime di marea
direzione delle correnti dominanti
esposizione alle onde
Elementi chimici e fisico-chimici a sostegno degli elementi biologici
Elementi generali
Trasparenza
Condizioni termiche
Condizioni di ossigenazione
Salinita'
Condizione dei nutrienti
Inquinanti specifici
Inquinamento da tutte le sostanze prioritarie di cui e' stato
accertato lo scarico nel corpo idrico
Inquinamento da altre sostanze di cui e' stato accertato lo scarico
nel corpo idrico in quantita' significative
A.1.5. Corpi idrici superficiali artificiali e fortemente modificati
Ai corpi idrici superficiali artificiali e fortemente modificati si
applicano gli elementi di qualita' applicabili a quella delle
suesposte quattro categorie di acque superficiali naturali che piu'
si accosta al corpo idrico artificiale o fortemente modificato in
questione.
A.2. Definizioni normative per la classificazione dello stato
ecologico
Tabella A.2. Definizione generale per fiumi, laghi, acque di
transizione e acque costiere
Il testo seguente fornisce una definizione generale della qualita'
ecologica. Ai fini della classificazione i valori degli elementi di
qualita' dello stato ecologico per ciascuna categoria di acque
superficiali sono quelli indicati nelle tabelle da A.2.1 a A.2.4 in
appresso.
=====================================================================
Elemento| Stato elevato | Stato buono | Stato sufficiente
=====================================================================
|Nessuna alterazione| |
|antropica, o | |
|alterazioni | |
|antropiche poco | |
|rilevanti, dei | |
|valori degli | |
|elementi di | |
|qualita' | |
|fisico-chimica e | |
|idromorfologica del| |
|tipo di corpo | |
|idrico superficiale| |
|rispetto a quelli | |I valori degli
|di norma associati | |elementi di qualita'
|a tale tipo | |biologica del tipo
|inalterato. | |di corpo idrico
|I valori degli |I valori degli |superficiale si
|elementi di |elementi di |discostano
|qualita' biologica |qualita' biologica |moderatamente da
|del corpo idrico |del tipo di corpo |quelli di norma
|superficiale |idrico superficiale|associati al tipo di
|rispecchiano quelli|presentano livelli |corpo idrico
|di norma associati |poco elevati di |superficiale
|a tale tipo |distorsione dovuti |inalterato. I valori
|inalterato e non |all'attivita' |presentano segni
|evidenziano nessuna|umana, ma si |moderati di
|distorsione, o |discostano solo |distorsione dovuti
|distorsioni poco |lievamente da |all'attivita' umana
|rilevanti. |quelli di norma |e alterazioni
|Si tratta di |associati al tipo |significativamente
|condizioni e |di corpo idrico |maggiori rispetto
|comunita' tipiche |superficiale |alle condizioni
Generale|specifiche. |inalterato. |dello stato buono.
=====================================================================
Le acque aventi uno stato inferiore al moderato sono classificate
come aventi stato scarso o cattivo.
Le acque che presentano alterazioni considerevoli dei valori degli
elementi di qualita' biologica del tipo di corpo idrico superficiali
e nelle quali le comunita' biologiche interessate si discostano
sostanzialmente da quelle di norma associate al tipo di corpo idrico
superficiale inalterato sono classificate come aventi stato scarso.
Le acque che presentano gravi alterazioni dei valori degli elementi
di qualita' biologica del tipo corpo idrico superficiale e nelle
quali mancano ampie porzioni di comunita' biologiche interessate di
norma associate al tipo di corpo idrico superficiale inalterato, sono
classificate come aventi stato cattivo.
A.2.1. Definizioni dello stato ecologico elevato, buono e sufficiente
dei fiumi.
Elementi di qualita' biologica.
=====================================================================
Elemento | Stato elevato | Stato buono |Stato sufficiente
=====================================================================
| |Lievi variazioni |
| |nella composizione|
| |e abbondanza dei |
|Composizione |taxa planctonici |Composizione dei
|tassonomica del |rispetto alle |taxa planctonici
|fitoplancton che |comunita' tipiche |che si discosta
|corrisponde |specifiche. Tali |moderatamente
|totalmente o quasi|variazioni non |dalle comunita'
|alle condizioni |indicano nessuna |tipiche
|inalterate. |crescita |specifiche.
|Abbondanza media |accelerata di |Abbondanza
|del fitoplancton |alghe tale da |moderatamente
|totalmente |provocare |alterata, che
|conforme alle |un'alterazione |potrebbe provocare
|condizioni fisico-|indesiderata della|una significativa
|chimico tipiche |composizione |alterazione
|specifiche e non |equilibrata degli |indesiderata dei
|tale da alterare |organismi presenti|valori di altri
|significativamente|nel corpo idrico o|elementi di
|le condizioni di |della qualita' |qualita' biologica
|trasparenza |fisico- chimica |e fisico- chimica.
|tipiche |delle acque o dei |Possibile un
|specifiche. |sedimenti. |moderato aumento
|Fioriture di |Possibile un lieve|della frequenza e
|fitoplancton con |aumento della |intensita' delle
|frequenza e |frequenza e |fioriture di
|intensita' |intensita' delle |fitoplancton.
|conformi alle |fioriture di |Possibili
|condizioni fisico-|fitoplancton |fioriture
|chimiche tipiche |tipiche |persistenti nei
Fitoplancton|specifiche. |specifiche. |mesi estivi.
---------------------------------------------------------------------
| |Lievi variazioni |
| |nella composizione|
| |e abbondanza di |
| |taxa macrofitici e|
| |fitobentonici |
| |rispetto alle |
| |comunita' tipiche |
| |specifiche. Tali |
| |variazioni non |Composizione dei
| |indicano nessuna |taxa macrofitici e
| |crescita |fitobentonici che
| |accelerata di |si discosta
| |fitobentos o di |moderatamente
| |forme piu' elevate|dalle comunita'
| |di vita vegetale |tipiche specifiche
| |tale da provocare |e diverge molto di
| |un'alterazione |piu' dallo stato
| |indesiderata della|buono. Evidenti
| |composizione |variazioni
| |equilibrata degli |moderate
| |organismi presenti|dell'abbondanza
| |nel corpo idrico o|macrofitica e
|Composizione |della qualita' |fitobentonica
|tassonomica che |fisico- chimica |media. Gruppi /
|corrisponde |delle acque o dei |stati batterici
|totalmente o quasi|sedimenti. |dovuti, ad
|alle condizioni |Presenza di |attivita'
|inalterate. |gruppi/strati |antropiche che
|Nessuna variazione|batterici dovuti |possono
|riscontrabile |ad attivita' |interferire con
|dell'abbondanza |antropiche, che |e, in talune aree
|macrofitica e |non danneggia la |, soppiantare la
Macrofite e |fitobentonica |comunita' |comunita'
fitobentos |media. |fitobentonica. |fitobentonica.
---------------------------------------------------------------------
| | |Composizione e
| | |abbondanza dei
| | |taxa invertebrati
| | |che si discosta
|Composizione e | |moderatamente
|abbondanza |Lievi variazioni |dalle comunita'
|tassonomica che |nella composizione|tipiche
|corrispondono |e abbondanza dei |specifiche.
|totalmente o quasi|taxa invertebrati |Assenti i gruppi
|alle condizioni |rispetto alle |tassonomici
|inalterate. |comunita' tipiche |principali della
|Rapporto tra taxa |specifiche. |comunita' tipica
|sensibili e taxa |Rapporto tra taxa |specifica.
|tolleranti che non|sensibili e taxa |Rapporto tra taxa
|presenta |tolleranti che |sensibili e taxa
|variazioni |presenta lievi |tolleranti e
|rispetto a livelli|variazioni |livello di
|inalterati. |rispetto a livelli|diversita' che
|livello di |tipici specifici. |sono
|diversita' dei |Livello di |sostanzialmente
|taxa invertebrati |diversita' dei |inferiori al
|che non presenta |taxa invertebrati |livello tipico
|variazioni |che presenta lievi|specifico e
Macro |rispetto ai |variazioni |significativamente
invertebrati|livelli |rispetto a livelli|inferiori allo
bentonici |inalterati. |tipici specifici. |stato buono.
---------------------------------------------------------------------
| |Lievi variazioni |
| |della composizione|
| |e abbondanza delle|
| |specie rispetto |
| |alle comunita' |
| |tipiche |
| |specifiche, |Composizione e
| |attribuibili agli |abbondanza delle
|Composizione e |impatti antropici |specie che si
|abbondanza della |sugli elementi di |discostano
|specie che |qualita' fisico- |moderatamente
|corrispondono |chimica e |dalle comunita'
|totalmente o quasi|idromorfologica. |tipiche specifiche
|alle condizioni |Strutture di eta' |a causa di impatti
|inalterate. |delle comunita' |antropici sugli
|Presenza di tutte |ittiche che |elementi di
|le specie |presentano segni |qualita' fisico-
|sensibili alle |di alterazioni |chimica o
|alterazioni |attribuibili a |idromorfologica.
|tipiche |impatti antropici |Struttura di eta'
|specifiche. |sugli elementi di |delle comunita'
|Strutture di eta' |qualita' fisico- |ittiche che
|delle comunita' |chimica o |presenta segni
|ittiche che |idroformologica e,|rilevanti di
|presentano segni |taluni casi, |alterazioni
|minimi di |indicano |antropiche che
|alterazioni |l'incapacita' a |provocano
|antropiche e non |riprodursi o a |l'assenza o la
|indicano |svilupparsi di una|presenza molto
|l'incapacita' a |specie particolare|limitata di una
|riprodursi o a |che puo' condurre |percentuale
|svilupparsi di |alla scomparsa di |moderata delle
|specie |talune classi |specie tipiche
Fauna ittica|particolari. |d'eta'. |specifiche.
=====================================================================
Elementi di qualita' idromorfologica
=====================================================================
Elemento | Stato elevato | Stato buono |Stato sufficiente
=====================================================================
|Massa e dinamica| |
|del flusso e la | |
|risultante | |
|connessione con |Condizioni |Condizioni
|le acque |coerenti con il |coerenti con il
|sotterranee, |raggiungimento |raggiungimento
|rispecchiano |dei valori sopra |dei valori sopra
|totalmente o |precisati per gli|precisati per gli
|quasi le |elementi di |elementi di
Regime |condizioni |qualita' |qualita'
idrologico |inalterate. |biologica. |biologica.
---------------------------------------------------------------------
|La continuita' | |
|del fiume non e'| |
|alterata da | |
|attivita' | |
|antropiche; e' |Condizioni |Condizioni
|possibile la |coerenti con il |coerenti con il
|migrazione |raggiungimento |raggiungimento
|indisturbata |dei valori sopra |dei valori sopra
|degli organismi |precisati per gli|precisati per gli
|acquatici e il |elementi di |elementi di
Continuita' del |trasporto del |qualita' |qualita'
fiume |sedimento. |biologica. |biologica.
---------------------------------------------------------------------
|Caratteristiche | |
|del solco | |
|fluviale, | |
|variazione della| |
|larghezza e | |
|della | |
|profondita', | |
|velocita' di | |
|flusso | |
|condizioni del | |
|substrato | |
|nonche' | |
|struttura e |Condizioni |Condizioni
|condizioni delle|coerenti con il |coerenti con il
|zone ripariali |raggiungimento |raggiungimento
|corrispondono |dei valori sopra |dei valori sopra
|totalmente o |precisati per gli|precisati per gli
|quasi alle |elementi di |elementi di
Condizioni |condizioni |qualita' |qualita'
morfologiche |inalterate. |biologica. |biologica.
=====================================================================
Elementi di qualita' fisico-chimica
=====================================================================
Elemento | Stato elevato | Stato buono |Stato sufficiente
=====================================================================
| |Temperatura, |
| |bilancio |
|Valori degli |dell'ossigeno, |
|elementi |pH, capacita' di |
|fisico-chimici |neutralizzare gli|
|che |acidi e salinita'|
|corrispondono |che non |
|totalmente o |raggiungono |
|quasi alle |livelli superiori|
|condizioni |alla forcella |
|inalterate. |fissata per |
|Concentrazioni |assicurare il |
|di nutrienti |funzionamento |
|entro la |dell'ecosistema |
|forcella di |tipico specifico |
|norma associata |e il |
|alle condizioni |raggiungimento |
|inalterate. |dei valori sopra |
|Livelli di |precisati per gli|
|salinita', pH, |elementi di |
|bilancio |qualita' |
|dell'ossigeno, |biologica. |
|capacita' e |Concentrazioni |
|temperatura di |dei nutrienti che|
|neutralizzazione|non superano i |
|degli acidi che |livelli fissati |
|non presentano |per assicurare il|
|segni di |funzionamento |Condizioni
|alterazioni |dell'ecosistema e|coerenti con il
|antropiche e |il raggiungimento|raggiungimento
|restano entro la|dei valori sopra |dei valori sopra
|forcella di |precisati per gli|precisati per gli
|norma associata |elementi di |elementi di
Condizioni |alle condizioni |qualita' |qualita'
generali |inalterate. |biologica. |biologica.
---------------------------------------------------------------------
| |Concentrazioni |
| |non superiori |
| |agli standard |
| |fissati secondo |
| |la procedura di |
| |cui al punto 3 |
| |del presente |
| |allegato, fatto |
| |salvo quanto |
| |previsto per i |
| |prodotti |
| |fitosanitari |
|Concentrazioni |della direttiva |
|prossime allo |91/414/Ce, |
|zero o almeno |recepita con il |
|inferiori ai |D.Lgs. 17 marzo |Condizioni
|limiti di |1995, n. 194, e |coerenti con il
|rilevazioni |per i biocidi |raggiungimento
|delle piu' |della direttiva |dei valori sopra
|avanzate |98/8/Ce recepita |precisati per gli
Inquinanti |tecniche di |con il D.Lgs. 25 |elementi di
sintetici |analisi di |febbraio 2000, n.|qualita'
specifici |impiego generale|174. |biologica.
