Allegato VII
===================================================================
TIPO ARTICOLI SANZIONE OSSERVAZIONI
VIOLAZIONE VIOLATI PREVISTA
===================================================================
può trovare
anche
applicazione
l'art. 36 del
D.Lgs 119/92
somministrare ad art. 3 sanzione (depenalizzato)
animali d'azienda D.Lgs 336/99 amministrativa per l'utilizzo
sostanze vietate e art. 36 pecuniaria di sostanze
D.Lgs 119/92 da £ 20 milioni farmacologi-
a £ 120 milioni camente attive
non attraverso
specialità
medicinali
regolarmente
autorizzate
-------------------------------------------------------------------
arresto fino
ad un anno o Alla luce della
ammenda da giurisprudenza
£ 600 mila a in materia
£ 60 milioni prodotta dalla
detenzione per art. 5 - N.B. - Corte Suprema,
la vendita, lettera a) L'alternatività anche gli
vendita o legge 283/62 della pena animali vivi
cessione di (arresto o in allevamento
sostanze alimentari ammenda) è sono
non rispondenti stata prevista considerati
ai requisiti dall'art. 6 "alimento" e
prescritti dalla D.Lgs 507/99 la detenzione
legge 283/62 che ha in allevamento
modificato è considerata
il terzo comma detenzione
dell'art. 6 per la vendita.
della legge
283/62.
-------------------------------------------------------------------
immissione in
commercio di:
a) animali art 14 comma 3- sanzione violazioni
oggetto di un lettere a) b) amministrativa depenalizzate
trattamento c) - D.Lgs pecuniaria da dal D.Lgs
illecito; 336/99 £ 20 milioni a 507/99.
b) animali oggetto £ 120 milioni N.B. - (Resta
di trattamenti N.B. - (fatto inteso che in
autorizzati, salvo quanto presenza di
prima che sia previsto residui negli
trascorso il all'art. 5 animali o nei
previsto tempo comma 6 - loro prodotti,
di attesa; D.Lgs. 336/99 prevale
c) prodotti -"macellazione l'applicazione
ottenuti dagli d'urgenza") dell'art 5
animali di cui lettera a) -
ai precedenti della legge
punti a) e b) 283/62).
-------------------------------------------------------------------
Violazione
depenalizzata
dal D.Lgs
507/99.
macellare per il art. 3 comma 1 sanzione (Valutare
consumo umano - lettera b) amministrativa l'attendibilità
animali trattati D.Lgs 336/99 pecuniaria da del sistema di
con sostanze £ 20 milioni a autocontrollo
vietate £ 120 milioni aziendale per
la possibile
contestazione
anche
dell'art. 14
comma 2
D.Lgs 336/99).
-------------------------------------------------------------------
immissione sul
mercato per il
consumo umano di art. 7 - sanzione La violazione
carni o prodotti comma 3, amministrativa dell'art. 7 -
ottenuti da D.Lgs 336/99 pecuniaria comma 3 è stata
animati oggetto se le carni od da £ 20 milioni depenalizzata
di un trattamento i prodotti non a £ 120 milioni dal D.Lgs
terapeutico contengono più 507/99.
o zootecnico residui delle
lecitamente sostanze
eseguito, prima utilizzate
che sia trascorso
il prescritto
tempo di attesa
-------------------------------------------------------------------
spostamento di
equidi di
gran pregio
regolarmente
trattati con
trembolone
allilico
o beta-agonist,
prima della
scadenza del
tempo di art 7-comma 2, sanzione sanzione già
sospensione, D.Lgs 336/99 amministrativa prevista
e senza che pecuniaria da dall'art. 32
natura e dose del £ 10 milioni del D.Lgs
trattamento a £ 60 milioni 336/99
siano state
riportate nel
certificato/
passaporto
di scorta
-------------------------------------------------------------------
L'art. 6 del
D.Lgs 507/99 ha
Introduzione nel previsto, per
territorio della l'applicazione
Repubblica di della sanzione
sostanze penale, la
alimentari art. 12 arresto fino ad destinazione
destinate al legge 283/62 un anno o al commercio
commercio ammenda da delle sostanze,
non rispondenti £ 600 mila a alimentari.
