(Allegato II)
                             Allegato II 
 
                  (art. 4, comma 1, art. 6 comma 1 e art. 19 comma 3) 
 
Classificazione di zone e agglomerati ai fini della valutazione della
qualita'  dell'aria  ambiente.  Soglie  di  valutazione  superiore  e
inferiore per biossido di zolfo, biossido di azoto, ossidi di  azoto,
particolato (PM10 e PM2,5), piombo, benzene, monossido  di  carbonio,
             arsenico, cadmio, nichel e benzo(a) pirene. 
 
1. Soglie di valutazione superiore e inferiore 
Si applicano le seguenti soglie di valutazione superiore e inferiore: 
1. BIOSSIDO DI ZOLFO 
    

---------------------------------------------------------------------
                     |Protezione della salute |   Protezione della
                     |        umana           |     vegetazione
---------------------------------------------------------------------
Soglia di valutazione| 60% del valore limite  |   60% del livello
superiore            | sulle 24 ore (75 μg/m³ |  critico invernale
                     | da non superare piu' di|     (12μg/m³)
                     |3 volte per anno civile)|     
---------------------------------------------------------------------
Soglia di valutazione|  40% del valore limite |   40% del livello
inferiore            | sulle 24 ore (50 μg/m³ |  critico invernale
                     | da non superare piu' di|     (8μg/m³)
                     |3 volte per anno civile)|
---------------------------------------------------------------------

    
2. BIOSSIDO DI AZOTO E OSSIDI DI AZOTO 
    

---------------------------------------------------------------------
           |   Protezione   |  Protezione   |   Protezione della
           |  della salute  | della salute  |   vegetazione (NOx)
           |  umana (NO2)   |  umana (NO2)  |
---------------------------------------------------------------------
Soglia di  | 70% del valore |80% del valore |80% del livello critico
valutazione| limite orario  |limite annuale |  annuale (24 μg/m³)
superiore  |(140 μg/m³      |  (32 μg/m³)   |
           |da non superare |               |
           |piu' di 18 volte|               |
           |per anno civile)|               |
---------------------------------------------------------------------
Soglia di  | 50% del valore |65% del valore |65% del livello critico
valutazione|limite orario   |limite annuale |  annuale (19,5 μg/m³)
inferiore  |(100 μg/m³      |  (26 μg/m³)   |
           |da non superare |               |
           |piu' di 18 volte|               |
           |per anno civile)|               |
---------------------------------------------------------------------

    
3. MATERIALE PARTICOLATO (PM10 PM2,5) 
    

---------------------------------------------------------------------
           | Media su 24 ore PM10 |Media annuale |   Media annuale
           |                      |     PM10     |      PM2,5*
---------------------------------------------------------------------
Soglia di  |70% del valore limite |70% del valore|70% del valore
valutazione|(35 μg/m³ da non      |limite        |limite (17 μg/m³)
superiore  |superare piu' di 35   |(28 μg/m³)    |
           |volte per anno civile)|              |
---------------------------------------------------------------------
Soglia di  |50% del valore limite |50% del valore|50% del valore
valutazione|(25 μg/m³ da non      |limite        |limite (12 μg/m³)
inferiore  |superare piu' di 35   |(20 μg/m³)    |
           |volte per anno civile)|              |
---------------------------------------------------------------------
* La  soglia  di valutazione superiore  e  la soglia  di  valutazione
inferiore del PM2,5 non si applicano alle  misurazioni effettuate per
valutare la conformita'  all'obiettivo di riduzione  dell'esposizione
al PM2,5 per la protezione della salute umana
---------------------------------------------------------------------

    
4. PIOMBO 
    

---------------------------------------------------------------------
                                |           Media annuale
---------------------------------------------------------------------
Soglia di valutazione superiore | 70% del valore limite (0,35 μg/m³)
---------------------------------------------------------------------
Soglia di valutazione inferiore | 50% del valore limite (0,25 μg/m³)
---------------------------------------------------------------------

    
5. BENZENE 
    

---------------------------------------------------------------------
                                |           Media annuale
---------------------------------------------------------------------
Soglia di valutazione superiore | 70% del valore limite (3,5 μg/m³)
---------------------------------------------------------------------
Soglia di valutazione inferiore | 40% del valore limite (2 μg/m³)
---------------------------------------------------------------------

    
6. MONOSSIDO DI CARBONIO 
    

---------------------------------------------------------------------
                                |           Media su 8 ore
---------------------------------------------------------------------
Soglia di valutazione superiore | 70% del valore limite (7 mg/m³)
---------------------------------------------------------------------
Soglia di valutazione inferiore | 50% del valore limite (5 mg/m³)
---------------------------------------------------------------------

    
7. ARSENICO, CADMIO, NICHEL E BENZO(A)PIRENE. 
    

---------------------------------------------------------------------
                     |Arsenico   |Cadmio   |Nichel    |B(a)P
---------------------------------------------------------------------
Soglia di valutazione|60%        |60%      |70%       |60%
superiore in         |(3,6 ng/m³)|(3 ng/m³)|(14 ng/m³)|(0,6 ng/m³)
percentuale          |           |         |          |
del valore obiettivo |           |         |          |
---------------------------------------------------------------------
Soglia di valutazione|40%        |40%      |50%       |40%
inferiore in         |(2,4 ng/m³)|(2 ng/m³)|(10 ng/m³)|(0,4 ng/m³)
percentuale          |           |         |          |
del valore obiettivo |           |         |          |
---------------------------------------------------------------------

    
2. Procedura di classificazione 
1. Il superamento delle  soglie  di  valutazione  superiore  e  delle
soglie di valutazione inferiore deve essere determinato in base  alle
concentrazioni degli inquinanti nell'aria ambiente  nei  cinque  anni
civili precedenti.  Il  superamento  si  realizza  se  la  soglia  di
valutazione e' stata superata in almeno tre sui  cinque  anni  civili
precedenti. 
2.  I  dati  relativi  ai  precedenti  anni  civili  derivano   dalla
valutazione effettuata ai sensi dell'articolo 5. Se tuttavia  non  si
dispone di dati sufficienti per i cinque anni civili  precedenti,  il
superamento deve essere  determinato  mediante  una  combinazione  di
campagne di misurazione di breve durata, da  effettuare  nel  periodo
dell'anno e nei luoghi in cui  si  potrebbero  registrare  i  massimi
livelli di inquinamento, e tecniche di modellizzazione, utilizzando a
tal  fine  anche  le  informazioni  ricavate  dagli  inventari  delle
emissioni.