---------------------------------------------------------------------
| |Concentrazioni |
| |non superiori |
| |agli standard |
| |fissati secondo |
| |la procedura di |
| |cui al punto 3 |
| |del presente |
| |allegato, fatto |
| |salvo quanto |
| |previsto per i |
| |prodotti |
| |fitosanitari |
| |della direttiva |
| |91/414/Ce, |
| |recepita con il |
|Concentrazioni |D.Lgs. 17 marzo |
|entro la |1995, n. 194, e |Condizioni
|forcella di |per i biocidi |coerenti con il
|norma associata |della direttiva |raggiungimento
|alle condizioni |98/8/Ce, |dei valori sopra
|inalterate |recepita con il |precisati per gli
Inquinanti non |(livello di |D.Lgs. 25 |elementi di
sintetici |fondo naturale =|febbraio 2000, n.|qualita'
specifici |bgl). |174. |biologica.
=====================================================================
A.2.2. Definizioni dello stato ecologico elevato, buono e sufficiente
dei laghi
Elementi di qualita' biologica
====================================================================
| Elemento | Stato elevato | Stato buono |Stato sufficiente |
+===========+==================+================+==================+
| | |Lievi variazioni| |
| | |nella | |
| | |composizione e | |
| | |abbondanza dei |Composizione e |
| | |taxa planctonici|abbondanza dei |
| | |rispetto alle |taxa planctonici |
| |Composizione e |comunita' |che si discostano |
| |abbondanza |tipiche |moderatamente |
| |tassonomica del |specifiche. Tali|dalle comunita' |
| |fitoplancton che |variazioni non |tipiche |
| |corrisponde |indicano nessuna|specifiche. |
| |totalmente o quasi|crescita |Biomassa |
| |alle condizioni |accellerata di |moderatamente |
| |inalterate. |alghe tale da |alterata, che |
| |Biomassa media del|provocare |potrebbe provocare|
| |fitoplancton |un'alterazione |una significativa |
| |conforme alle |indesiderata |alterazione |
| |condizioni |della |indesiderata delle|
| |fisico-chimiche |composizione |condizioni di |
| |tipiche specifiche|equilibrata |altri elementi di |
| |e non tale da |degli organismi |qualita' biologica|
| |alterare |presenti nel |e della qualita' |
| |significativamente|corpo idrico o |fisico-chimica |
| |le condizioni di |della qualita' |delle acque o dei |
| |trasparenza |fisico-chimica |sedimenti. |
| |tipiche |delle acque o |Possibile un |
| |specifiche. |dei sedimenti. |moderato aumento |
| |Fioriture di |Possibile un |nella frequenza e |
| |fitoplancton con |lieve aumento |intensita' delle |
| |frequenza e |della frequenza |fioriture di |
| |intensita' |e intensita' |fitoplancton. |
| |conformi alle |delle fioriture |Possibili |
| |condizioni fisico-|di fitoplancton |fioriture |
|Fito- |chimiche tipiche |tipiche |persistenti nei |
|plancton |specifiche. |specifiche. |mesi estivi. |
+-----------+------------------+----------------+------------------+
| | |Lievi variazioni| |
| | |nella | |
| | |composizione e | |
| | |abbondanza dei | |
| | |taxa macrofitici| |
| | |e fitobentonici | |
| | |rispetto alle | |
| | |comunita' | |
| | |tipiche | |
| | |specifiche. Tali| |
| | |variazioni non | |
| | |indicano nessuna|Composizione dei |
| | |crescita |taxa macrofitici e|
| | |accelerata di |fitobentonici che |
| | |fitobentos o di |si discosta |
| | |forme piu' |moderatamente |
| | |elevate di vita |dalle comunita' |
| | |vegetale tale da|tipiche specifiche|
| | |provocare |e diverge molto di|
| | |un'alterazione |piu' dalla |
| | |indesiderata |qualita' buona. |
| | |della |Evidenti |
| | |composizione |variazioni |
| | |equilibrata |moderate |
| | |degli organismi |dell'abbondanza |
| | |presenti nel |macrofitica e |
| |Composizione |corpo idrico o |fitobentonica |
| |tassonomica che |della qualita' |media. |
| |corrisponde |fisico-chimica |Gruppi/stati |
| |totalmente o quasi|delle acque. |batterici dovuti d|
| |alle condizioni |Presenza di |attivita' |
| |inalterate. |gruppi/strati |antropiche che |
| |Nessuna variazione|batterici dovuti|possono |
| |riscontrabile |ad attivita' |interferire con e,|
| |dell'abbondanza |antropiche, che |in talune aree, |
| |macrofitica e |non danneggia la|soppiantare la |
|Microfite e|fitobentonica |comunita' |comunita' |
|fitobentos |media. |fitobentonica. |fitobentonica. |
+-----------+------------------+----------------+------------------+
| | |Lievi variazioni| |
| | |della |Composizione e |
| | |composizione e |abbondanza dei |
| | |abbondanza dei |taxa invertebrati |
| |Composizione e |taxa |che si discosta |
| |abbondanza |invertebrati |moderatamente |
| |tassonomica che |rispetto alle |dalle condizioni |
| |corrisponde |comunita' |tipiche |
| |totalmente o quasi|tipiche |specifiche. |
| |alle condizioni |specifiche. |Assenti i gruppi |
| |inalterate. Il |Rapporto tra |tassonomici |
| |rapporto tra taxa |taxa sensibili e|principali della |
| |sensibili e taxa |taxa tolleranti |comunita' tipica |
| |tolleranti non |che presenta |specifica. |
| |presenta |lievi variazioni|Rapporto tra taxa |
| |variazioni |rispetto ai |sensibili e taxa |
| |rispetto ai |livelli tipici |tolleranti e |
| |livelli |inalterati. |livello di |
| |inalterati. Il |Livello di |diversita' che |
| |livello di |diversita' dei |sono |
| |diversita' dei |taxa |sostanzialmente |
| |taxa invertebrati |invertebrati che|inferiori al |
| |non presenta |presenta lievi |livello tipico |
| |variazioni |variazioni |specifico e |
|Macroinver-|rispetto ai |rispetto ai |significativamente|
|tebrati |livelli |livelli tipici |inferiori allo |
|bentonici |inalterati. |specifici. |stato buono. |
+-----------+------------------+----------------+------------------+
| | |Lievi variazioni| |
| | |della | |
| | |composizione e | |
| | |abbondanza delle| |
| | |specie rispetto | |
| | |alle comunita' | |
| | |tipiche |Composizione e |
| | |specifiche, |abbondanza delle |
| | |attribuibili |specie che si |
| | |agli impatti |discostano |
| | |antropici sugli |moderatamente |
| | |elementi di |dalle comunita' |
| | |qualita' |tipiche specifiche|
| |Composizione e |fisico-chimica e|a causa di impatti|
| |abbondanza delle |idromorfologica.|antropici sugli |
| |specie che |Strutture di |elementi di |
| |corrispondono |eta' delle |qualita' |
| |totalmente o quasi|comunita' |fisico-chimica o |
| |alle condizioni |ittiche che |idromorfologica. |
| |inalterate. |presentano segno|Struttura di eta' |
| |Presenza di tutte |di alterazioni |delle comunita' |
| |le specie |attribuibili |ittiche che |
| |sensibili alle |agli impatti |presenta segni |
| |alterazioni |antropici sugli |rilevanti di |
| |tipiche |elementi di |alterazioni |
| |specifiche. |qualita' |attribuibili agli |
| |Strutture di eta' |fisico-chimica o|impatti antropici |
| |delle comunita' |idromorfologica |sugli elementi di |
| |ittiche che |e, in taluni |qualita' |
| |presentano segni |casi, indicano |fisico-chimica o |
| |minimi di |l'incapacita' a |idromorfologica |
| |alterazioni |riprodursi o a |che provocano |
| |antropiche e non |svilupparsi di |l'assenza o la |
| |indicano |una specie |limitatissima |
| |l'incapacita' a |particolare che |abbondanza di una |
| |riprodursi o a |puo' condurre |porzione moderata |
| |svilupparsi di |alla scomparsa |delle specie |
|Fauna |specie |di taluni classi|tipiche |
|ittica |particolari. |di eta'. |specifiche. |
+-----------+------------------+----------------+------------------+
Elementi di qualita' idromorfologica
=====================================================================
| | | | Stato |
| Elemento | Stato elevato | Stato buono | sufficiente |
+===============+================+=================+================+
| |Massa e dinamica| | |
| |del flusso, | | |
| |livello, tempo | | |
| |di residenza e | | |
| |risultante | | |
| |collegamento |Condizioni |Condizioni |
| |alle acque |correnti con il |correnti con il |
| |sotterranee che |raggiungimento |raggiungimento |
| |rispecchiano |dei valori sopra |dei valori sopra|
| |totalmente o |precisati per gli|precisati per |
| |quasi le |elementi di |gli elementi di |
|Regime |condizioni |qualita' |qualita' |
|idrologico |inalterate. |biologica. |biologica. |
+---------------+----------------+-----------------+----------------+
| |Variazioni della| | |
| |profondita' del | | |
| |lago, massa e | | |
| |struttura del | | |
| |substrato e | | |
| |struttura e | | |
| |condizione della|Condizioni |Condizioni |
| |zona ripariale |coerenti con il |coerenti con il |
| |che |raggiungimento |raggiungimento |
| |corrispondono |dei valori sopra |dei valori sopra|
| |totalmente o |precisati per gli|precisati per |
| |quasi alle |elementi di |gli elementi di |
|Condizioni |condizioni |qualita' |qualita' |
|morfologiche |inalterate. |biologica. |biologica. |
+---------------+----------------+-----------------+----------------+
Elementi di qualita' fisico-chimica
=====================================================================
| | | | Stato |
| Elemento | Stato elevato | Stato buono | sufficiente |
+=============+=================+==================+================+
| | |Temperatura, | |
| |Valori degli |bilancio | |
| |elementi |dell'ossigeno, pH,| |
| |fisico-chimici |capacita' di | |
| |che corrispondono|neutralizzare gli | |
| |totalmente o |acidi, trasparanza| |
| |quasi alle |e salinita' che | |
| |condizioni |non raggiungono | |
| |inalterate. |livelli superiori | |
| |Concentrazioni di|alla forcella | |
| |nutrienti entro |fissata per | |
| |la forcella di |assicurare il | |
| |norma associata |funzionamento | |
| |alle condizioni |dell'ecosistema e | |
| |inalterate. |il raggiungimento | |
| |Livelli di |dei valori sopra | |
| |salinita', pH, |precisati per gli | |
| |bilancio |elementi di | |
| |dell'ossigeno, |qualita' | |
| |capacita' di |biologica. | |
| |neutralizzare gli|Concentrazioni dei| |
| |acidi, |nutrienti che non | |
| |trasparenza e |superano i livelli| |
| |temperatura che |fissati per | |
| |non presentano |assicurare il | |
| |segni di |funzionamento |Condizioni |
| |alterazioni |dell'ecosistema e |coerenti con il |
| |antropiche e |il raggiungimento |raggiungimento |
| |restano entro la |dei valori sopra |dei valori sopra|
| |forcella di norma|precisati per gli |precisati per |
| |associata alle |elementi di |gli elementi di |
|Condizioni |condizioni |qualita' |qualita' |
|generali |inalterate. |biologica. |biologica. |
+-------------+-----------------+------------------+----------------+
| | |Concentrazioni non| |
| | |superiori agli | |
| | |standard fissati | |
| | |secondo la | |
| | |procedura di cui | |
| | |al punto 3 del | |
| | |presente allegato,| |
| | |fatto salvo quanto| |
| | |previsto per i | |
| | |prodotti | |
| | |fitosanitari della| |
| | |direttiva | |
| |Concentrazioni |91/414/Ce, | |
| |prossime allo |recepita con il | |
| |zero o almeno |D.Lgs. 17 marzo |Condizioni |
| |inferiori ai |1995, n. 194, e |coerenti con il |
| |limiti di |per i biocidi |raggiungimento |
| |rilevazione delle|della direttiva |dei valori sopra|
| |piu' avanzate |98/8/Ce, recepita |precisati per |
|Inquinanti |tecniche di |con il D.Lgs. 25 |gli elementi di |
|sintetici |analisi di |febbraio 2000, n. |qualita' |
|specifici |impiego generale.|174. |biologica. |
+-------------+-----------------+------------------+----------------+
| | |Concentrazioni non| |
| | |superiori agli | |
| | |standard fissati | |
| | |secondo la | |
| | |procedura di cui | |
| | |al punto 3 del | |
| | |presente allegato,| |
| | |fatto salvo quanto| |
| | |previsto per i | |
| | |prodotti | |
| | |fitosanitari della| |
| | |direttiva | |
| | |91/414/Ce, | |
| | |recepita con il | |
| |Concentrazioni |D.Lgs. 17 marzo |Condizioni |
| |entro la forcella|1995, n. 194, e |coerenti con il |
| |di norma |per i biocidi |raggiungimento |
| |associata alle |della direttiva |dei valori sopra|
| |condizioni |98/8/Ce, recepita |precisati per |
|Inquinanti |inalterate |con il D.Lgs. 25 |gli elementi di |
|non sintetici|(livello di fondo|febbraio 2000, n. |qualita' |
|specifici |naturale = bgl). |174. |biologica. |
+-------------+-----------------+------------------+----------------+
A.2.3. Definizione di stato ecologico elevato, buono e sufficiente
nelle acque di transizione
Elementi di qualita' biologica
===================================================================
| | | | Stato |
| Elemento | Stato elevato | Stato buono | sufficiente |
+============+==================+================+================+
| | |Lievi variazioni| |
| | |nella | |
| | |composizione e | |
| | |abbondanza dei | |
| | |taxa di | |
| | |fitoplancton. |Composizione e |
| | |Lievi variazioni|abbondanza dei |
| | |della biomassa |taxa di |
