Art. 6.
Audizione del richiedente richiesta dall'autorita'
di decisione italiana
1. Se l'autorita' di decisione italiana delibera di procedere
all'audizione del richiedente o di qualsiasi altra persona, ai sensi
dell'articolo 2, comma 3 del decreto legislativo, invia la richiesta
all'autorita' di assistenza del diverso Stato membro con le modalita'
indicate nell'articolo 3, comma 2, del presente regolamento. La
richiesta deve contenere indicazioni sulle formalita' procedurali
previste dalla legge italiana, con l'invito all'autorita' di
assistenza del diverso Stato membro, ricevente l'istanza, a
comunicare tali formalita' al soggetto da ascoltare.
2. Se l'autorita' di decisione italiana chiede all'autorita' di
assistenza del diverso Stato membro di procedere, in conformita' alle
leggi di quest'ultimo, all'audizione del richiedente, o di qualsiasi
altra persona, ai sensi dell'articolo 2, comma 3, ultima parte, del
decreto legislativo, trasmette tale richiesta con le modalita'
indicate nell'articolo 3, comma 2, del presente regolamento.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Roma, 23 dicembre 2008
Il Ministro della giustizia
Alfano
Il Ministro dell'interno
Maroni
Il Ministro degli affari esteri
Frattini
Il Ministro dell'economia
e delle finanze
Tremonti
Visto, il Guardasigilli: Alfano
Registrato alla Corte dei conti il 6 maggio 2009
Ministeri istituzionali, registro n. 4, foglio n. 282
Nota all'art. 6:
- Per l'art. 2 del citato decreto legislativo 9 novembre
2007, n. 204, si veda nelle note all'art. 5.