ai requisiti £ 60 milioni Negli altri
prescritti casi si applica
dalla legge la sanzione
283/62 amministrativa
pecuniaria da
£ 1 milione a
£ 6 milioni
-------------------------------------------------------------------
trasformazione art 3 D.Lgs sanzione violazione
di carni di 336/99 amministrativa depenalizzata
animali trattati pecuniaria da dal D.Lgs
£ 20 milioni a 507/99
£ 120 milioni
-------------------------------------------------------------------
a) omessa
registrazione
dell'azienda di
allevamento
presso il
Servizio
Veterinario
dell'ASL
competente per
territorio; art 14, commi sanzione sanzione già
b) mancata 1 e 2, D.Lgs amministrativa prevista
adozione del 336/99 pecuniaria da dall'art. 32
piano di £ 10 milioni a del D.Lgs
autocontrollo £ 60 milioni 336/99
presso:
macelli/
stabilimenti
di prima
trasformazione
dei prodotti
di origine
animale
-------------------------------------------------------------------
irregolare art. 4 - commi sanziona violazione
trattamento 1, 2, 5, 6 amministrativa depenalizzata
terapeutico D.Lgs 336/99 pecuniaria da dal D.Lgs
£ 20 milioni a 507/99
£ 120 milioni
-------------------------------------------------------------------
a) divieto di
detenere in
azienda beta-
agonisti;
b) divieto di
detenere in art. 3 - sanzione sanzione già
aziende da commi 2 e 3 - amministrativa prevista
produzione, D.Lgs 336/99 pecuniaria da dall'art. 32
sostanze £ 10 milioni a del D.Lgs
ormonali, £ 60 milioni 336/99
beta-agoniste
o alte
sostanze ad
effetto
anabolizzante
-------------------------------------------------------------------
a) omessa
registrazione
trattamenti
terapeutici/
zootecnici da
parte del
veterinario;
b) omessa art. 4 - commi sanzione sanzione già
conservazione 3 e 4, amministrativa prevista
per 5 anni del D.Lgs 336/99 pecuniaria da dall'art 32
registro e £ 4 milioni del D.Lgs
delle ricette a £ 24 milioni 336/99
relative ai
trattamenti
consentiti con
ormoni e beta-
agonisti da
parte del
titolare
dell'azienda
-------------------------------------------------------------------
omessa
segnalazione
da parte del
veterinario, dei
trattamenti art. 5 - sanzione sanzione già
terapeutici/ comma 4, amministrativa prevista
zootecnici D.Lgs 336/99 pecuniaria da dall'art 32
consentiti, £ 4 milioni del D.Lgs
al Servizio a £ 24 milioni 336/99
Veterinario
dell'ASL
competente per
territorio
-------------------------------------------------------------------
a) omessa
registrazione,
a cura del
veterinario,
dei trattamenti
farmacologici
prescritti o
eseguiti sugli art. 15 - sanzione sanzione già
animali; commi 1,2, amministrativa prevista
D.Lgs 336/99 pecuniaria da dall'art. 32
£ 4 milioni del D.Lgs
b) omessa a £ 24 milioni 336/99
annotazione
nelle 24 ore,
a cura
dell'allevatore,
dei trattamenti
farmacologici
aziendali;
-------------------------------------------------------------------
c) omessa
conservazione
per almeno 5
anni, a cura
dell'allevatore,
del registro e
delle ricette art 15 - sanzione sanzione già
relative ai commi 3, 6, amministrativa prevista
trattamenti D.Lgs 336/99 pecuniaria da dall'art. 32
farmacologici £ 4 milioni del D.Lgs
aziendali; a £ 24 milioni 336/99
d) omessa
dichiarazione
di scorta
degli animali
inviati agli
stabilimenti
di macellazione
-------------------------------------------------------------------
comportamento
ostruzionistico
e mancanza di
collaborazione
da parte del
personale, del
responsabile art 27 - sanzione sanzione già
o del D.Lgs 336/99 amministrativa prevista
proprietario pecuniaria dall'art 32
dello da £ 2 milioni del D.Lgs
stabilimento a £ 12 milioni 336/99
o del
proprietario o
detentore
degli animali
nel corso delle
ispezioni e
dei prelievi
-------------------------------------------------------------------
il proprietario
o il
responsabile
dello
stabilimento di art. 33 - esclusione sanzione già
macellazione comma 1 - dagli aiuti prevista dal
che contribuisce D.Lgs 336/99 comunitari D.Lgs 336/99
a dissimulare per un periodo
l'uso delle di 12 mesi
sostanze vietate
-------------------------------------------------------------------
omessa
registrazione,
da parte delle
imprese, delle art. 8 - sanzione sanzione già
sostanze comma 1, amministrativa prevista
ormonali, D.Lgs 336/99 pecuniaria da dall'art. 32
tireostatiche £ 4 milioni del D.Lgs
e beta-agoniste a £ 24 milioni 336/99
acquistate,
prodotte, o
cedute
-------------------------------------------------------------------
sanzione amm.va
pecuniaria
da £ 20 milioni
a) trasferire a £ 120 milioni violazione
stilbenici o N.B. - A questa depenalizzata
tireostatici art. 2 sanzione si dal D.Lgs
(salvo che per comma 1, aggiunge la 507/99
attività D.Lgs 336/99 sospensione
autorizzate) delle
b) trasferire autorizzazioni
sostanze beta- o dei
agoniste, riconoscimenti
estrogene, per il periodo
androgene, di durata del
gestagene controllo
(salvo che per ufficiali sanzione già
attività supplementari prevista dal
autorizzate) (art. 33 - D.Lgs 336/99
comma 2 - D.Lgs
336/99)
-------------------------------------------------------------------