| |Composizione e |rispetto alle |fitoplancton che|
| |abbondanza dei |condizioni |si discostano |
| |taxa di |tipiche |moderatamente |
| |fitoplancton |specifiche. Tali|dalle condizioni|
| |conformi alle |variazioni non |tipiche |
| |condizioni |indicano nessuna|specifiche. |
| |inalterate. |crescita |Biomassa |
| |Biomassa media del|accelerata di |moderatamente |
| |fitoplancton |alghe tale da |alterata, che |
| |conforme alle |provocare |potrebbe |
| |condizioni |un'alterazione |determinare una |
| |fisico-chimiche |indesiderata |significativa |
| |tipiche specifiche|della |alterazione |
| |e non tale da |composizione |indesiderata |
| |alterare |equilibrata |della condizione|
| |significativamente|degli organismi |di altri |
| |le condizioni di |presenti nel |elementi di |
| |trasparenza |corpo idrico o |qualita' |
| |tipiche |della qualita' |biologica. |
| |specifiche. |fisico-chimica |Possibile un |
| |Fioriture di |dell'acqua. |moderato aumento|
| |fitoplancton con |Possibile un |nella frequenza |
| |frequenza e |lieve aumento |e intensita' |
| |intensita' |della frequenza |delle fioriture |
| |conformi alle |e intensita' |di fitoplancton.|
| |condizioni |delle fioriture |Possibili |
| |fisico-chimiche |di fitoplancton |fioriture |
| |tipiche |tipiche |persistenti nei |
|Fitoplancton|specifiche. |specifiche. |mesi estivi. |
+------------+------------------+----------------+----------------+
| | |Lievi variazioni| |
| | |nella | |
| | |composizione e | |
| | |abbondanza dei |Composizione dei|
| | |taxa di |taxa di |
| | |macroalghe |macroalghe che |
| | |rispetto alle |si discosta |
| | |comunita' |moderatamente |
| | |tipiche |dalle condizioni|
| | |specifiche. Tali|tipiche |
| | |variazioni non |specifiche e |
| | |indicano nessuna|diverge molto di|
| | |crescita |piu' dalla |
| | |accellerata di |qualita' buona. |
| | |fitobenson o di |Evidenti |
| | |forme piu' |variazioni |
| | |elevate di vita |moderate |
| | |vegetale tale da|dell'abbondanza |
| |Composizione dei |provocare |media di |
| |taxa di macroalghe|un'alterazione |macroalghe, che |
| |conforme alle |indesiderata |potrebbero |
| |condizioni |della |determinare |
| |inalterate. |composizione |un'alterazione |
| |Nessuna variazione|equilibrata |indesiderata |
| |riscontrabile |degli organismi |della |
| |della copertura di|presenti nel |composizione |
| |macroalghe in |corpo idrico o |equilibrata |
| |conseguenza di |della qualita' |degli organismi |
| |attivita' |fisico-chimica |presenti nel |
|Macroalghe |antropiche. |delle acque. |corpo idrico. |
+------------+------------------+----------------+----------------+
| | | |Composizione dei|
| | | |taxa di |
| | | |angiosperme che |
| |Composizione |Lievi variazioni|si discosta |
| |tassonomica che |nella |moderatamente |
| |corrisponde |composizione dei|dalle comunita' |
| |totalmente o quasi|taxa di |tipiche |
| |alle condizioni |angiosperme |specifiche e |
| |inalterate. |rispetto alle |diverge molto di|
| |Nessuna variazione|comunita' |piu' dalla |
| |riscontrabile |tipiche |qualita' buonca.|
| |dell'abbondanza di|specifiche. |Alterazioni |
| |angiosperme in |Lievi segni di |moderate |
| |conseguenza di |alterazione |nell'abbondanza |
| |attivita' |nell'abbondanza |di taxa di |
|Angiosperme |antropiche. |di angiosperme. |angiosperme. |
+------------+------------------+----------------+----------------+
| | | |Livello di |
| | | |diversita' e |
| | |Livello di |abbondanza dei |
| | |diversita' e |taxa di |
| | |abbondanza dei |invertebrati |
| | |taxa di |moderatamente |
| |Livello di |invertebrati |esterno alla |
| |diversita' e |leggermente |forcella |
| |abbondanza dei |esterno alla |associata alle |
| |taxa di |forcella |condizioni |
| |invertebrati entro|associata alle |tipiche |
| |la forcella di |condizioni |specifiche. |
| |norma associata |tipiche |Presenza di taxa|
| |alle condizioni |specifiche. |indicativi di |
| |inalterate. |Presenza della |inquinamento. |
| |Presenza di tutti |maggior parte |Assenza di molti|
| |i taxa sensibili |dei taxa |dei taxa |
| |alle alterazioni |sensibili delle |sensibili delle |
|Macroin- |associati alle |comunita' |comunita' |
|vertebrati |condizioni |tipiche |tipiche |
|bentonici |inalterate. |specifiche. |specifiche. |
+------------+------------------+----------------+----------------+
| | |Abbondanza delle| |
| | |specie sensibili| |
| | |alle alterazioni|Assenza di una |
| | |che presenta |percentuale |
| | |lievi segni di |moderata delle |
| | |discostamento |specie sensibili|
| | |dalle condizioni|alle alterazioni|
| | |tipiche |tipiche |
| | |specifiche, |specifiche, |
| | |attribuibili |dovuta agli |
| | |agli impatti |impatti |
| |Composizione e |antropici sugli |antropici sugli |
| |abbondanza delle |elementi di |elementi di |
| |specie conformi |qualita' |qualita' |
| |alle condizioni |fisico-chimica o|fisico-chimica o|
|Fauna ittica|inalterate. |idromorfologica.|idromorfologica.|
+------------+------------------+----------------+----------------+
Elementi di qualita' idromorfologica
=====================================================================
| | | | Stato |
| Elemento | Stato elevato | Stato buono | sufficiente |
+===============+================+=================+================+
| | |Condizioni |Condizioni |
| |Regime di flusso|coerenti con il |coerenti con il |
| |di acqua dolce |raggiungimento |raggiungimento |
| |che corrisponde |dei valori sopra |dei valori sopra|
| |totalmente o |precisati per gli|precisati per |
| |quasi alle |elementi di |gli elementi di |
| |condizioni |qualita' |qualita' |
|Regime di marea|inalterate. |biologica. |biologica. |
+---------------+----------------+-----------------+----------------+
| |Variazioni di | | |
| |profondita', | | |
| |condizioni del | | |
| |substrato | | |
| |nonche' | | |
| |struttura e | | |
| |condizione delle| | |
| |zone |Condizioni |Condizioni |
| |intercotidali |coerenti con il |coerenti con il |
| |che |raggiungimento |raggiungimento |
| |corrispondono |dei valori sopra |dei valori sopra|
| |totalmente o |precisati per gli|precisati per |
| |quasi alle |elementi di |gli elementi di |
|Condizioni |condizioni |qualita' |qualita' |
|morfologiche |inalterate. |biologica. |biologica. |
+---------------+----------------+-----------------+----------------+
Elementi di qualita' fisico-chimica
=====================================================================
| | | | Stato |
| Elemento | Stato elevato | Stato buono | sufficiente |
+=============+=================+==================+================+
| | |Temperatura, | |
| | |condizioni di | |
| | |ossigenazione e | |
| | |trasparenza che | |
| |Elementi |non raggiungono | |
| |fisico-chimici |livelli esterni | |
| |che corrispondono|alle forcelle | |
| |totalmente o |fissate per | |
| |quasi alle |assicurare il | |
| |condizioni |funzionamento | |
| |inalterate. |dell'ecosistema e | |
| |Concentrazioni di|il raggiungimento | |
| |nutrienti entro |dei valori sopra | |
| |la forcella di |precisati per gli | |
| |norma associata |elementi di | |
| |alle condizioni |qualita' | |
| |inalterate. |biologica. | |
| |Temperatura, |Concentrazioni dei| |
| |bilancio |nutrienti che non | |
| |dell'ossigeno e |superano i livelli| |
| |trasparenza che |fissati per | |
| |non presentano |assicurare il | |
| |segni di |funzionamento |Condizioni |
| |alterazioni |dell'ecosistema e |coerenti con il |
| |antropiche e |il raggiungimento |raggiungimento |
| |restano entro la |dei valori sopra |dei valori sopra|
| |forcella di norma|precisati per gli |precisati per |
| |associata alle |elementi di |gli elementi di |
|Condizioni |condizioni |qualita' |qualita' |
|generali |inalterate. |biologica. |biologica. |
+-------------+-----------------+------------------+----------------+
| | |Concentrazioni non| |
| | |superiori agli | |
| | |standard fissati | |
| | |secondo la | |
| | |procedura di cui | |
| | |al punto 3 del | |
| | |presente allegato,| |
| | |fatto salvo quanto| |
| | |previsto per i | |
| | |prodotti | |
| | |fitosanitari della| |
| | |direttiva | |
| |Concentrazioni |91/414/Ce, | |
| |prossime allo |recepita con il | |
| |zero o almeno |D.Lgs. 17 marzo |Condizioni |
| |inferiori ai |1995, n. 194, e |coerenti con il |
| |limiti di |per i biocidi |raggiungimento |
| |rilevazione delle|della direttiva |dei valori sopra|
| |piu' avanzate |98/8/Ce, recepita |precisati per |
|Inquinanti |tecniche di |con il D.Lgs. 25 |gli elementi di |
|sintetici |analisi di |febbraio 2000, n. |qualita' |
|specifici |impiego generale.|174. |biologica. |
+-------------+-----------------+------------------+----------------+
| | |Concentrazioni non| |
| | |superiori agli | |
| | |standard fissati | |
| | |secondo la | |
| | |procedura di cui | |
| | |al punto e del | |
| | |presente allegato,| |
| | |fatto salto quanto| |
| | |previsto per i | |
| | |prodotti | |
| | |fitosanitari della| |
| | |direttiva | |
| | |91/414/Ce, | |
| | |recepita con il | |
| |Concentrazioni |D.Lgs. 17 marzo |Condizioni |
| |entro la forcella|1995, n. 194, e |coerenti con il |
| |di norma |per i biocidi |raggiungimento |
| |associata alle |della direttiva |dei valori sopra|
| |condizioni |98/8/Ce, recepita |precisati per |
|Inquinanti |inalterate |con il D.Lgs. 25 |gli elementi di |
|non sintetici|(livelo di fondo |febbraio 2000, n. |qualita' |
|specifici |naturale = bgl). |174. |biologica. |
+-------------+-----------------+------------------+----------------+
A.2.4. Definizione dello stato ecologico elevato, buono e sufficiente
nelle acque costiere
Elementi di qualita' biologica
=====================================================================
| | | | Stato |
| Elemento | Stato elevato | Stato buono | sufficiente |
+==============+===================+===============+================+
| | |Lievi segni di | |
| | |alterazione | |
| | |nella | |
| | |composizione e | |
| | |abbondanza dei | |
| | |taxa di | |
| | |fitoplancton. | |
| | |Lievi | |
| | |variazioni | |
| | |della biomassa |Composizione e |
| | |rispetto alle |abbondanza dei |
| | |condizioni |taxa di |
| | |tipiche |fitoplancton che|
| | |specifiche. |presentano segni|
| | |Tali variazioni|di moderata |
| |Composizione e |non indicano |alterazione. |
| |abbondanza dei taxa|nessuna |Biomassa di |
| |di fitoplancton |crescita |alghe |
| |conformi alle |accelerata di |sostanzialmente |
| |condizioni |alghe tale da |al di fuori |
| |inalterate. |provocare |della forcella |
| |Biomassa media del |un'alterazione |associata alle |
| |fitoplancton |indesiderata |condizioni |
| |conforme alle |della |tipiche |
| |condizioni |composizione |specifiche e |
| |fisico-chimiche |equilibrata |tale da influire|
| |tipiche specifiche |degli organismi|sugli altri |
| |e non tale da |presenti nel |elementi di |
| |alterare |corpo idrico o |qualita' |
| |significativamente |della qualita' |biologica. |
| |le condizioni di |fisico-chimica |Possibile un |
| |trasparenza tipiche|dell'acqua. |moderato aumento|
| |specifiche. |Possibile un |nella frequenza |
| |Fioriture di |lieve aumento |e intensita' |
| |fitoplancton con |della frequenza|delle fioriture |
| |frequenza e |e intensita' |di fitoplancton.|
| |intensita' conformi|delle fioriture|Possibili |
| |alle condizioni |di fitoplancton|fioriture |
| |fisico-chimiche |tipiche |persistenti nei |
|Fitoplancton |tipiche specifiche.|specifiche. |mesi estivi. |
+--------------+-------------------+---------------+----------------+
| | | |Assenza di un |
| | | |moderato numero |
| | | |di taxa di |
| | | |macroalghe e di |
| | | |angiosperme |
| | | |sensibili alle |
| | | |alterazioni e |
| | |Presenza della |associati alle |
| | |maggior parte |condizioni |
| | |dei taxa di |inalterate. |
| | |macroalghe e di|Copertura delle |
| |Presenza di tutti i|angiosperme |macroalghe e |
| |taxa di macroalghe |sensibili alle |abbondanza delle|
| |e di angiosperme |alterazioni e |angiosperme |
| |sensibili alle |associati alle |moderatamente |
| |alterazioni |condizioni |alterate e tali |
| |associati alle |inalterate. |da poter |
| |condizioni |Livelli di |provocare |
| |inalterate. Livello|copertura delle|un'alterazione |
| |di copertura delle |macroalghe e di|indesiderata |
| |macroalghe e di |abbondanza |della |
| |abbondanza alle |delle |composizione |
| |angiosperme |angiosperme che|equilibrata |
| |conformi alle |presentano |degli organismi |
|Macroalghe e |condizioni |lievi segni di |presenti nel |
|angiosperme |inalterate. |alterazione. |corpo idrico. |
+--------------+-------------------+---------------+----------------+
| | | |Livello di |
| | | |diversita' e di |
| | |Livello di |abbondanza dei |
| | |diversita' e |taxa di |
| | |abbondanza dei |invertebrati |
| | |taxa di |moderatamente al|
| | |invertebrati |di fuori della |
| |Livello di |leggermente al |forcella |
| |diversita' e di |di fuori della |associata alle |
| |abbondanza dei taxa|forcella |condizioni |
| |di invertebrati |associata alle |tipiche |
| |entro la forcella |condizioni |specifiche. |
| |di norma associata |tipiche |Presenza di taxa|
| |alle condizioni |specifiche. |indicativi di |
| |inalterate. |Presenza della |inquinamento. |
| |Presenza di tutti i|maggior parte |Assenza di molti|
| |taxa sensibili alle|dei taxa |dei taxa |
| |alterazioni |sensibili delle|sensibili delle |
|Macroin- |associati alle |comunita' |comunita' |
|vertebrati |condizioni |tipiche |tipiche |
|bentonici |inalterate. |specifiche. |specifiche. |
+--------------+-------------------+---------------+----------------+
Elementi di qualita' idromorfologica
=====================================================================
| | | | Stato |
| Elemento | Stato elevato | Stato buono | sufficiente |
+===============+================+=================+================+
| |Regime di flusso| | |
| |di acqua dolce | | |
| |nonche' | | |
| |direzione e | | |
| |velocita' delle |Condizioni |Condizioni |
| |correnti |coerenti con il |coerenti con il |
| |dominanti che |raggiungimento |raggiungimento |
| |corrispondono |dei valori sopra |dei valori sopra|
| |totalmente o |precisati per gli|precisati per |
| |quasi alle |elementi di |gli elementi di |
| |condizioni |qualita' |qualita' |
|Regime di marea|inalterate. |biologica. |biologica. |
+---------------+----------------+-----------------+----------------+
| |Variazioni di | | |
| |profondita', | | |
| |struttura e | | |
| |substrato del | | |
| |fondo costiero | | |
| |nonche' | | |
| |struttura e | | |
| |condizioni delle| | |
| |zone |Condizioni |Condizioni |
| |intercotidali |coerenti con il |coerenti con il |
| |che |raggiungimento |raggiungimento |
| |corrispondono |dei valori sopra |dei valori sopra|
| |totalmente o |precisati per gli|precisati per |
| |quasi alle |elementi di |gli elementi di |
|Condizioni |condizioni |qualita' |qualita' |
|morfologiche |inalterate. |biologica. |biologica. |
+---------------+----------------+-----------------+----------------+
Elementi di qualita' fisico-chimica
=====================================================================
| | | | Stato |
| Elemento | Stato elevato | Stato buono | sufficiente |
+=============+=================+==================+================+
| | |Temperatura, | |
| | |condizioni di | |
| | |ossigenazione e | |
| | |trasparenza che | |
| |Elementi |non raggiungono | |
| |fisico-chimici |livelli al di | |
| |che corrispondono|fuori delle | |
| |totalmente o |forcelle fissate | |
| |quasi alle |per assicurare il | |
| |condizioni |funzionamento | |
| |inalterate. |dell'ecosistema e | |
| |Concentrazioni di|il raggiungimento | |
| |nutrienti entro |dei valori sopra | |
| |la forcella di |precisati per gli | |
| |norma associata |elementi di | |
| |alle condizioni |qualita' | |
| |inalterate. |biologica. | |
| |Temperatura, |Concentrazioni dei| |
| |bilancio |nutrienti che non | |
| |dell'ossigeno e |superano i livelli| |
| |trasparenza che |fissati per | |
| |non presentano |assicurare il | |
| |segni di |funzionamento |Condizioni |
| |alterazioni di |dell'ecosistema e |coerenti con il |
| |origine antropica|il raggiungimento |raggiungimento |
| |e restano entro |dei valori sopra |dei valori sopra|
| |la forcella di |precisati per gli |precisati per |
| |norma associata |elementi di |gli elementi di |
|Condizioni |alle condizioni |qualita' |qualita' |
|generali |inalterate. |biologica. |biologica. |
+-------------+-----------------+------------------+----------------+
| | |Concentrazioni non| |
| | |superiori agli | |
| | |standard fissati | |
| | |secondo la | |
| | |procedura di cui | |
| | |al punto 3 del | |
| | |presente allegato,| |
| | |fatto salvo quanto| |
| | |previsto per i | |
| | |prodotti | |
| | |fitosanitari della| |
| | |direttiva | |
| |Concentrazioni |91/414/Ce, | |
| |prossime allo |recepita con il | |
| |zero o almeno |D.lgs. 17 marzo |Condizioni |
| |inferiori ai |1995, n. 194, e |coerenti con il |
| |limiti di |per i biocidi |raggiungimento |
| |rilevazione delle|della direttiva |dei valori sopra|
| |piu' avanzate |98/8/Ce, recepita |precisati per |
|Inquinanti |tecniche di |con il D.Lgs. 25 |gli elementi di |
|sintetici |analisi di |febbraio 2000, n. |qualita' |
|specifici |impiego generale.|174. |biologica. |
+-------------+-----------------+------------------+----------------+
| | |Concentrazioni non| |
| | |superiori agli | |
| | |standard fissati | |
| | |secondo la | |
| | |procedura di cui | |
| | |al punto 3 del | |
| | |presente allegato,| |
| | |fatto salvo quanto| |
| | |previsto per i | |
| | |prodotti | |
| | |fitosanitari della| |
| | |direttiva | |
| | |91/414/Ce, | |
| | |recepita con il | |
| |Concentrazioni |D.lgs. 17 marzo |Condizioni |
| |entro la forcella|1995, n. 194, e |coerenti con il |
| |di norma |per i biocidi |raggiungimento |
| |associata alle |della direttiva |dei valori sopra|
| |condizioni |98/8/Ce, recepita |precisati per |
|Inquinanti |inalterate |con il D.Lgs. 25 |gli elementi di |
|non sintetici|(livello di fondo|febbraio 2000, n. |qualita' |
|specifici |naturale = bgl). |174. |biologica. |
+-------------+-----------------+------------------+----------------+
A.2.5. Definizione di stato ecologico massimo, buono e sufficiente
nelle acque dei corpi idrici fortemente modificati o artificiali
=====================================================================
| | | | Potenziale |
| | Potenziale | Potenziale | ecologico |
| Elemento |ecologico massimo|ecologico buono | sufficiente |
+=================+=================+================+==============+
| | | |Moderate |
| | | |variazioni nei|
| | | |valori |
| | | |relativi ai |
| |Valori relativi | |pertinenti |
| |ai pertinenti | |elementi di |
| |elementi di | |qualita' |
| |qualita' | |biologica |
| |biologica che | |rispetto ai |
| |riflettono, nella| |valori |
| |misura del | |riscontrabili |
| |possibile, quelli| |in una |
| |associati al tipo|Lievi variazioni|situazione di |
| |di corpo idrico |nei valori |massimo |
| |superficiale |relativi ai |potenziale |
| |maggiormente |pertinenti |ecologico. |
| |comparabile, |elementi di |Tali valori |
| |tenuto conto |qualita' |sono |
| |delle condizioni |biologica |nettamente |
| |fisiche |rispetto ai |piu' alterati |
| |risultanti dalle |valori |di quelli |
| |caratteristiche |riscontrabili in|riscontrabili |
| |artificiali o |una situazione |in condizioni |
|Elementi di |fortemente |di massimo |di stato |
|qualita' |modificate del |potenziale |ecologico |
|biologica |corpo idrico. |ecologico. |buono. |
+-----------------+-----------------+----------------+--------------+
| |Condizioni | | |
| |idromorfologiche | | |
| |conformi alla | | |
| |situazione in cui| | |
| |i soli impatti | | |
| |sul corpo idrico | | |
| |superficiale sono| | |
| |quelli risultanti| | |
| |dalle | | |
| |caratteristiche | | |
| |artificiali o | | |
| |fortemente | | |
| |modificate del | | |
| |corpo idrico, | | |
| |quando siano | | |
| |state prese tutte| | |
| |le misure di | | |
| |limitazione | | |
| |possibili, in | | |
| |modo da | | |
| |consentire il | | |
| |miglior | | |
| |ravvicinamento | | |
| |realizzabile al | | |
| |continuum | | |
| |ecologico, in | |Condizioni |
| |particolare per | |coerenti con |
| |quanto concerne |Condizioni |il |
| |la migrazione |coerenti con il |raggiungimento|
| |della fauna, |raggiungimento |dei valori |
| |nonche' le |dei valori sopra|sopra |
| |adeguate zone di |precisati per |precisati per |
| |deposizione delle|gli elementi di |gli elementi |
|Elementi |uova e di |qualita' |di qualita' |
|idromorfologici |riproduzione. |biologica. |biologica. |
+-----------------+-----------------+----------------+--------------+
|Elementi | | | |
|fisico-chimici | | | |
+-----------------+-----------------+----------------+--------------+
| | |Valori degli | |
| | |elementi | |
| | |fisico-chimici | |
| | |che rientrano | |
| | |nelle forcelle | |
| | |fissate per | |
| | |assicurare il | |
| | |funzionamento | |
| | |dell'ecosistema | |
| |Elementi |e il | |
| |fisico-chimici |raggiungimento | |
| |che corrispondono|dei valori sopra| |
| |totalmente o |precisati per | |
| |quasi alle |gli elementi di | |
| |condizioni |qualita' | |
| |inalterate |biologica. | |
| |associate al tipo|Temperatura e pH| |
| |di corpo idrico |che non | |
| |superficiale |raggiungono | |
| |maggiormente |livelli al di | |
| |comparabile al |fuori delle | |
| |corpo idrico |forcelle fissate| |
| |artificiale o |per assicurare | |
| |fortemente |il funzionamento| |
| |modificato in |dell'ecosistema | |
| |questione. |e il | |
| |Concentrazioni di|raggiungimento | |
| |nutrienti entro |dei valori sopra| |
| |la forcella di |precisati per | |
| |norma associata |gli elementi di | |
| |alle condizioni |qualita' | |
| |inalterate. |biologica. | |
| |Livelli relativi |Concentrazioni | |
| |a temperatura, |di nutrienti che| |
| |bilancio |non superano i | |
| |dell'ossigeno e |livelli fissati | |
| |pH conformi a |per assicurare |Condizioni |
| |quelli |il funzionamento|coerenti con |
| |riscontrabili nei|dell'ecosistema |il |
| |tipi di corpo |e il |raggiungimento|
| |idrico |raggiungimento |dei valori |
| |superficiale in |dei valori sopra|sopra |
| |condizioni |precisati per |precisati per |
| |inalterate |gli elementi di |gli elementi |
|Condizioni |maggiormente |qualita' |di qualita' |
|generali |comparabili. |biologica. |biologica. |
+-----------------+-----------------+----------------+--------------+
| | |Concentrazioni | |
| | |non superiori | |
| | |agli standard | |
| | |fissati secondo | |
| | |la procedura di | |
| | |cui al punto 3 | |
| | |del presente | |
| | |allegato, fatto | |
| | |salvo quanto | |
| | |previsto per i | |
| | |prodotti | |
| | |fitosanitari | |
| | |della direttiva | |
| | |91/414/Ce, | |
| |Concentrazioni |recepita con il |Condizioni |
| |prossime alle |D.Lgs. 17 marzo |coerenti con |
| |zero o almeno |1995, n. 194, e |il |
| |inferiori ai |per i biocidi |raggiungimento|
| |limiti di |della direttiva |dei valori |
| |rilevazione delle|98/8/Ce, |sopra |
| |piu' avanzate |recepita con il |precisati per |
|Inquinanti |tecniche di |D.Lgs. 25 |gli elementi |
|sintetici |analisi di |febbraio 2000, |di qualita' |
|specifici |impiego generale.|n. 174. |biologica. |
+-----------------+-----------------+----------------+--------------+
| | |Concentrazioni | |
| | |non superiori | |
| | |agli standard | |
| | |fissati secondo | |
| | |la procedura di | |
| |Le concentrazioni|cui al punto 3 | |
| |restano nei |del presente | |
| |limiti di norma |allegato, fatto | |
| |associati alle |salvo quanto | |
| |condizioni |previsto per i | |
| |inalterate |prodotti | |
| |riscontrabili nel|fitosanitari | |
| |tipo di corpo |della direttiva | |
| |idrico |91/414/Ce, | |
| |superficiale |recepita con il |Condizioni |
| |maggiormente |D.Lgs. 17 marzo |coerenti con |
| |comparabile al |1995, n. 194, e |il |
| |corpo idrico |per i biocidi |raggiungimento|
| |artificiale o |della direttiva |dei valori |
| |fortemente |98/8/Ce, |sopra |
| |modificato in |recepita con il |precisati per |
|Inquinanti non |questione |D.Lgs. 25 |gli elementi |
|sintetici |(livello di fondo|febbraio 2000, |di qualita' |
|specifici |naturale = bgl). |n. 174. |biologica. |
+-----------------+-----------------+----------------+--------------+
A.2.6 STATO CHIMICO
Lo stato chimico e' definito in base alla media aritmetica annuale
delle concentrazioni di sostanze pericolose nelle acque superficiali.
Ai fini della prima classificazione, la valutazione dello stato
chimico dei corpi idrici superficiali e' effettuata in base ai valori
soglia riportati nella tabella 1/A; le autorita' competenti possono
altresi' effettuare il rilevamento dei parametri aggiuntivi relativi
ad inquinanti specifici elencati nella tabella 1/B, individuati in
funzione delle informazioni e delle analisi di impatto dell'attivita'
antropica di cui all'allegato 3 e al piano di tutela di cui
all'allegato 4.
Nelle seguenti tabelle 1/A e 1/B, sulla base della Decisione
2455/2001/CE, le sostanze prioritarie sono contrassegnate con P; le
sostanze pericolose prioritarie con PP; le sostanze alle quali
l'attribuzione della qualifica di sostanze pericolose prioritarie
soggetta a riesame sono contrassegnate con (PP).
Tabella 1/A - Parametri di base da controllare nelle acque
superficiali (°)
Standard di qualita' delle acque superficiali da conseguire entro il
31 dicembre 2008
1. Inquinanti inorganici
=====================================================================
| | | | Metodo APAT-IRSA |
| | | | per la |
| | | | determinazione |
| Numero CAS | Elemento |Concentrazione μg/L | degli analiti |
+=============+============+====================+===================+
| |Arsenico | | |
|7440-38-2 |(***) | 10 | 3080 |
+-------------+------------+--------------------+-------------------+
| |Cadmio e | | |
| |suoi | | |
| |composti PP | | |
|7440-43-9 |(*) | 1 | 3120 |
+-------------+------------+--------------------+-------------------+
| |Cromo totale| | |
|7440-47-3 |(***) | 50 | 3150 |
+-------------+------------+--------------------+-------------------+
| |Mercurio e | | |
| |suoi | | |
| |composti PP | | |
|7439-97-6 |(*) | 1 | 3200 |
+-------------+------------+--------------------+-------------------+
| |Nichel e | | |
| |suoi | | |
| |composti P | | |
|7440-2-0 |(***) | 20 | 3220 |
+-------------+------------+--------------------+-------------------+
| |Piombo e | | |
| |suoi | | |
| |composti | | |
|7439-92-1 |(PP) (***) | 10 | 3230 |
+-------------+------------+--------------------+-------------------+
2. Idrocarburi Policiclici Aromatici
=====================================================================
| | | |Metodo APAT-IRSA |
| | | | per la |
| | | Concentrazione | determinazione |
| Numero CAS | Composto | μg/L | degli analiti |
+===============+===============+=================+=================+
| |Idrocarburi | | |
| |Policiclici | | |
| |Aromatici PP | | |
|Non applicabile|(**) | 0,2 | 5080 |
+---------------+---------------+-----------------+-----------------+
3. Idrocarburi Aromatici
=====================================================================
| | | |Metodo APAT-IRSA|
| | | | per la |
| | | Concentrazione | determinazione |
| Numero CAS | Composto | μg/L | degli analiti |
+==============+==================+================+================+
|71-43-2 |Benzene P (***) | 1 | 5140 |
|3.1. Idrocarburi Aromatici alogenati |
+--------------+------------------+----------------+----------------+
| |Triclorobenzeni | | |
|12002-48-1 |(PP) | 0,4 | 5150 |
+--------------+------------------+----------------+----------------+
4. Idrocarburi alifatici clorurati
=====================================================================
| | | |Metodo APAT-IRSA|
| | | | per la |
| | | Concentrazione | determinazione |
|Numero CAS| Composto | μg/L | degli analiti |
+==========+=====================+=================+================+
|107-06-2 |1,2 Dicloroetano P | 10 | 5150 |
+----------+---------------------+-----------------+----------------+
| |Cloroetene (cloruro | | |
|75-01-4 |di vinile) (***) | 0,5 | |
+----------+---------------------+-----------------+----------------+
|75-09-2 |Diclorometano P | 20 | 5150 |
+----------+---------------------+-----------------+----------------+
| |Esaclorobutadiene PP | | |
|87-68-3 |(*) | 0,1 | 5150 |
+----------+---------------------+-----------------+----------------+
| |Triclorometano | | |
|67-66-3 |(cloroformio) P (*) | 12 | 5150 |
+----------+---------------------+-----------------+----------------+
|79-01-6 |Tricloroetilene (*) | 10 | 5150 |
+----------+---------------------+-----------------+----------------+
| |Tetracloroetilene | | |
|127-18-4 |(percloroetilene) (*)| 10 | 5150 |
+----------+---------------------+-----------------+----------------+
5. Prodotti fitosanitari e biocidi (***)
=====================================================================
| | | |Metodo APAT-IRSA|
| | | | per la |
| | | Concentrazione | determinazione |
| Numero CAS | Composto | μg/L | degli analiti |
+===============+=================+================+================+
| |Prodotti | | |
| |fitosanitari e | | |
| |biocidi (totali) | 1 | 5060 |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
|5.1. Ciclodiene derivati |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
|309-00-2 |Aldrin | 0,1 | 5090 |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
|60-57-1 |Dieldrin | 0,1 | 5090 |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
|72-20-8 |Endrin | 0,1 | 5090 |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
|465-73-6 |Isodrin | 0,1 | 5090 |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
|5.2 Organo clorurari |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
| |Diclorodifenil- | | |
| |tricloro etano | | |
| |(DDT) | 0,1 | 5090 |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
|115-29-7 |Endosulfan (PP) | 0,1 | 5090 |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
|959-98-8 |[Alfa endosulfan]| 0,1 | 5090 |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
| |Esacloro- | | |
|608-73-1 |cicloesano PP | 0,1 | 5090 |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
| |[Lindano ([] | | |
| |isomero | | |
| |dell'esacloro- | | |
|58-89-9 |cicloesano)] | 0,1 | 5090 |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
| |Esaclorobenzene | | |
|118-74-1 |PP | 0,1 | 5090 |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
|5.3 Fenilurea derivati |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
|330-54-1 |Diuron (PP) | 0,1 | 5050 |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
|34123-59-6 |Isoproturon (PP) | 0,1 | 5050 |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
|5.4 Alotriazine |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
|1912-24-9 |Atrazina (PP) | 0,1 | |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
|122-34-9 |Simazina (PP) | 0,1 | |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
|5.5 Organo fosforici |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
|470-90-6 |Clorfenvinfos P | 0,1 | 5100 |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
|5.6 Organotiofosforici |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
|2921-88-2 |Clorpyrifos (PP) | 0,1 | 5100 |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
|5.7 Altri fitosanitari e biocidi |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
|15972-60-8 |Alaclor P | 0,1 | 5090 |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
|1582-09-8 |Trifluralin (PP) | 0,1 | |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
| |Pentacloro- | | |
|87-86-5 |fenolo (PP) (*) | 0,4 | 5150 |
+---------------+-----------------+----------------+----------------+
6. Composti organici semivolatili
=====================================================================
| | | |Metodo APAT-IRSA |
| | | | per la |
| Numero | | Concentrazione | determinazione |
| CAS | Composto | μg/L | degli analiti |
+========+======================+=================+=================+
| |Tetracloruro di | | |
| |carbonio | | |
| |(tetraclorometano) | 12 | 5150 |
+--------+----------------------+-----------------+-----------------+
Note alla Tabella 1/A:
(°) Tranne nel caso della presenza naturale di particolari composti,
la presenza di inquinanti con concentrazioni superiori a quelle della
tabella 1 A determina la classificazione nelle classi "scadente" o
"pessimo" del corpo idrico superficiale e l'adozione nei piani di
tutela delle misure atte a prevenire un ulteriore deterioramento e a
conseguire progressivamente lo stato "sufficiente" e "buono".
(*) Valori ricavati dalle Direttive figlie della 76/464/Cee.
(**) Valori ricavati dalla Tabella 1/A dell'allegato 2 del presente
decreto, acque destinate alla produzione di acqua potabile.
(***) Valori ricavati dal D.Lgs. 31/01, acque destinate al consumo
umano.
(1) Questi gruppi di sostanze in genere comprendono un numero
consistente di singoli composti. Allo stato attuale non e' possibile
fornire parametri indicativi appropriati.
Tabella 1/B - Parametri aggiuntivi da monitorare nelle acque
superficiale (°)
1. Inquinanti inorganici
=======================================
| Numero CAS | Elemento |
+===================+=================+
|7440-50-8 |Rame |
+-------------------+-----------------+
|7440-66-6 |Zinco |
+-------------------+-----------------+
2. Organo metalli
=====================================================================
| Numero CAS | Composto |
+====================+==============================================+
|688-73-3 |Composti del Tributilstagno PP |
+--------------------+----------------------------------------------+
|36643-28-4 |[Tributilstagno-catione] |
+--------------------+----------------------------------------------+
|683-18-1 |Dicloro di dibutilstagno |
+--------------------+----------------------------------------------+
|818-08-6 |Dibutilstagno catione |
+--------------------+----------------------------------------------+
|1461-25-2 |Tetrabutilstagno |
| |Trifenilstagno |
+--------------------+----------------------------------------------+
3. Idrocarburi Policiclici Aromatici
=====================================================================
| Numero CAS | Composto |
+=================+=================================================+
|50-32-8 |[Benzo(a)pirene] |
+-----------------+-------------------------------------------------+
|205-99-2 |[Benzo(b)fluorantene] |
+-----------------+-------------------------------------------------+
|207-08-9 |[Benzo(g,h,i,) perilene] |
+-----------------+-------------------------------------------------+
|191-24-2 |[Benzo(k) fluorantene] |
+-----------------+-------------------------------------------------+
|193-39-5 |[Indeno(1,2,3-cd)pirene] |
+-----------------+-------------------------------------------------+
|120-12-7 |Antracene (PP) |
+-----------------+-------------------------------------------------+
|206-44-0 |Fluorantene P (2) |
+-----------------+-------------------------------------------------+
|91-20-3 |Naftalene (PP) |
+-----------------+-------------------------------------------------+
4. Idrocarburi Aromatici
=======================================================
| Numero CAS | Composto |
+===================+=================================+
|100-41-4 |Etilbenzene |
+-------------------+---------------------------------+
|98-82-8 |Isopropilbenzene (cumene) |
+-------------------+---------------------------------+
|108-88-3 |Toluene |
+-------------------+---------------------------------+
|1330-20-7 |Xileni |
+-------------------+---------------------------------+
5. Idrocarburi Aromatici clorurati
=====================================================
| Numero CAS | Composto |
+=================+=================================+
|108-90-7 |Clorobenzene |
+-----------------+---------------------------------+
|95-50-1 |1,2 Diclorobenzene |
+-----------------+---------------------------------+
|541-73-1 |1,3 Diclorobenzene |
+-----------------+---------------------------------+
|106-46-7 |1,4 Diclorobenzene |
+-----------------+---------------------------------+
|95-49-8 |2-Clorotoluene |
+-----------------+---------------------------------+
|108-41-8 |3-Clorotoluene |
+-----------------+---------------------------------+
|106-43-4 |4-Clorotoluene |
+-----------------+---------------------------------+
|120-82-1 |[1,2,4 Triclorobenzene] |
+-----------------+---------------------------------+
6. Idrocarburi alifatici clorurati
=====================================================================
| Numero CAS | Composto |
+================+==================================================+
|107-05-1 |3-Cloropropene (Cloruro di allile) |
+----------------+--------------------------------------------------+
|75-34-3 |1,1 Dicloroetano |
+----------------+--------------------------------------------------+
|75-35-4 |1,1 Dicloroetene |
+----------------+--------------------------------------------------+
|540-59-0 |1,2 Dicloroetene |
+----------------+--------------------------------------------------+
|78-87-5 |1,2 Dicloropropano |
+----------------+--------------------------------------------------+
|106-93-4 |1,2 Dibromoetano |
+----------------+--------------------------------------------------+
|542-75-6 |1,3 Dicloropropene |
+----------------+--------------------------------------------------+
|78-88-6 |2,3 Dicloropropene |
+----------------+--------------------------------------------------+
|79-34-5 |1,1,2,2 Tetracloroetano |
+----------------+--------------------------------------------------+
|71-55-6 |1,1,1 Tricloroetano |
+----------------+--------------------------------------------------+
|79-00-5 |1,1,2 Tricloroetano |
+----------------+--------------------------------------------------+
|79-01-6 |Tricloroetilene |
+----------------+--------------------------------------------------+
|127-18-4 |Tetracloroetilene (percloroetilene) |
+----------------+--------------------------------------------------+
|107-07-3 |2-Cloroetanolo |
+----------------+--------------------------------------------------+
|92-23-1 |1,3-Dicloro-2- propanolo |
+----------------+--------------------------------------------------+
|108-60-1 |Dicloro-di-isopropiletere |
+----------------+--------------------------------------------------+
7. Nitroatomatici clorurati
=====================================================================
| Numero CAS | Composto |
+================+==================================================+
|97-00-7 |1-Cloro-2,4-dinitrobenzene |
+----------------+--------------------------------------------------+
|89-21-4 |1-Cloro-2-nitrobenzene |
+----------------+--------------------------------------------------+
|88-73-3 |1-Cloro-3-nitrobenzene |
+----------------+--------------------------------------------------+
|121-73-3 |1-Cloro-4-nitrobenzene |
+----------------+--------------------------------------------------+
|89-59-8 |4-Cloro-2-nitrotoluene |
+----------------+--------------------------------------------------+
|- |Cloronitrotolueni |
+----------------+--------------------------------------------------+
|- |Dicloronitrobenzeni |
+----------------+--------------------------------------------------+
8. Alofenoli
=================================================================
| Numero CAS | Composto |
+=================+=============================================+
|95-57-8 |2-Clorofenolo |
+-----------------+---------------------------------------------+
|108-43-0 |3-Clorofenolo |
+-----------------+---------------------------------------------+
|106-48-9 |4-Clorofenolo |
+-----------------+---------------------------------------------+
|95-95-4 |2,4,5-Triclorofenolo |
+-----------------+---------------------------------------------+
|88-06-2 |2,4,6-Triclorofenolo |
+-----------------+---------------------------------------------+
|120-83-2 |2,4-Diclorofenolo |
+-----------------+---------------------------------------------+
|95-85-22 |2-Ammino-4-clorofenolo |
+-----------------+---------------------------------------------+
|59-50-7 |4-Cloro-3-metilfenolo |
+-----------------+---------------------------------------------+
9. Aniline e derivati
=============================================================
| Numero CAS | Composto |
+=================+=========================================+
|95-51-2 |2-Cloroanilina |
+-----------------+-----------------------------------------+
|108-42-9 |3-Cloroanilina |
+-----------------+-----------------------------------------+
|106-47-8 |4-Cloroanilina |
+-----------------+-----------------------------------------+
|95-76-1 |3,4-dicloroanilina |
+-----------------+-----------------------------------------+
|89-63-4 |4-Cloro-nitroanilina |
+-----------------+-----------------------------------------+
10. Prodotti fitosanitari e biocidi
=====================================================================
| Numero CAS | Composto |
+=========================+=========================================+
|10.1 Acidi carbossilici clorurati |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|79-11-8 |Acido cloroacetico |
+-------------------------+-----------------------------------------+
| |Acido 2,4-diclorofenossipropanoico |
|120-36-5 |(diclorprop) |
| |Acido 2,4-metilclorofenossipropanoico |
|93-65-2 |(mecoprop) |
+-------------------------+-----------------------------------------+
| |Acido 2,4-metilclorofenossi acetico |
|94-74-6 |(mepa) |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|10.2 Organo clorurati |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|57-74-9 |Clordano |
+-------------------------+-----------------------------------------+
| |Diclorodifenildicloroetilene (DDE) |
+-------------------------+-----------------------------------------+
| |Diclorodifenildicloroetano (DDD) |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|76-44-8 |Eptacloro |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|10.3 Fenilurea derivati |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|330-55-2 |Linuron |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|1746-81-2 |Monolinuron |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|10.4 Alotriazine |
+-------------------------+-----------------------------------------+
| |2,4,6-Tricloro 1,3,5triazina (cloruro di |
|108-77-0 |cianurile) |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|10.5 Organo fosforici |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|298-03-3 |Demeton |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|60-51-5 |Dimetoato |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|298-04-4 |Disulfoton |
+-------------------------+-----------------------------------------+
| |Metamidofos (tiofosforamidato di |
|10265-92-6 |O,S-dimetile) |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|7786-34-7 |Mevinfos |
|56-72-4 |Cumafos |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|62-73-7 |Diclorvos |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|10.6 Organotiofosforici |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|1113-02-6 |Ometoato |
+-------------------------+-----------------------------------------+
| |Ossidemeton-metile (Demeton o metile) |
|301-12-2 |(tiofosfato) |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|14816-18-3 |Foxim |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|24017-47-8 |Triazofos |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|2642-71-9 |Azinfos etile |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|86-50-0 |Azinfos metile |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|121-75-5 |Malation |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|56-38-2 |Paration etile |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|298-00-0 |Paration metile |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|55-38-9 |Fention |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|122-14-5 |Fenitrotion |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|10.8 Altri fitosanitari e biocidi |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|52-68-6 |Triclorfon |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|709-98-8 |Proponile |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|92-52-4 |Bifenile |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|1698-60-8 |Pirazone (cloridazon-iso) |
+-------------------------+-----------------------------------------+
|25057-89-0 |Bentazone |
| |2,4D |
+-------------------------+-----------------------------------------+
| |2,4,5T |
+-------------------------+-----------------------------------------+
11. Composti organici semivolatili
=====================================================================
| Numero CAS | Composto |
+===================+===============================================+
|608-93-5 |Pentaclorobenzene PP |
+-------------------+-----------------------------------------------+
|117-81-7 |Di(2etilesilftalato) (PP) |
+-------------------+-----------------------------------------------+
|85535-84-8 |Cloroalcani C10-C13 (1) PP |
+-------------------+-----------------------------------------------+
|32534-81-9 |Pentabromo difeniletere |
+-------------------+-----------------------------------------------+
|Non applicabile |Difenileteri bromurati totali P (1) |
+-------------------+-----------------------------------------------+
|25154-52-3 |Nonilfenoli PP |
+-------------------+-----------------------------------------------+
|104-40-5 |[4(para)-Nonelfenolo] |
+-------------------+-----------------------------------------------+
|1806-26-4 |Octilfenoli (PP) |
+-------------------+-----------------------------------------------+
|140-66-9 |[Para-terz-ottilfenolo] |
+-------------------+-----------------------------------------------+
|92-87-5 |Benzidina (diamminodifenile) |
+-------------------+-----------------------------------------------+
| |Diclorobenzidine (diclorodiamminodifenile) |
+-------------------+-----------------------------------------------+
| |Cloronaftaleni |
+-------------------+-----------------------------------------------+
|100-44-7 |[]-Clorotoluene (cloruro di benzile) |
+-------------------+-----------------------------------------------+
|98-87-3 |[],[]-Diclorotoluene (cloruro di benzilidene) |
+-------------------+-----------------------------------------------+
|95-94-3 |1,2,4,5-Tetraclorobenzene |
+-------------------+-----------------------------------------------+
|67-72-1 |Esacloroetano |
+-------------------+-----------------------------------------------+
| |PCB |
+-------------------+-----------------------------------------------+
| |PCB 28 |
+-------------------+-----------------------------------------------+
| |PCB 52 |
+-------------------+-----------------------------------------------+
| |PCB 101 |
+-------------------+-----------------------------------------------+
| |PCB 118 |
+-------------------+-----------------------------------------------+
| |PCB 126 |
+-------------------+-----------------------------------------------+
| |PCB 138 |
+-------------------+-----------------------------------------------+
| |PCB 153 |
+-------------------+-----------------------------------------------+
| |PCB 156 |
+-------------------+-----------------------------------------------+
| |PCB 180 |
+-------------------+-----------------------------------------------+
| |Clorotoluidine |
+-------------------+-----------------------------------------------+
|615-65-6 |2-Cloro para-toluidina |
+-------------------+-----------------------------------------------+
|95-74-9 |2-Cloro-4-amminotoluene |
+-------------------+-----------------------------------------------+
| |Cloroamminotolueni |
+-------------------+-----------------------------------------------+
|126-99-8 |2-Cloro-1,3,butadiene |
+-------------------+-----------------------------------------------+
|76-13-1 |1,1,2-Triclorotrifluoroetano |
+-------------------+-----------------------------------------------+
|126-73-8 |Tributilfosfato |
+-------------------+-----------------------------------------------+
|109-89-7 |Dietilammina |
+-------------------+-----------------------------------------------+
|124-40-3 |Dimetilammina |
+-------------------+-----------------------------------------------+
| |2,3,7,8TCDD TEQ |
+-------------------+-----------------------------------------------+
|106-98-8 |Epicloridrina |
+-------------------+-----------------------------------------------+
Note alla Tabella 1/B:
(°) Il ritrovamento dei suddetti inquinanti, la cui presenza non
derivi da cause naturali, sara' segnalato dalle regioni al Ministero
dell'ambiente e della tutela del territorio, il quale provvedera'
alla predisposizione di un decreto che determinera' i limiti di
concentrazione da rispettare nelle more della determinazione dei
medesimi da parte dei competenti organi comunitari. Nel relativo
piano di tutela dovranno, pertanto, essere individuate le misure che
in base alle migliori tecniche disponibili a costi sostenibili
consentano di prevenire un ulteriore deterioramento e a conseguire
progressivamente concentrazioni che, a seguito di una specifica
analisi di rischio, risultino cautelative per la salute umana.
(1) Questi gruppi di sostanze in genere comprendono un numero
consistente di singoli composti. Allo stato attuale non e' possibile
fornire parametri indicativi appropriati.
(2) Il fluorantene e' stato iscritto nell'elenco quale indicatore di
altri idrocarburi aromatici policiclici piu' pericolosi.
In ogni caso, l'applicazione degli standard di cui alla tabella 1/A
non dovra' comportare un peggioramento, anche temporaneo, della
qualita' dei corpi idrici; le regioni e le altre autorita' locali,
ciascuna per quanto di rispettiva competenza, provvederanno affinche'
a) le concentrazioni di sostanze pericolose e in particolare di
quelle definite "prioritarie" vengano ulteriormente ridotte ove
risulti dimostrato che le Migliori Tecniche Disponibili lo
consentono;
b) le concentrazioni di "sostanze pericolose prioritarie" formino
oggetto di misure che tendano ad arrestarne o ad eliminarne
gradualmente le emissioni, gli scarichi e le perdite entro il 15
dicembre 2021.
Qualora venga dimostrato che i valori riportati nella tabella 1/A non
possono essere raggiunti con l'adozione delle misure individuate
sulla base delle Migliori Tecniche Disponibili, sara' necessario
indicare, da parte dell'autorita' competente al controllo, i valori
di concentrazione residui che le misure adottate consentono di
raggiungere. Detti valori di concentrazione residua devono essere
sottoposti, a cura dell'autorita' competente, a successiva
valutazione e convalidati a seguito di una specifica analisi di
rischio sanitario e ambientale.
L'aggiornamento degli standard di qualita' di cui al presente
allegato, nonche' la definizione degli standard di qualita' per
ulteriori sostanze, la cui presenza viene accertata sulla base
dell'attivita' conoscitiva effettuata ai sensi dell'articolo 118 e
seguenti, vengono effettuati, nel rispetto delle condizioni e dei
termini stabiliti nella Direttiva 2000/20/CE, secondo la seguente
procedura:
Procedura per la fissazione degli standard di qualita' ambientale
i) Il Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio fissa
fattori di sicurezza appropriati per ciascun caso, secondo la natura
e la qualita' dei dati disponibili, agli orientamenti contenuti nella
sezione 3.3.1 della parte II del documento tecnico di orientamento a
integrazione della direttiva 93/67/CEE della Commissione, che
stabilisce i principi per la valutazione dei rischi delle sostanze
notificate e del regolamento (CE) n. 1488/94 della Commissione, che
stabilisce i principi per la valutazione dei rischi delle sostanze
esistenti, e ai fattori di sicurezza indicati nella seguente tabella:
=========================================================
| | Fattore di sicurezza |
+===============================+=======================+
|Almeno una L(E)C50 acuta per | |
|ognuno dei tre livelli trofici | |
|dell'insieme di base |1000 |
+-------------------------------+-----------------------+
|Una NOEC cronica (per pesci o | |
|dafnia o un organismo | |
|rappresentativo delle acque | |
|saline) |100 |
+-------------------------------+-----------------------+
|Due NOEC croniche per specie | |
|appartenenti a due livelli | |
|trofici (pesci e/o dafnia o un | |
|organismo rappresentativo delle| |
|acque saline e/o alghe) |50 |
+-------------------------------+-----------------------+
|NOEC croniche per almeno tre | |
|specie (di norma pesci, dafnia | |
|o un organismo rappresentativo | |
|delle acque saline e alghe) | |
|appartenenti a tre livelli | |
|trofici |10 |
+-------------------------------+-----------------------+
|Altri casi, compresi dati sul | |
|campo o ecosistemi modello, che| |
|permettono di calcolare e | |
|applicare fattori di sicurezza |Valutazione caso per |
|piu' precisi |caso |
+-------------------------------+-----------------------+
ii) se sono disponibili dati sulla persistenza e sul bioaccumulo,
questi sono presi in considerazione nel derivare il valore finale
dello standard di qualita' ambientale;
iii) lo standard cosi' derivato dovrebbe essere confrontato con ogni
riscontro emerso dagli studi in campo; se si rilevano anomalie, la
derivazione e' riveduta per permettere di calcolare un fattore di
sicurezza piu' preciso;
iv) lo standard derivato e' sottoposto a un'intercalibrazione e ad
una consultazione pubblica, per permettere di calcolare un fattore di
sicurezza piu' preciso.
A.3. Monitoraggio dello stato ecologico e chimico delle acque
superficiali
La rete di monitoraggio delle acque superficiali e' istituita a norma
dei requisiti previsti dalla disciplina vigente. Essa e' progettata
in modo da fornire una panoramica coerente e complessiva dello stato
ecologico e chimico all'interno di ciascun bacino idrografico e
permettere la classificazione dei corpi idrici in cinque classi,
secondo le definizioni normative di cui alla sezione A.2.
Le regioni forniscono una o piu' mappe indicanti la rete di
monitoraggio delle acque superficiali nel piano di gestione dei
bacini idrografici.
In base alla caratterizzazione e alla valutazione dell'impatto svolte
a norma degli articoli 118 e 120, le regioni definiscono, per ciascun
periodo cui si applica un piano di gestione dei bacini idrografici,
un programma di monitoraggio di sorveglianza e un programma di
monitoraggio operativo. In taluni casi puo' essere necessario
istituire anche programmi di monitoraggio d'indagine.
Le regioni sorvegliano i parametri indicativi dello stato di ogni
elemento di qualita' pertinente. Nel selezionare i parametri relativi
agli elementi di qualita' biologica, le regioni individuano il
livello tassonomico appropriato per ottenere la necessaria
attendibilita' e precisione nella classificazione degli elementi di
qualita'. Nel piano sono fornite stime del livello di attendibilita'
e precisione dei risultati garantito dai programmi di monitoraggio.
A.3.1. Progettazione del monitoraggio di sorveglianza
Obiettivo
Le regioni istituiscono programmi di monitoraggio di sorveglianza
al fine di ottenere informazioni per:
- integrare e convalidare la procedura di valutazione dell'impatto
di cui all'articolo 118 e sulla base dei dati raccolti ai fini
dell'attuazione del decreto ministeriale 19 agosto 2003,
- la progettazione efficace ed effettiva dei futuri programmi di
monitoraggio,
- la valutazione delle variazioni a lungo termine delle condizioni
naturali,
- la valutazione delle variazioni a lungo termine risultanti da una
diffusa attivita' di origine antropica.
I risultati di tale monitoraggio sono riesaminati e utilizzati,
insieme alla procedura di valutazione dell'impatto, per determinare i
requisiti per i programmi di monitoraggio dei piani di gestione dei
bacini idrografici in corso e successivi.
Selezione dei punti di monitoraggio
Il monitoraggio di sorveglianza e' realizzato su un numero
sufficiente di corpi idrici superficiali, in modo da fornire una
valutazione dello stato complessivo delle acque superficiali di
ciascun bacino o sotto-bacino idrografico compreso nel distretto
idrografico. Nel selezionare i corpi idrici, le regioni si assicurano
che il monitoraggio sia effettuato, secondo i casi, in:
- punti in cui la proporzione del flusso idrico e' significativa
nell'ambito del distretto idrografico considerato nell'insieme,
compresi punti di grandi fiumi il cui bacino idrografico e' superiore
a 2.500 km2 ,
- punti in cui il volume d'acqua presente e' significativo
nell'ambito del distretto idrografico, compresi i grandi laghi e
laghi artificiali,
- corpi idrici significativi situati a cavallo di differenti
regioni,
- siti identificati nel quadro della decisione 77/795/Cee sullo
scambio di informazioni,
- altri siti necessari per valutare la quantita' d'inquinanti
trasferiti attraverso le frontiere nazionali e nell'ambiente marino.
Selezione degli elementi di qualita'
Per ciascun sito di monitoraggio, il monitoraggio di sorveglianza e'
effettuato per un anno durante il periodo contemplato dal piano di
gestione del bacino idrico per:
- i parametri indicativi di tutti gli elementi di qualita'
biologica,
- i parametri indicativi di tutti gli elementi di qualita'
idromorfologica,
- i parametri indicativi di tutti gli elementi generali di qualita'
fisico-chimica,
- gli inquinanti che figurano nell'elenco delle sostanze
prioritarie scaricati nel bacino idrografico o nel sotto-bacino,
- gli altri inquinanti scaricati in quantitativi significativi nel
bacino idrografico o nel sotto-bacino,
salvo che il monitoraggio di sorveglianza precedente abbia
evidenziato che il corpo interessato ha raggiunto uno stato buono e
che dall'esame dell'impatto delle attivita' antropiche di cui
all'allegato II non risulti alcuna variazione degli impatti sul
corpo. In tal caso il monitoraggio di sorveglianza e' effettuato ogni
tre piani di gestione del bacino idrografico.
A.3.2. Progettazione del monitoraggio operativo
Il monitoraggio operativo e' effettuato al fine di:
- stabilire lo stato dei corpi che si reputa rischino di non
soddisfare gli obiettivi ambientali;
- valutare qualsiasi variazione dello stato di tali corpi,
risultante dai programmi di misure.
Durante il periodo previsto dal piano di tutela, il programma puo'
essere modificato sulla base dell'articolo 118, delle informazioni
ottenute in attuazione del decreto 19 agosto 2003 e nell'ambito
dell'attivita' di monitoraggio delle acque svolta ai sensi del
presente allegato, in particolare per consentire una riduzione della
frequenza, qualora l'impatto si rivelasse non significativo o non
sussistesse piu' la pressione pertinente.
Selezione dei siti di monitoraggio
Il monitoraggio operativo e' effettuato per tutti i corpi idrici che,
sulla base della valutazione dell'impatto svolta in base all'articolo
118 o del monitoraggio di sorveglianza, sono classificati a rischio
di non soddisfare gli obiettivi ambientali di cui agli articoli 76 e
77 e per i corpi idrici nei quali sono scaricate le sostanze
riportate nell'elenco delle sostanze prioritarie. Per le sostanze
riportate nell'elenco delle sostanze prioritarie i punti di
monitoraggio sono selezionati secondo la normativa che stabilisce gli
altri standard di qualita' ambientale pertinenti. In tutti gli altri
casi, incluse le sostanze che figurano nell'elenco delle sostanze
prioritarie per le quali tale normativa non prevede orientamenti
specifici, i punti di monitoraggio sono selezionati come segue:
- per i corpi soggetti a un rischio di pressioni significative da
parte di una fonte puntuale, in ogni corpo si situano punti di
monitoraggio sufficienti a valutare ampiezza e impatto delle
pressioni della fonte puntuale. Se il corpo e' esposto a varie
pressioni di una fonte puntuale, i punti di monitoraggio possono
essere selezionati per valutare ampiezza e impatto dell'insieme delle
pressioni,
- per i corpi soggetti a un rischio di pressioni significative da
parte di una fonte diffusa, nell'ambito di una selezione di corpi si
situano punti di monitoraggio sufficienti a valutare ampiezza e
impatto delle pressioni della fonte diffusa. La selezione dei corpi
deve essere fatta in modo che essi siano rappresentativi dei rischi
relativi al verificarsi delle pressioni della fonte diffusa e dei
relativi rischi di non raggiungere un buono stato delle acque
superficiali,
- per i corpi esposti a un rischio di pressione idromorfologica
significativa, nell'ambito di una selezione di corpi si situano punti
di monitoraggio sufficienti a valutare ampiezza e impatto delle
pressioni idromorfologiche. La selezione dei corpi e indicativa
dell'impatto globale della pressione idromorfologica cui sono esposti
tutti i corpi.
Selezione degli elementi di qualita'
Per valutare l'ampiezza della pressione cui sono esposti i corpi
idrici superficiali, le regioni effettuano il monitoraggio degli
elementi di qualita' indicativi delle pressioni cui il corpo idrico o
i corpi idrici sono esposti. Al fine di valutare l'impatto di tali
pressioni le regioni, ove pertinente, effettuano il monitoraggio:
- dei parametri indicativi dell'elemento o degli elementi di
qualita' biologica piu' sensibili alle pressioni cui sono esposti i
corpi idrici,
- di tutte le sostanze prioritarie scaricate, e degli altri
inquinanti scaricati in quantitativi significativi,
- dei parametri indicativi dell'elemento di qualita'
idromorfologica piu' sensibile alle pressioni individuate.
A.3.3. Progettazione del monitoraggio di indagine
Obiettivo
Il monitoraggio di indagine e' effettuato:
- quando sono sconosciute le ragioni di eventuali superamenti,
- quando il monitoraggio di sorveglianza indica che per un corpo
idrico gli obiettivi non saranno probabilmente raggiunti e il
monitoraggio operativo non e' ancora stato stabilito, al fine di
appurare le cause che hanno impedito al corpo idrico o ai corpi
idrici di raggiungere gli obiettivi ambientali, o
- per valutare l'ampiezza e gli impatti dell'inquinamento
accidentale e costituisce la base per l'elaborazione di un programma
di misure volte al raggiungimento degli obiettivi ambientali e di
misure specifiche atte a porre rimedio agli effetti dell'inquinamento
accidentale.
A.3.4. Frequenza temporale del monitoraggio
Nel periodo coperto dal monitoraggio di sorveglianza vanno applicate
le frequenze sottoindicate per il monitoraggio dei parametri
indicativi degli elementi di qualita' fisico-chimica, a meno che le
conoscenze tecniche e le perizie degli esperti non giustifichino
intervalli piu' lunghi. Riguardo agli elementi di qualita' biologica
o idromorfologica, il monitoraggio e' effettuato almeno una volta
nell'arco del periodo coperto dal monitoraggio di sorveglianza.
Nell'ambito del monitoraggio operativo, le autorita' competenti
fissano per ciascun parametro una frequenza di monitoraggio che
garantisca dati sufficienti a delineare una valutazione attendibile
dello stato del pertinente elemento qualitativo. In linea di massima,
il monitoraggio e' effettuato a intervalli non superiori a quelli
indicati nella tabella in appresso, a meno che le conoscenze tecniche
e le perizie degli esperti non giustifichino intervalli piu' lunghi.
Le frequenze sono scelte in modo da garantire un livello accettabile
di attendibilita' e precisione. Il livello di attendibilita' e
precisione conseguito dal sistema di monitoraggio e' definito nel
piano di gestione del bacino idrografico. Per il monitoraggio sono
fissate frequenze che tengono conto della variabilita' dei parametri
derivante da condizioni sia naturali che antropiche. Il momento in
cui effettuare il monitoraggio e' scelto in modo da minimizzare
l'incidenza delle variazioni stagionali sul risultato ed assicurare
quindi che quest'ultimo rispecchi i mutamenti intervenuti nel corpo
idrico a seguito di cambiamenti dovuti alla pressione antropica. Per
conseguire quest'obiettivo sono effettuati, se necessario,
monitoraggi supplementari in stagioni diverse del medesimo anno.
=====================================================================
| | | | Acque di | Acque |
| Elementi di qualita' | Fiumi |Laghi | transizione | costiere |
+===================================================================+
|Biologica |
+-------------------------------------------------------------------+
|Fitoplancton |6 mesi |6 mesi|6 mesi |6 mesi |
+----------------------+-----------+------+--------------+----------+
|Altra flora acquatica |3 anni |3 anni|3 anni |3 anni |
+----------------------+-----------+------+--------------+----------+
|Macroinvertebrati |3 anni |3 anni|3 anni |3 anni |
+----------------------+-----------+------+--------------+----------+
|Pesci |3 anni |3 anni|3 anni | |
+-------------------------------------------------------------------+
|Idromorfologica |
+-------------------------------------------------------------------+
|Continuita' |6 anni | | | |
+----------------------+-----------+------+--------------+----------+
|Idrologia |continuo |1 mese| | |
+----------------------+-----------+------+--------------+----------+
|Morfologia |6 anni |6 anni|6 anni |6 anni |
+-------------------------------------------------------------------+
|Fisico-chimica |
+-------------------------------------------------------------------+
|Condizioni termiche |3 mesi |3 mesi|3 mesi |3 mesi |
+----------------------+-----------+------+--------------+----------+
|Ossigenazione |3 mesi |3 mesi|3 mesi |3 mesi |
+----------------------+-----------+------+--------------+----------+
|Salinita' |3 mesi |3 mesi|3 mesi | |
+----------------------+-----------+------+--------------+----------+
|Stato dei nutrienti |3 mesi |3 mesi|3 mesi |3 mesi |
+----------------------+-----------+------+--------------+----------+
|Stato di | | | | |
|acidificazione |3 mesi |3 mesi| | |
+----------------------+-----------+------+--------------+----------+
|Altri inquinanti |3 mesi |3 mesi|3 mesi |3 mesi |
+----------------------+-----------+------+--------------+----------+
|Sostanze prioritarie |1 mese |1 mese|1 mese |1 mese |
+----------------------+-----------+------+--------------+----------+
A.3.5. Requisiti supplementari per il monitoraggio delle aree
protette
I programmi di monitoraggio di cui sopra sono integrati per garantire
il soddisfacimento dei requisiti seguenti.
Punti di estrazione per la produzione di acqua potabile
I corpi idrici superficiali che forniscono in media piu' di 100 m3 al
giorno sono designati come siti di monitoraggio e sono sottoposti
all'eventuale monitoraggio supplementare necessario al
soddisfacimento dei requisiti per essi previsti. Il monitoraggio in
tali corpi riguarda tutti gli scarichi di sostanze prioritarie e gli
scarichi in quantita' significativa di qualsiasi altra sostanza che
possano incidere sullo stato del corpo idrico e che vengono
controllati a norma della direttiva sull'acqua potabile. Il
monitoraggio segue le frequenze indicate nella tabella seguente.
=======================================
|Comunita' servita| Frequenza |
+=================+===================+
|< 10000 |4 volte l'anno |
+-----------------+-------------------+
|da 10000 a 30000 |8 volte l'anno |
+-----------------+-------------------+
|> 30000 |12 volte l'anno |
+-----------------+-------------------+
Aree di protezione dell'habitat e delle specie
I corpi idrici che formano queste aree sono compresi nel programma di
monitoraggio operativo di cui sopra se, in base alla valutazione
dell'impatto e al monitoraggio di sorveglianza, si reputa che essi
rischino di non conseguire gli obiettivi ambientali per essi
previsti. E' effettuato il monitoraggio per valutare la grandezza e
l'impatto di tutte le pertinenti pressioni significative esercitate
su detti corpi e, se necessario, per rilevare le variazioni del loro
stato conseguenti ai programmi di misure. Il monitoraggio prosegue
finche' le aree non soddisfano i requisiti in materia di acque
sanciti dalla normativa in base alla quale esse sono designate e
finche' non sono raggiunti gli obiettivi per essi previsti.
A.3.6. Norme per il monitoraggio degli elementi di qualita'
I metodi impiegati per il monitoraggio dei parametri tipo devono
essere conformi alle norme ISO o EN ISO pertinenti ovvero ad altre
norme nazionali o internazionali analoghe che assicurino dati
comparabili ed equivalenti sotto il profilo della qualita'
scientifica.
A.4. Classificazione e presentazione dello stato ecologico
A.4.1. Comparabilita' dei risultati del monitoraggio biologico
i) Il Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio,
avvalendosi dell'Agenzia per la protezione dell'ambiente e per i
servizi tecnici e degli Istituti di ricerca sulle acque,
conformemente alle disposizioni della Direttiva 2000/60/CE ,
istituisce dei programmi di monitoraggio per stimare i valori degli
elementi di qualita' biologica specificati per ciascuna categoria di
acque superficiali o per i corpi idrici superficiali fortemente
modificati o artificiali. Nell'applicare ai corpi idrici fortemente
modificati o artificiali la procedura sotto esposta, i riferimenti
allo stato ecologico vanno intesi come riferimenti al potenziale
ecologico. Tali sistemi possono basarsi su determinate specie o
gruppi di specie rappresentativi dell'elemento qualitativo nel suo
complesso.
A.4.2. Presentazione dei risultati del monitoraggio e classificazione
dello stato e del potenziale ecologici
i) Per le varie categorie di acque superficiali, lo stato ecologico
del corpo idrico in questione e' classificato in base al piu' basso
dei valori riscontrati durante il monitoraggio biologico e
fisico-chimico relativamente ai corrispondenti elementi qualitativi
classificati secondo la prima colonna della tabella qui riportata.
Per il territorio di competenza, le regioni forniscono una mappa che
riporta la classificazione dello stato ecologico di ciascun corpo
idrico secondo lo schema cromatico delineato nella seconda colonna
della medesima tabella per rispecchiare la classificazione dello
stato ecologico del corpo idrico. Tali dati sono parte integrante
delle informazioni fornite ai sensi del decreto ministeriale 19
agosto 2003 e devono essere trasmesse con frequenza annuale secondo
le modalita' individuate nel medesimo decreto.
--------------------------------------------------
Classificazione dello stato |Schema cromatico
ecologico |
--------------------------------------------------
elevato |blu
--------------------------------------------------
buono |verde
--------------------------------------------------
sufficiente |giallo
--------------------------------------------------
scarso |arancione
--------------------------------------------------
cattivo |rosso
--------------------------------------------------
ii) Per i corpi idrici fortemente modificati o artificiali, il
potenziale ecologico del corpo idrico in questione e' classificato in
base al piu' basso dei valori riscontrati durante il monitoraggio
biologico e fisico-chimico relativamente ai corrispondenti elementi
qualitativi classificati secondo la prima colonna della tabella qui
riportata. Per ciascun distretto idrografico le regioni forniscono
una mappa che riporta la classificazione del potenziale ecologico di
ciascun corpo idrico secondo lo schema cromatico delineato, per i
corpi idrici artificiali, nella seconda colonna della medesima
tabella e, per quelli fortemente modificati, nella terza. Tali dati
sono parte integrante delle informazioni fornite ai sensi del decreto
ministeriale 19 agosto 2003 e devono essere trasmesse con frequenza
annuale secondo le modalita' individuate nel medesimo decreto.
=====================================================================
Classificazione|Schema cromatico
del potenziale |-----------------------------------------------------
ecologico |Corpi idrici |Corpi idrici fortemente
|artificiali |modificati
=====================================================================
|rigatura uniforme verde e |rigatura uniforme verde e
buono e oltre |grigio chiaro |grigio scuro
---------------------------------------------------------------------
|rigatura uniforme giallo e |rigatura uniforme giallo
sufficiente |grigio chiaro |e grigio scuro
---------------------------------------------------------------------
|rigatura uniforme arancione|rigatura uniforme aran-
scarso |e grigio chiaro |cione e grigio scuro
---------------------------------------------------------------------
|rigatura uniforme rosso e |chiaro rigatura uniforme
cattivo |grigio chiaro |rosso e grigio scuro
=====================================================================
iii) Le regioni indicano inoltre, con un punto nero sulla mappa, i
corpi idrici per cui lo stato o il buon potenziale ecologico non e'
stato raggiunto a causa del mancato soddisfacimento di uno o piu'
degli standard di qualita' ambientale fissati per il corpo idrico in
questione relativamente a determinati inquinanti sintetici e non
sintetici.
A.4.3. Presentazione dei risultati del monitoraggio e classificazione
dello stato chimico
i) Il corpo idrico che soddisfa tutti gli standard di qualita'
ambientale fissati nel presente allegato e' classificato 'in buono
stato chimico". In caso negativo, il corpo e' classificato come corpo
cui non e' riconosciuto il buono stato chimico. Per l'area
territoriale di competenza, le regioni forniscono una mappa che
indica lo stato chimico di ciascun corpo idrico secondo lo schema
cromatico delineato nella seconda colonna della tabella qui riportata
per rispecchiare la classificazione dello stato chimico del corpo
idrico.
----------------------------------------------------
Classificazione dello stato |Schema cromatico
chimico |
-----------------------------------------------------
Buono |blu
-----------------------------------------------------
Mancato conseguimento dello |
stato buono |rosso
-----------------------------------------------------
ii) Tali dati sono parte integrante delle informazioni fornite ai
sensi del decreto ministeriale 19 agosto 2003 e devono essere
trasmesse dalle regioni con frequenza annuale secondo le modalita'
individuate nel medesimo decreto.
iii) Sulla base delle informazioni di cui ai punti precedenti, ai
fini della trasmissione alla Commissione Europea da parte del
Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio, l'Agenzia per
la protezione dell'ambiente e per i servizi tecnici (APAT) elabora,
su scala di distretto idrografico, i dati trasmessi dalle regioni.
B. ACQUE SOTTERRANEE
B.1. Stato quantitativo delle acque sotterranee
B.1.1. Parametro per la classificazione dello stato quantitativo
Regime di livello delle acque sotterranee
B.1.2. Definizione di stato quantitativo
=========================================================
| Elementi | Stato buono |
+=======================+===============================+
| |Il livello di acque sotterranee|
| |nel corpo sotterranneo e' tale |
| |che la media annua |
| |dell'estrazione a lungo termine|
| |non esaurisca le risorse |
| |idriche sotterranee |
| |disponibili. |
| |Di conseguenza, il livello |
| |delle acque sotterranee non |
| |subisce alterazioni antropiche |
| |tali da: |
| |- impedire il conseguimento |
| |degli obiettivi ecologici |
|Livello delle acque |specificati per le acque |
|sotterranee |superficiali connesse, |
| |- comportare un deterioramento |
| |significativo della qualita' di|
| |tali acque, |
| |- recare danni significativi |
| |agli ecosistemi terrestri |
| |direttamente dipendenti dal |
| |corpo idrico sotterraneo. |
| |Inoltre, alterazioni della |
| |direzione di flusso risultanti |
| |da variazioni del livello |
| |possono verificarsi, su base |
| |temporanea o permanente, in |
| |un'area delimitata nello |
| |spazio; tali inversioni non |
| |causano tuttavia l'intrusione |
| |di acqua salata o di altro tipo|
| |ne' imprimono alla direzione di|
| |flusso alcuna tendenza |
| |antropica duratura e |
| |chiaramente identificabile che |
| |possa determinare siffatte |
| |intrusioni. |
+-----------------------+-------------------------------+
B.2. Monitoraggio dello stato quantitativo delle acque sotterranee
B.2.1. Rete di monitoraggio del livello delle acque sotterranee
La rete di monitoraggio delle acque sotterranee e' istituita ai fini
dell'attuazione della normativa vigente. Essa e' progettata in modo
da fornire una stima affidabile dello stato quantitativo di tutti i
corpi idrici o gruppi di corpi idrici sotterranei, compresa la stima
delle risorse idriche sotterranee disponibili. Le regioni inseriscono
nel piano di gestione del bacino idrografico una o piu' mappe che
riportano la rete di monitoraggio delle acque sotterranee.
B.2.2. Intervallo spaziale tra i siti di monitoraggio
La rete si articola in sufficienti punti di monitoraggio
rappresentativi per stimare il livello delle acque sotterranee di
ciascun corpo idrico o gruppo di corpi idrici sotterranei, tenuto
conto delle variazioni del ravvenamento a breve e lungo termine e in
particolare:
- per i corpi idrici sotterranei che si ritiene rischino di non
conseguire gli obiettivi per essi previsti, fissa un intervallo
spaziale tra i punti di monitoraggio sufficiente a valutare l'impatto
delle estrazioni e degli scarichi sul livello delle acque
sotterranee,
- per i corpi idrici sotterranei le cui acque sotterranee fluiscono
attraverso la frontiera, sono individuati punti di monitoraggio per
stimare la direzione e la velocita' del flusso di acque sotterranee
attraverso la frontiera.
B.2.3. Frequenza temporale del monitoraggio
La frequenza dei rilevamenti deve essere sufficiente a permettere di
stimare lo stato quantitativo di ciascun corpo idrico o gruppo di
corpi idrici sotterranei, tenuto conto delle variazioni del
ravvenamento a breve e lungo termine. In particolare:
- per i corpi idrici sotterranei che si ritiene rischino di non
conseguire gli obiettivi ambientali per essi previsti, e' fissata una
frequenza delle misurazioni sufficiente a valutare l'impatto delle
estrazioni e degli scarichi sul livello delle acque sotterranee,
- per i corpi idrici sotterranei le cui acque sotterranee fluiscono
attraverso la frontiera, e' fissata una frequenza delle misurazioni
sufficiente a stimare la direzione e la velocita' del flusso di acque
sotterranee attraverso la frontiera.
B.2.4. Interpretazione e presentazione dello stato quantitativo delle
acque sotterranee
i) I risultati ottenuti grazie alla rete di monitoraggio per un
corpo idrico o gruppo di corpi idrici sotterranei sono utilizzati per
calcolare lo stato quantitativo del corpo o dei corpi in questione.
Fatto salvo il punto B.5, le regioni forniscono una mappa basata
sulla conseguente constatazione dello stato quantitativo delle acque
sotterranee, conforme allo schema cromatico seguente:
buono: verde
scarso: rosso.
(ii) Tali dati sono parte integrante delle informazioni fornite ai
sensi del decreto ministeriale 19 agosto 2003 e devono essere
trasmesse dalle regioni con frequenza annuale secondo le modalita'
individuate nel medesimo decreto.
(iii) Sulla base delle informazioni di cui ai punti precedenti, ai
fini della trasmissione alla Commissione Europea da parte del
Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio, l'Agenzia per
la protezione dell'ambiente e per i servizi tecnici (APAT) elabora,
su scala di distretto idrografico, i dati trasmessi dalle regioni.
B.3. Stato chimico delle acque sotterranee
B.3.1. Parametri per la determinazione dello stato chimico delle
acque sotterranee
Conduttivita'
Concentrazioni di inquinanti
B.3.2. Definizione di buono stato chimico delle acque sotterranee
=========================================================
| Elementi | Stato buono |
+=========================+=============================+
| |La composizione chimica del |
| |corpo idrico sotterraneo e' |
| |tale che le concentrazioni |
| |degli inquinanti indicati al |
| |punto B.4.2.: |
| |- non presentano effetti di |
| |intrusione salina o di altro |
| |tipo, |
| |- non superano gli standard |
| |di qualita' applicabili ai |
| |sensi delle disposizioni |
| |nazionali e comunitarie, |
| |- non sono tali da impedire |
| |il conseguimento degli |
| |obiettivi ambientali previsti|
| |per le acque superficiali |
| |connesse ne' da comportare un|
| |deterioramento significativo |
| |della qualita' ecologica o |
| |chimica di tali corpi ne' da |
| |recare danni significativi |
| |agli ecosistemi terrestri |
| |direttamente dipendenti dal |
|Generali |corpo idrico sotterraneo. |
+-------------------------+-----------------------------+
| |Le variazioni della |
| |conduttivita' non indicano |
| |intrusioni saline o di altro |
| |tipo nel corpo idrico |
|Conduttivita' |sotterraneo. |
+-------------------------+-----------------------------+
B.4. Monitoraggio dello stato chimico delle acque sotterranee
B.4.1. Rete di monitoraggio delle acque sotterranee
La rete di monitoraggio delle acque sotterranee e' istituita ai fini
dell'attuazione della normativa vigente. Essa e' progettata in modo
da fornire una panoramica coerente e complessiva dello stato chimico
delle acque sotterranee all'interno di ciascun bacino idrografico e
da rilevare eventuali tendenze antropiche ascendenti a lungo termine
riguardo agli inquinanti.
In base alla caratterizzazione e alla valutazione dell'impatto
effettuata, le regioni definiscono un programma di monitoraggio di
sorveglianza per ciascun periodo cui si applica il piano di tutela. I
risultati del programma sono utilizzati per elaborare un programma di
monitoraggio operativo da applicare per il restante periodo coperto
dal piano.
Il piano riporta le stime sul livello di attendibilita' e precisione
dei risultati ottenuti con i programmi di monitoraggio.
B.4.2. Monitoraggio di sorveglianza
Obiettivo
Il monitoraggio di sorveglianza e' finalizzato a:
- integrare e convalidare la procedura di valutazione dell'impatto,
- fornire informazioni utili per la valutazione delle tendenze a
lungo termine risultanti sia da mutamenti delle condizioni naturali
che dall'attivita' dell'uomo.
Selezione dei siti di monitoraggio
e' selezionato un numero sufficiente di siti di monitoraggio per:
- i corpi classificati a rischio in base alla caratterizzazione
effettuata e sulla base dei dati rilevati in attuazione del decreto
ministeriale 19 agosto 2003,
- i corpi che attraversano una frontiera.
Selezione dei parametri
In tutti i corpi idrici sotterranei selezionati il monitoraggio
riguarda tutti i parametri di base seguenti:
- tenore di ossigeno
- valore del pH,
- conduttivita',
- nitrati,
- ione ammonio.
Per i corpi che, sulla base dell'attivita' conoscitiva e sulla base
dei dati rilevati in attuazione del decreto ministeriale 19 agosto
2003 , si ritiene rischino pesantemente di non raggiungere lo stato
buono il monitoraggio riguarda anche i parametri indicativi
dell'impatto delle pressioni in questione.
I corpi idrici transfrontalieri sono controllati rispetto ai
parametri utili per tutelare tutti gli usi cui e' destinato il flusso
di acque sotterranee.
B.4.3. Monitoraggio operativo
Obiettivo
Il monitoraggio operativo e' effettuato nei periodi che intercorrono
tra due programmi di monitoraggio di sorveglianza, al fine di:
- constatare lo stato chimico di tutti i corpi idrici o gruppi di
corpi idrici
Sotterranei classificati a rischio;
- rilevare le eventuali tendenze antropiche ascendenti a lungo
termine riguardo alla concentrazione di inquinanti.
Selezione dei siti di monitoraggio
Il monitoraggio operativo e' effettuato su tutti i corpi idrici o
gruppi di corpi idrici sotterranei che, in base alla valutazione
dell'impatto effettuata e al monitoraggio di sorveglianza, risulta
rischino di non conseguire gli obiettivi. I siti di monitoraggio sono
selezionati anche previa valutazione della rappresentativita' dei
dati ivi rilevati rispetto alla qualita' del corpo o corpi idrici
sotterranei interessati.
Frequenza temporale del monitoraggio
Il monitoraggio operativo e' effettuato nei periodi che intercorrono
fra due programmi di monitoraggio di sorveglianza a una frequenza
sufficiente a rilevare gli impatti delle pressioni in questione, e
comunque almeno una volta l'anno.
B.4.4. Rilevamento delle tendenze riguardo agli inquinanti
Per rilevare le eventuali tendenze antropiche ascendenti a lungo
termine riguardo alla concentrazione degli inquinanti, e per
invertirle, le regioni si valgono dei dati ottenuti sia con il
monitoraggio di sorveglianza che con quello operativo. E' stabilito
un anno o periodo di riferimento rispetto al quale calcolare le
tendenze rilevate. Queste sono calcolate per un corpo idrico
sotterraneo o, se del caso, per un gruppo di corpi idrici
sotterranei. L'inversione di una tendenza deve essere statisticamente
dimostrata e deve essere dichiarato il grado di attendibilita'
associato al rilevamento.
B.4.5. Interpretazione e presentazione dello stato chimico delle
acque sotterranee
Per stabilire lo stato, i risultati ottenuti nei singoli punti di
monitoraggio all'interno di un corpo idrico sotterraneo sono
aggregati per il corpo nel suo complesso. Fatte salve le disposizioni
che non sono in contrasto con il presente decreto, perche' a un corpo
idrico sotterraneo sia riconosciuto lo stato buono relativamente ai
parametri chimici per i quali la normativa comunitaria fissa standard
di qualita' ambientale:
- deve essere calcolata la media dei risultati del monitoraggio
ottenuti in ciascun punto del corpo idrico o gruppo di corpi idrici
sotterranei,
- la conformita' al buono stato chimico delle acque sotterranee
deve essere dimostrata dalle medie cosi' calcolate.
Fatto salvo il punto B.5, le regioni forniscono una mappa dello stato
chimico delle acque sotterranee, conforme allo schema cromatico
seguente:
buono: verde
scarso: rosso.
Le regioni indicano inoltre con un punto nero sulla mappa i corpi
idrici sotterranei cui e' impressa, riguardo alle concentrazioni di
un qualsiasi inquinante, una tendenza ascendente significativa e
duratura dovuta all'impatto di un'attivita' umana. L'inversione di
una di queste tendenze e' segnalata sulla mappa da un punto blu.
Tali mappe sono incorporate nel piano di tutela e sono parte
integrante del decreto ministeriale 19 agosto 2003. Le regioni
trasmettono tali informazioni con frequenza annuale secondo le
modalita' individuate nel medesimo decreto.
Sulla base delle informazioni di cui ai punti precedenti, ai fini
della trasmissione alla Commissione Europea da parte del Ministero
dell'ambiente e della tutela del territorio, l'Agenzia per la
protezione dell'ambiente e per i servizi tecnici (APAT) elabora, su
scala di distretto idrografico, i dati trasmessi dalle regioni.
B.5. presentazione dello stato delle acque sotterranee
Le regioni inseriscono nel piano di tutela una mappa che riporta, per
ciascun corpo idrico o gruppo di corpi idrici sotterranei, sia lo
stato quantitativo che quello chimico, secondo lo schema cromatico
prescritto ai punti B.2.4 e B.4.5. Le regioni possono evitare di
fornire mappe distinte in applicazione dei punti B.2.4 e B.4.5, ma in
tal caso devono inoltre indicare sulla mappa prevista al punto B.4.5,
secondo i requisiti di cui al medesimo punto, i corpi cui e' impressa
una tendenza ascendente significativa e duratura riguardo alla
concentrazione di un qualsiasi inquinante o l'eventuale inversione di
una tale tendenza